پلیس سابق متیو فارول در قتل ساندرا برچمور، نوزاد متولد نشده محکوم شد.

یک کارآگاه سابق ماساچوست در قتل ساندرا برچمور، که مرگ او ابتدا خودکشی اعلام شد، قبل از بازگشایی مجدد پرونده توسط بازرسان فدرال، مجرم شناخته شد.

متیو فارول که قبلا در اداره پلیس استاتون کار می کرد، روز سه شنبه به دلیل قتل بیرچمور، 23 ساله، که هنگام مرگ در فوریه 2021 باردار بود، محکوم شد.

دادستان ها گفتند که فارول، برچمور را قبل از نمایش صحنه در داخل آپارتمانش خفه کرد تا به نظر برسد که او جان خود را گرفته است. او به قتل یک شاهد یا قربانی و باعث مرگ یک کودک متولد نشده محکوم شد.

این حکم تغییر چشمگیری در پرونده ای داشت که در ابتدا با این نتیجه که مقامات برچمور بر اثر خودکشی مرده به پایان رسید. مقامات فدرال بعدا تحقیقات را به عهده گرفتند و فارول در سال 2024 دستگیر شد.

فارول در هر دو اتهام فدرال محکوم شد. اگرچه او طبق قوانین ایالتی متهم به قتل نبود، اما پرونده فدرال از دادستان ها خواسته بود که ثابت کنند او برچمور را کشته است. او اکنون با حبس ابد مواجه است و قرار است حکم آن برای فوریه صادر شود.

این حکم پس از آن صادر شد که به نظر می رسید هیئت منصفه نتوانسته بودند به توافق برسند. روز دوشنبه، آنها به قاضی منطقه ای ایالات متحده، دنیس کاسپر، اطلاع دادند که قبل از اعلام جرم در روز سه شنبه به بن بست رسیده اند.

دادستان ها استدلال کردند که فارول برچمور را کشت تا از افشای رابطه آنها و سوء استفاده جنسی او از او جلوگیری کند.

این دو از طریق برنامه کاوشگران پلیس استاتون با هم آشنا شدند. دادستان ها گفتند که رابطه جنسی آنها زمانی آغاز شد که برچمور 15 ساله بود و فارول یک افسر پلیس 27 ساله بود. وکلای فارول در طول محاکمه اظهار داشتند که برچمور در اثر خودکشی مرده و او را نکشته است.

دادستان ها گفتند فارول در 1 فوریه 2021 برچمور را خفه کرد، پس از اینکه او باردار شد و معتقد بود که او پدر فرزند متولد نشده اش است. شواهد DNA بعدا نشان داد که او پدر نبوده است.

برچمور برای اولین بار در سال 2010 برای پیوستن به برنامه کاوشگران پلیس استاتون درخواست داد. دادستان ها گفتند که او در سال 2012، زمانی که 15 ساله بود، با فارول آشنا شد و زمانی که او 27 ساله بود، رابطه جنسی ایجاد شد.

او در آپارتمانش در کانتون ماساچوست درگذشت. مرگ او ابتدا خودکشی اعلام شد. مقامات فارول را تا سال 2024 متهم نکردند، پس از اینکه مقامات فدرال این پرونده را در دست گرفتند.

پس از حکم روز سه‌شنبه، خانواده بیرچمور به شدت از مقاماتی که در ابتدا این پرونده را مدیریت کردند، انتقاد کردند و از بازرسان فدرال برای پیگیری آن تشکر کردند.

یکی از نمایندگان این خانواده در بیرون دادگاه گفت: «ما می‌خواهیم از اف‌بی‌آی برای دریافت گزارش استاتون (امور داخلی) و تحقیق دقیق درباره مرگ ساندرا در حالی که پلیس ایالت ماساچوست این کار را انجام نداده است، تشکر کنیم.

خانواده همچنین مایکل موریسی، دادستان ناحیه نورفولک و لین بلند، دادستان را به دلیل عدم تعقیب قضایی فارول مورد انتقاد قرار دادند. دفتر موریسی پاسخ داد که «توانایی آن برای پیگرد قانونی محدود است» زیرا نحوه مرگ برچمور در ابتدا به عنوان خودکشی طبقه بندی شده بود.

فارول در طول رابطه اش با برچمور ازدواج کرد.

برادر دوقلوی او، ویلیام فارول، نیز افسر پلیس استاتون بود و در طول دادگاه فدرال شهادت داد. ویلیام فارول بدون مصونیت شهادت داد که در بزرگسالی با برچمور نیز رابطه جنسی داشته است. به گفته بازرسان و سوابق نظارت پلیس ایالتی، رابرت دیوین، معاون سابق پلیس استاتون، همچنین با برچمور ارتباط و تماس جنسی نامناسبی داشت.

پایان محاکمه جنایی همچنین توجه را به یک دعوای مرگ غیرقانونی معطوف می کند که در سال 2022 توسط عمه بیرچمور، دارلین اسمیت، از طرف دارایی او تنظیم شده است. نام متیو فارول، ویلیام فارول و دیوین در این شکایت به همراه شهر استوتون و اداره پلیس آن است.

اسمیت نزدیکترین خویشاوند زنده برچمور است و وکیل او، استیون مارولو، وکالت ملک را در پرونده مدنی برعهده داشته است. در حالی که پرونده جنایی فدرال علیه فارول ادامه داشت، شکایت تا حد زیادی متوقف شده بود.

نیوزویک برای اظهار نظر سه شنبه شب در مورد حکم، اینکه آیا خانواده معتقدند باید پاسخگویی بیشتری در مورد تحقیقات اولیه وجود داشته باشد و اینکه محکومیت برای شکایت در حال تعلیق چه معنایی دارد، با مارولو تماس گرفت.

محکومیت متیو فارول بیش از پنج سال پس از مرگ برچمور و دو سال پس از دستگیری مقامات فدرال انجام می شود.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ادوارد تی. کامینز