پلیس آلمان توطئه آتش افروزی راست افراطی را که هدف قرار دادن پناهگاه پناهجویان بود، خنثی کرد
مظنون 15 ساله پس از کشف چت های آنلاین که جزئیات حمله برنامه ریزی شده جمعه شب به پناهگاهی در شمال آلمان را کشف کردند، همچنان در بازداشت به سر می برد.
مقامات آلمان روز دوشنبه گفتند که پلیس آلمان یک حمله مشکوک به آتش سوزی نئونازی ها به یک پناهگاه پناهجویان در شمال این کشور را خنثی کرد. رادیو تلویزیون عمومی NDR به نقل از مقامات گزارش داد که یک مظنون 15 ساله به اتهاماتی از جمله آماده سازی یک اقدام تروریستی در بازداشت موقت به سر می برد. دفتر دادستانی لوئنبورگ تأیید کرد که پلیس خانه های دو مظنون را بازرسی کرده است که به اتهام توطئه برای انجام آتش سوزی تحت تحقیق بودند. پلیس این نوجوان را پس از آن که شاهدان گزارش دادند که او را در حال عبور از یک شهر در حالی که یک کپسول بنزین حمل می کرد دیده بودند، بازداشت کرد.
محققان دریافتند که این حادثه با تاریخی که در چت های آنلاین به عنوان زمان برنامه ریزی شده برای حمله آتش سوزی به پناهگاه پناهندگان در وینسن، در ایالت شمالی نیدرزاکسن ذکر شده، مصادف شده است. گزارش ها حاکی از آن است که این گفتگوها شامل نئونازی های جوانی بود که در مورد طرح هایی برای حمله به پناهگاه در جمعه شب بحث می کردند. دفتر دادستانی فلنزبورگ روز دوشنبه گفت که این نوجوان 15 ساله همچنان در بازداشت به سر می برد. فراتر از توطئه مشکوک به آتشسوزی، بازرسان نوجوان را به تدارک یک اقدام تروریستی جدی متهم کردند و ابراز نگرانی کردند که در صورت آزادی ممکن است مرتکب جنایات مشابه شود.
متن اصلی (انگلیسی)
German police foil far-right arson plot targeting refugee shelter
15-year-old suspect remains in custody after investigators uncover online chats detailing a planned Friday night attack on shelter in northern Germany