پلیس در لاهه برای تظاهرات پیش از حکم دادگاه کوزوو آماده می شود

حامیان هاشم تاچی و همفکرانش در پریشتینا، 12 سپتامبر 2026 تظاهرات کردند. عکس: EPA/Georgi Licovski.

انتظار می‌رود آلبانیایی‌های قومی و حامیان ارتش آزادی‌بخش کوزوو، KLA، روز چهارشنبه در لاهه تظاهرات کنند، در حالی که هاشم تاچی، رئیس‌جمهور سابق کوزوو و سه مبارز سابق چریکی دیگر حکم جنایات جنگی آنها را می‌شنوند.

اعلام تظاهرات و تعداد زیادی از آلبانیایی‌های قومی که برای صدور حکم به اتاق‌های تخصصی کوزوو در لاهه سفر می‌کنند، دادگاه و پلیس هلند در لاهه را بر آن داشته تا تدابیر امنیتی ویژه‌ای اتخاذ کنند.

قبل از صدور حکم، به چندین سازمان غیردولتی عدالت انتقالی از کوزوو و صربستان که بخشی از انجمن اطلاع رسانی اتاق های تخصصی، شبکه اطلاعات دادگاه هستند، مطلع شدند که جلسه برنامه ریزی شده آنها در دادگاه به دلایل امنیتی لغو شده است.

سوفیا تودوروویچ، مدیر ابتکار جوانان برای حقوق بشر صربستان مستقر در بلگراد، به BIRN گفت که سازمان‌های غیردولتی که بخشی از شبکه اطلاعات دادگاه بودند، برای اعلام حکم در لاهه، جلسه ای برنامه ریزی کرده بودند.

تودوروویچ گفت: «اما اطلاعاتی از دادگاه دریافت کردیم که به دلیل تظاهرات اعلام شده و تعداد زیادی از مردم که برای صدور حکم به لاهه آمده بودند، اساسا شرایط تغییر کرده بود و آنها نمی توانستند تضمین کنند که ما توسط کسی به رسمیت شناخته نمی شویم و با نوعی خصومت مواجه نمی شویم، بنابراین تصمیم گرفتند جلسه را لغو کنند.»

دوسان راداکوویچ، از یک سازمان جامعه مدنی واقع در شمال میتروویکا، مرکز حمایت از فرهنگ دموکراتیک، ACDC، به BIRN گفت که «تصمیم برای لغو این دیدار اساسا به نگرانی‌های امنیتی و اعتراض‌های گسترده اعلام‌شده مربوط می‌شود، همانطور که می‌توان از توضیح ارائه شده در ایمیل که به ما اطلاع می‌دهد در مورد لغو مربوط به اعتراضات خاص، استنباط کرد.

راداکوویچ گفت: "من به عنوان یک وکیل، آن را فرصتی ارزشمند می دانستم که مستقیما کار چنین موسسه مهمی را در زمانی که با موضوعی با اهمیت عمومی سروکار دارد، مشاهده کنم."

سخنگوی پلیس هلند در لاهه به BIRN گفت: "ما اقدامات انجام شده را اعلام نمی کنیم و به طور کلی در مورد تهدیدها اظهار نظر نمی کنیم. ما می دانیم که تظاهرات خواهد بود و ما در محل حضور خواهیم داشت."

آنجلا گریپ، سخنگوی دادگاه، به BIRN گفت که اتاق‌های تخصصی کوزوو «تمام اقدامات امنیتی لازم را در چارچوب اختیارات و مسئولیت‌های خود در 16 سپتامبر انجام می‌دهند، همچنین با در نظر گرفتن اعتراض‌های احتمالی اعلام شده».

تاچی به همراه رئیسان سابق پارلمان کوزوو، کادری وسلی و جاکوپ کراسنیقی، و رجب سلیمی، نماینده سابق مجلس، متهم به ارتکاب جنایات علیه بشریت - از جمله قتل، شکنجه و بازداشت غیرقانونی - در جریان درگیری‌های کوزوو در اواخر دهه 1990 هستند. آنها از نوامبر 2020 در لاهه در بازداشت به سر می برند و همگی خود را بی گناه اعتراف کرده اند.

دادستان های اتاق های تخصصی کوزوو خواستار مجازات 45 سال زندان شده اند. وکلای مدافع خواستار تبرئه شدند.

این پرونده بالاترین سطحی است که در دادگاه به اصطلاح ویژه کوزوو برگزار می شود و با تاخیر و جنجال همراه بوده است.

همچنین با اعتراضات حامیان متهمان در پریشتینا، تیرانا، اسکوپیه، استراسبورگ و لاهه همراه شده است. بسیاری از آلبانیایی‌های قومی دادگاه را مغرضانه علیه جنگ KLA علیه سرکوب توسط مقامات صرب می‌دانند. محاکمه با اتهامات مربوط به اخبار جعلی و سخنان نفرت پراکنده احاطه شده است و حتی منجر به اتهامات ارعاب و محکومیت شاهدان شده است.

راداکوویچ به BIRN گفت، «اگرچه می‌توانم ملاحظات امنیتی را که ممکن است منجر به لغو این دیدار شده است، درک کنم، اما معتقدم که چنین تصمیمی، به‌ویژه نحوه ابلاغ آن، و اگر توضیح بیشتری ارائه نشود، ممکن است بی‌اعتمادی را در میان گروه‌های خاصی از شهروندان افزایش دهد و درک ناکافی شفافیت را از سوی دادگاه تقویت کند».

تودوروویچ به BIRN گفت که لغو بازدید سازمان های غیردولتی "به طور کلی پیام خوبی نیست". در حالی که او اهمیت تدابیر امنیتی، به ویژه برای حفاظت از شاهدان را درک می کرد، گفت که این سطح از اقدامات امنیتی برای نظارت بر سازمان های جامعه مدنی مشکل ساز است.

وی گفت: «بازدید نظارتی به هیچ وجه بر نتیجه حکم تأثیری نمی‌گذارد، این فقط بخشی از گفت‌وگویی است که باید به طور کلی با افرادی که روی این موضوعات [عدالت انتقالی] کار می‌کنند ادامه داشته باشد و کار دادگاه نشان‌دهنده کار رسیدگی به گذشته‌ای است که ما در میدان داریم.»

وی افزود که لغو "اعتماد به تأثیر کلی کار دادگاه را کاهش می دهد. این مسئله بزرگ است و این احساس عدم اطمینان را در بین بسیاری از افرادی که منتظرند تا نتیجه کار دادگاه را در انتظار رای ببینند، دامن می زند."

تظاهرات در سراسر کوزوو اعلام شده است و اعضای خانواده و حامیان اعلام کرده اند که از عصر سه شنبه در میدان اصلی پریشتینا منتظر صدور حکم خواهند بود.

سفارت ایالات متحده در پریشتینا برای روز چهارشنبه هشدار تظاهراتی صادر کرد و هشدار داد که "این تظاهرات ممکن است باعث ازدحام جمعیت، بسته شدن جاده ها و اختلالات شدید در ترافیک شود. توصیه می شود که سفر را به محل زندگی خود محدود کنید و اگر مسیر شما از مناطق آسیب دیده می گذرد، از سفر به محل کار و مدارس خودداری کنید، زیرا ممکن است نتوانید سفر را در یک زمان مرد به پایان برسانید."

در 12 سپتامبر، هزاران نفر از هواداران متهمان نیز در پریشتینا، پایتخت کوزوو راهپیمایی کردند.

دادستان ها این چهار مرد را به مسئولیت فردی و فرماندهی برای جنایات مرتکب شده علیه زندانیان بازداشت شده در بازداشتگاه KLA در کوزوو و آلبانی متهم می کنند. این موارد شامل بیش از صد قتل است. این اتهامات مربوط به دوره جنگ کوزوو و بلافاصله پس از آن در سال‌های 1998 و 1999 است.

اتاق های تخصصی کوزوو به طور خاص برای محاکمه اعضای سابق KLA ایجاد شد. تاچی در سال 2014 به عنوان نخست وزیر، توافقنامه تأسیس دادگاه را با اتحادیه اروپا امضا کرد.

این دادگاه در لاهه مستقر است و به دلیل تردید در مورد توانایی سیستم قضایی کوزوو برای محاکمه مبارزان سابق KLA، توسط قضات و دادستان های بین المللی کار می کند. در کوزوو به کهنه سربازان به عنوان قهرمانان نگاه می شود و احتمال ارعاب شاهدان یک نگرانی جدی بود.

در طول محاکمه، دادستان استدلال کرد که نقش های ارشد متهمان در KLA به این معنی است که آنها مسئول زیردستانی هستند که مرتکب جنایت شده اند. دفاع اصرار داشت که KLA از ساختار فرماندهی ارتش برخوردار نیست، بنابراین متهمان قدرت واقعی بر جنگجویان رده پایین‌تر نداشتند.