پلیس از دو مردی که در حادثه محل کار در نزدیکی جاده روستایی جان باختند نام می برد
این در جاده Ballygowan در Crossnacreevy در حدود ساعت 10:45 BST روز جمعه اتفاق افتاد.
نیروهای اورژانس در محل حادثه در جاده بالی گوان حضور یافتند
دو مردی که روز جمعه پس از یک حادثه محل کار در یکی از جادههای شهرستان داون جان باختند، توسط پلیس معرفی شدند.
جوزف هابز، 23 ساله، اهل کامبر و مارک گلاور، 38 ساله، از بالیگوان تحت درمان پزشکی قرار گرفتند اما در صحنه مرگ اعلام شد.
این حادثه در جاده Ballygowan در Crossnacreevy در حدود ساعت 10:45 BST روز جمعه رخ داد.
پلیس گفت که همدردی آنها "با همه کسانی که تحت تاثیر این حادثه غم انگیز قرار گرفته اند" باقی است.
پلیس گفت با ادامه تحقیقات با اداره سلامت و ایمنی ایرلند شمالی (HSENI) به همکاری خود ادامه خواهد داد.
روز جمعه، گاوین رابینسون، نماینده حزب اتحاد دموکرات، در رسانه های اجتماعی گفت که افکارش با خانواده و عزیزان این مردان "در این زمان ویرانگر" است.
پیتر مکرینولدز، MLA حزب اتحاد گفت که این یک "حادثه کاملا دلخراش" بود و افکار او با خانوادهها و پرسنل خدمات اضطراری بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Police name two men who died in workplace incident near rural road
It happened on the Ballygowan Road in Crossnacreevy at about 10:45 BST on Friday.