پشت خشونتی که فرانسه را به لرزه درآورده است، چه چیزی وجود دارد؟
با گسترش تظاهرات در سراسر فرانسه، سؤالاتی در مورد اینکه چه کسی مسئول خشونت بوده و برای امانوئل ماکرون چه معنایی دارد، باقی می ماند
دقیقا چه کسی در فرانسه معترض است؟
روز شنبه دو جنبش اعتراضی گرد هم آمدند. دانش آموزان دبیرستانی و حامیان آنها راهپیمایی را در پاریس ترتیب دادند، همانطور که در چند هفته گذشته چندین بار در هفته برگزار کردند.
تظاهرکنندگانی که هفتهها پیش، قبل از شروع اعتراضات مدارس، در مورد هزینههای بالای زندگی و قیمت سوخت، خواستار تظاهرات در شهرهای سراسر فرانسه در 17 اکتبر شده بودند، به آنها پیوستند.
گروه دوم امیدوارند جنبش جلیقه زرد یا ژیله ژون را احیا کنند، جنبشی که در برخی مواقع بین سالهای 2018 تا 2020 فرانسه را فلج کرد. فراخوانهای آنلاین آنها برای اعتراض، گروههای متفاوتی از کشاورزان گرفته تا اتحادیههای کارگری و فعالان آب و هوا را به مشارکت دعوت کردند.
چگونه تظاهرات به خشونت تبدیل شد؟
در پاریس، درگیری بین پلیس و معترضان از اوایل بعد از ظهر در اطراف میدان جمهوری، محل ملاقات تظاهرات آغاز شد. سپس راهپیمایی دهها هزار نفری در اطراف پاریس عمدتا مسالمتآمیز انجام شد و دانشآموزان با شعار دادن و راهپیمایی با پلاکاردهایی که گاهی با همراهی والدین یا پدربزرگ و مادربزرگ همراهی میشدند.
در همان زمان، جمعیت کوچکتری شروع به حمله به مغازه ها و ساختمان ها و سوزاندن اتومبیل ها به شیوه ای وحشی در نقاط مختلف در اطراف مرکز پاریس کردند. آنها همچنین انبوهی از زباله ها و دوچرخه های برقی کرایه ای را در کنار جاده ها ساختند و آنها را آتش زدند که باعث دود تیره قوی و انفجار باتری ها شد.
Place de la République یک نقطه کانونی بود. ایستگاه های اتوبوس شکسته شد، یک کیوسک روزنامه سوزانده شد و مغازه ها و ساختمان ها بی رویه مورد حمله قرار گرفتند. بنای نمادین مرکزی نماد ماریان، تمثیلی از جمهوری فرانسه، با گرافیتی به شدت تخریب شد.
آیا اعتراضات و خشونت محدود به پاریس بود؟
خیر. برای اکثر شهرها و شهرهای بزرگ فرانسه به اعتراض فراخوانده شده بود. مردمی که تصور میشد معترض باشند ساختمان تاریخی شهر در شهر کوچک و زیبای لیموژ را به آتش کشیدند.
در مارسی، تظاهرکنندگان موفق شدند درب ساختمان شهرداری را بشکنند و از داخل ساختمان دویدند و اثاثیه و آثار هنری را دور ریختند.
در لیون، یک مرکز اطلاعات توریستی در میدان مرکزی که در آن جمعیت جمع شده بود، غارت شد و سوزانده شد. مغازه ها در مارسی، نیس و لیل غارت شدند.
چه کسی باعث آسیب شد؟
برخی از خرابکاری های اولیه به وضوح توسط معترضان بود. آنها پیام های سیاسی جناح چپ را روی بنای یادبود ماریان در میدان جمهوری و داخل تالار شهر مارسی خط زدند.
با این حال، روشن نیست که غارت و تخریب گستردهتر بعدی سیاسی بوده است.
لور بکو، دادستان پاریس، که مسئول تعقیب کیفری است، به رسانه های فرانسوی گفت که او "کاملا نمی تواند تایید کند" که عاملان خشونت در پاریس "از نظر سیاسی با چپ های افراطی همسو هستند".
او به شبکه تلویزیونی TF1 گفت: افرادی که دستگیر شدهاند اکثرا افرادی هستند که مشخصات عمومی ندارند و «سکوت میکنند و هیچ خواسته سیاسی ندارند».
به نظر میرسد که محرکها اکثرا مردان جوانی بودهاند که اکثرا لباس سیاه پوشیدهاند، بسیاری از آنها کلاهدار و اغلب با صورتهای پوشیده شدهاند.
هنگامی که کرکره ها و درهای مغازه ها به اجبار باز شد، فیلم های ویدئویی نشان می دهد که برخی افراد که به نظر رهگذران تصادفی بودند، فرصت طلبانه شرکت کردند: زنان جوان با کیسه های خرید، یک خانم میانسال با روسری، یک کودک در حال فرار با یک جفت دونده.
به گفته وزیر دادگستری فرانسه، 70 درصد از 2331 نفری که از روز شنبه در ارتباط با ناآرامی ها در فرانسه دستگیر شده اند، بزرگسالان هستند. بعد چه اتفاقی می افتد؟
قرار است اعتراضات ادامه یابد. سازمان دهندگان جلیقه زردها که از انکار خشونت امتناع کرده اند، خواستار تظاهرات «پرده دوم» در روز شنبه، 24 اکتبر، برای استعفای امانوئل مکرون، رئیس جمهور شده اند.
اتحادیه ها قبلا برای تظاهرات گسترده علیه بودجه پیشنهادی در 5 نوامبر فراخوان داده بودند.
دانشآموزان مدارس تا کنون در روزهای سهشنبه، پنجشنبه و شنبه اعتراض داشتند. با این حال، وقفه نیمهترم آغاز شده است. اعتراض بزرگ بعدی آنها ممکن است در 5 نوامبر باشد، زمانی که آنها به مدرسه بازگردند.
فوری ترین نگرانی این است که آیا شورش و غارت گربه های وحشی می تواند در این هفته ادامه یابد یا خیر.
غارت پراکنده در مرکز پاریس و مارسی یکشنبه شب رخ داد. مقامات همه تجمعات عمومی در مارسی را از ظهر تا ساعت 20 روز دوشنبه ممنوع کرده اند. گزارش شده است که مکرون قبل از اینکه در صورت مخالفت بیشتر با معترضان علیه آن تصمیم گیری کند، به اعمال مقررات منع رفت و آمد فکر کرده است.
پیامدهای سیاسی چیست؟
فرانسه پیش از انتخابات ریاست جمهوری در آوریل 2027 در حالت کمپین کامل قرار دارد و ناآرامی ها به طور گسترده به عنوان یک نقطه عطف تلقی می شود، اگرچه پیامدهای آن هنوز کاملا روشن نیست.
مارین لوپن، نامزد پیشتاز نظرسنجیها، راستگرای افراطی، از خشونت برای معرفی خود به عنوان کاندیدای نظم و قانون استفاده کرده است. او جناح چپ را به دلیل ایجاد ناآرامی ها سرزنش می کند و دولت فعلی را به بی کفایتی برای از دست دادن کنترل متهم می کند.
او یکشنبه شب از پشت میز یک سخنرانی به سبک ریاست جمهوری خطاب به ملت صادر کرد و قول داد قوانین جدیدی را تصویب کند و نظم را برقرار کند.
سیاستمداران از سراسر طیف سیاسی از خشونت به عنوان فرصتی برای حمله به ژان لوک ملانشون، نامزد تندرو چپ و نایب قهرمان لوپن در نظرسنجی ها استفاده می کنند. او با دانشجویان راهپیمایی کرده است و روز شنبه پلیس را به دلیل ایجاد خشونت مقصر دانست و تنها با تأخیر این شورش را محکوم کرد.
لوران نونیز وزیر کشور اعتراف کرده است که منابع پلیس در روز شنبه به اشتباه تخصیص داده شده است و گفته است که پیشنهاد استعفای خود را داده است، اما مکرون آن را رد کرده است.
آیا ماکرون می تواند استعفا دهد؟
خشم و بی نظمی عمومی پایان ناسازگاری برای آخرین دوره ریاست جمهوری ماکرون است و رئیس جمهور هنگام سخنرانی یکشنبه شب برای ملت نامطمئن به نظر می رسید. او قرار است برای یک سفر سه روزه به خاورمیانه فرانسه را ترک کند.
با توجه به اینکه دوره او به زودی به پایان می رسد، استعفای زودهنگام بعید به نظر می رسد. هنگام باز شدن معاملات در روز دوشنبه، سهام فرانسه در بازارهای بینالمللی سقوط کرد و هزینههایی که پاریس باید برای استقراض پول بپردازد، به دقت بررسی خواهد شد.
دولت فرانسه با وظیفه دشوار تصویب بودجه از طریق پارلمان معلق زیر نظر شاهین های بازار که نگران بدهی بیش از حد ملی هستند، مواجه است، در حالی که احساسات عمومی به شدت با کاهش هزینه ها مخالف است.
دولت هنگام تلاش برای تصویب بودجه در سال گذشته سقوط کرد، پس این فضا را تماشا کنید.
"یک بمب": معلمان فرانسوی چیزی را در فیش حقوقی مشاهده می کنند که مقیاس بحران بودجه را نشان می دهد
آیا ارتباطی با ناآرامی در کشورهای دیگر وجود دارد؟
اعتراض به هزینه های زندگی در میلان روز شنبه به شورش تبدیل شد. اعتراضاتی علیه بحران مسکن و هزینه های زندگی در پرتغال برگزار شد که به دنبال تظاهرات گسترده در مورد بحران مسکن در اسپانیا صورت گرفت.
اگرچه موضوعات مشترکی وجود دارد، جنبش ها در هر کشور مستقیما به هم مرتبط نیستند. کلیپ های ویروسی در رسانه های اجتماعی می توانند در گسترش ناآرامی نقش داشته باشند، اما این نامشخص است. در خود فرانسه شکایات معترضان بسیار متفاوت است. برخی از جوانان نگرانی های بسیار ملموسی در مورد سیاست آموزشی دارند، اما همچنین نگرانی های بسیار گسترده تری در مورد آینده ای که با تغییرات آب و هوایی، تأثیر هوش مصنوعی بر بازار کار و تورم در هزینه های مسکن مرتبط خواهند بود، دارند.
متن اصلی (انگلیسی)
What’s behind the violence shaking France, and what comes next?
As demonstrations spread across France, questions remain over who was responsible for the violence and what it means for Emmanuel Macron