پلیس بریتانیا از دادستانها میخواهد که اتهامات قتل عمد را در مورد آتش سوزی گرنفل بررسی کنند
لندن، 30 سپتامبر - پلیس بریتانیا روز چهارشنبه اعلام کرد که از دادستان ها خواسته است تا اتهاماتی از جمله قتل عمد شرکتی و قتل عمد از سهل انگاری علیه ده ها نفر در مورد آتش سوزی برج گرنفل در سال 2017 که منجر به کشته شدن 72 نفر شد، بررسی کنند.
عکس فایل: یک مقام رسمی در بقایای سوخته ساختمان مسکونی برج گرنفل در لندن، بریتانیا، 20 سپتامبر 2017 کار می کند. رویترز/توبی ملویل/عکس فایل
لندن، 30 سپتامبر - پلیس بریتانیا روز چهارشنبه اعلام کرد که از دادستان ها خواسته است تا اتهاماتی از جمله قتل عمد شرکتی و قتل عمد از سهل انگاری علیه ده ها نفر در مورد آتش سوزی برج گرنفل در سال 2017 که منجر به کشته شدن 72 نفر شد، بررسی کنند.
پلیس متروپولیتن گفت که پروندههای کامل پرونده خود را برای رسیدگی به اتهامات، که CPS متعهد شده بود قبل از دهمین سالگرد فاجعه در ژوئن 2027 اتخاذ کند، به سرویس دادستانی سلطنتی ارسال کرده است.
این نیرو گفت که از CPS نیز خواسته است تا به عنوان بخشی از تحقیقات خود در مورد مرگبارترین آتش سوزی بریتانیا از زمان جنگ جهانی دوم، جرایم بهداشتی و ایمنی، تقلب و جرایم مرتبط با کلاهبرداری و سوء رفتار در مناصب دولتی را در نظر بگیرد.
پس از بررسی نقش بیش از 15000 نفر و 700 سازمان، پرونده های مربوط به 54 نفر و 20 شرکت و سازمان ارسال شده است.
پلیس گفت 165 میلیون پرونده الکترونیکی جمع آوری کرده است، 14700 اظهارنامه گرفته و بیش از 27000 نمایشگاه را در جریان آنچه که به عنوان یکی از پیچیده ترین تحقیقات جنایی در بریتانیا انجام شده است، جمع آوری کرده است.
یک تحقیق عمومی در سال 2024 به این نتیجه رسید که این فاجعه نتیجه دههها شکست دولت، تنظیمکنندهها و شرکتهای درگیر در بازسازی برج گرنفل بوده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
UK police ask prosecutors to consider manslaughter charges over Grenfell fire
LONDON, Sept 30 - British police said on Wednesday they had asked prosecutors to consider charges including corporate manslaughter and gross negligence manslaughter against dozens of people over the 2017 Grenfell Tower fire which killed 72 people.