پلیس ضد تروریسم بریتانیا یک سرباز آمریکایی را به اتهام جاسوسی از طرف روسیه دستگیر کرد
یکی از اعضای ارتش آمریکا در نزدیکی گلاستر در انگلیس دستگیر شد. پلیس گفت که او مظنون به فعالیت جاسوسی در ارتباط با روسیه است. بازرسان از ایالات متحده و بریتانیا در این تحقیقات شرکت دارند.
پلیس متروپولیتن در بیانیه ای اعلام کرد که یک عضو 41 ساله ارتش آمریکا روز سه شنبه در نزدیکی گلاستر در انگلیس دستگیر شد.
پلیس گفت که مقامات دو مکان در منطقه گلوسسترشر را مورد بازرسی قرار دادند و افزودند: "کشوری که این اتهامات به آن مربوط می شود روسیه است."
پلیس گفت که مقامات ایالات متحده، ارتش ایالات متحده و FBI از نزدیک در تحقیقات شرکت داشتند.
مقامات شامگاه سه شنبه پس از انتشار این خبر گفتند که این مرد در یک ایستگاه پلیس لندن بازداشت شده است.
ویکی ایوانز، معاون دستیار کمیسر، هماهنگ کننده ارشد ملی پلیس مبارزه با تروریسم، این اقدام را "دستگیری مهم" در نتیجه "همکاری نزدیک بین مقامات بریتانیا و ایالات متحده" خواند.
ایوانز گفت: «این اتهامات جدی هستند و تحقیقات ما همچنان ادامه دارد.
کش پاتل، مدیر اف بی آی گفت که این پرونده برای ایالات متحده و متحدانش "بیشترین نگرانی" دارد.
پاتل گفت: «در حالی که این تحقیقات ادامه دارد، من میخواهم پیام روشنی ارسال کنم - این FBI هیچ کس را که سوگند خود را به ایالات متحده میشکند و اقداماتش امنیت ملی ما و شرکای ما را به خطر میاندازد، تحمل نمیکند». او همچنین از بازرسان بریتانیا در شاخههای مختلف و فرماندهی ضد جاسوسی نظامی ایالات متحده «به خاطر کار برجستهشان» تشکر کرد.
سرتیپ شان استینچون، ژنرال فرماندهی فرماندهی ضد جاسوسی ارتش ایالات متحده نیز گفت که این پرونده "قرار جامعه ضد جاسوسی" را نشان می دهد.
استینچون گفت: «رفتار ادعایی یک سرباز ارشد، که اطلاعات حساس به او سپرده شده است، یادآوری هشیارکننده ای است که تهدیدهای خودی واقعی و مداوم هستند.
این یک داستان در حال توسعه است. موارد بیشتر برای دنبال کردن...
متن اصلی (انگلیسی)
British counterterrorism police arrest US soldier accused of spying on behalf of Russia
A member of the US Army has been arrested in near Gloucester in England. Police said he was suspected of espionage activity in connection with Russia. Investigators from the US and UK are involved in the probe.