پلیس بریتانیا دو مرد را به دلیل حادثه فیرفورد دوباره دستگیر کرد
پلیس بریتانیا دو مرد را به دلیل حمله برنامه ریزی شده به پایگاه هوایی RAF Fairford که در آن هواپیماهای آمریکایی در ماه گذشته نگهداری می شد، دوباره دستگیر کرد.
20 اکتبر (UPI) -- مقامات روز سه شنبه گفتند که پلیس بریتانیا دو مرد را به دلیل حمله برنامه ریزی شده به پایگاه RAF Fairford که در آن هواپیماهای آمریکایی در ماه گذشته نگهداری می شد، دوباره دستگیر کرد.
پلیس در بیانیه ای اعلام کرد که این دو مرد یک مرد انگلیسی 24 ساله و یک مرد انگلیسی-ایرانی 25 ساله بودند.
این بار دستگیریها برای بند 3 قانون امنیت ملی بود که میگوید شرکت در رفتار «احتمالا کمک مادی به یک سرویس اطلاعاتی خارجی» جرم است.
لورنس تیلور، افسر ارشد پلیس مبارزه با تروریسم در بیانیه ای گفت: «تاکنون هفت مرد در ارتباط با تحقیقات ما دستگیر شده اند. "در نتیجه تلاشهای مستمر افسران ما، اوایل امروز دو نفر از این افراد به دلیل جرایم مربوط به بخش 3 قانون امنیت ملی - کمک به یک سرویس اطلاعاتی خارجی، دوباره دستگیر شدند."
او گفت: «بازرسان ما به بررسی این سطح از دخالت و جاهطلبی پشت آن ادامه میدهند.
تیلور گفت: «این یک تحقیق زنده است و جمعآوری شواهد ما ادامه دارد، اما در حال حاضر موضع ما ثابت است؛ ما احتمال دخالت دولت ایران را بسیار محتمل میدانیم.»
پنج مرد دیگر با قرار وثیقه آزاد هستند. پلیس نام هیچ یک از آنها را اعلام نکرده است.
اواخر شهریورماه نیز در این حادثه 5 مرد دستگیر و با بنزین، البسه مقنعه و ماسک کشف شدند. این افراد با قرار وثیقه آزاد شدند. بعدا دو نفر دیگر دستگیر شدند. اندی برنهام نخست وزیر بریتانیا اعلام کرد که این توطئه احتمالا با ایران مرتبط است. ایران این ادعا را رد کرده است.
چند روز پس از دستگیری، ایالات متحده بمب افکن های خود را از پایگاه هوایی خارج کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
British police re-arrest 2 men for RAF Fairford incident
British police have re-arrested two men for the planned attack on the RAF Fairford air base where American planes were stored last month.