پلیس فرانسه با افزایش جراحات اعتراضی دانشجویان تحت نظارت است
پاریس/آرژنتویل، فرانسه، 10 اکتبر - والدین و وکیل خانوادهاش گفتند که ادن چهارده ساله هفته گذشته در جریان تظاهرات دانشجویی در فرانسه هنگامی که با گاز اشکآور از فاصله نزدیک توسط یک افسر پلیس به سمت او اصابت کرد، دچار شکستگی فک و چندین دندان شکسته شد.
پاریس/آرژنتویل، فرانسه، 10 اکتبر - والدین و وکیل خانوادهاش گفتند که ادن چهارده ساله هفته گذشته در جریان تظاهرات دانشجویی در فرانسه هنگامی که با گاز اشکآور از فاصله نزدیک توسط یک افسر پلیس به سمت او اصابت کرد، دچار شکستگی فک و چندین دندان شکسته شد.
این وکیل گفت که نوجوان روی دیواری نشسته بود و به تلفن خود چند متر دورتر از تظاهرات در سنت اوان لومون نشسته بود. به گفته دادستان محلی، یک افسر به او نزدیک شد و با باتوم به او ضربه زد که باعث شد ادن با لگد پاسخ دهد. سپس افسر دوم با پرتاب کننده کوگار یک نارنجک گاز اشک آور شلیک کرد و به صورت او اصابت کرد.
السا مارسل، وکیل دادگستری گفت: «(افسر) به دهان او شلیک کرد و او را بدون تماس با اورژانس روی زمین رها کرد. او گفت که خانواده ای که برای حفظ حریم خصوصی خود خواستار مخفی ماندن نام دوم ادن شده بودند، به دلیل اقدام به قتل شکایت کرده اند.
یک سخنگوی پلیس گفت که آنها در مورد تحقیقات در حال انجام اظهار نظر نمی کنند. به گفته دادستانی، این افسر پلیس گفت که پس از مواجهه دانش آموز با پلیس، به دنبال محافظت از خود و همکارانش بوده است. این افسر به اتهام تعرض توسط یک مقام دولتی که منجر به ناتوانی دائمی یا تغییر چهره در روز سه شنبه، هشت روز پس از حادثه شد، تحت بازجویی رسمی قرار گرفت.
این پرونده یکی از 24 موردی است که توسط ناظر پلیس داخلی IGPN در حال بررسی است که به نظارت پلیس بر موج بیش از دو هفته ای ناآرامی دانش آموزان بر سر شرایط در مدارس مرتبط است. سباستین لکورنو، نخست وزیر این کشور، این تظاهرات را خشن ترین تظاهرات در دهه های اخیر توصیف کرده است.
واکنش پلیس مجددا درخواستها را برای کنار گذاشتن استفاده از گلولههای لاستیکی و نارنجکانداز که توسط پلیس در بسیاری از کشورهای اروپایی دیگر مورد استفاده قرار نمیگیرد و در سالهای اخیر بارها توسط گروههای حقوق بشری از جمله عفو بینالملل و کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل به عنوان خطرناک و نامتناسب مورد انتقاد قرار گرفته است، شده است.
همچنین خشم مردم را برانگیخت و حمایت از یک جنبش اعتراضی را برانگیخت که آخرین مظهر نارضایتی عمیق از دولت امانوئل ماکرون، رئیسجمهور پیش از انتخابات 2027 است.
رویترز از طریق مصاحبه ها و بررسی اسناد قانونی، 28 مورد جراحات ناشی از نیروی پلیس را مستند کرده است که 15 مورد از آن ها جزو مواردی هستند که توسط IGPN بررسی می شود. آنها شامل استفاده از گلولههای لاستیکی، نارنجکهای بیحس کننده، گاز اشکآور، باتوم و جریمه بر روی اسب هستند.
در دو مورد چشم فرد بر اثر اصابت گلوله پلاستیکی از بین رفته یا آسیب دیده است. به گفته لوران نونز، وزیر کشور، که استفاده از نارنجکهای شوگر را تا بررسی پرونده متوقف کرد، در مورد دیگری، دست یک نوجوان 15 ساله در لنز - احتمالا با یک نارنجک شوگر - منفجر شد.
نونز روز چهارشنبه در یک مصاحبه رادیویی گفت که حدود 200 دانش آموز مجروح شده اند، اما به ندرت نتیجه اقدام پلیس بوده است. او گفت: "نقش اصلی ما البته محافظت از دانش آموزان دبیرستانی است."
مقامات گفتند که 700 افسر پلیس نیز زخمی شده اند، مدارس سوخته یا غارت شده اند و معلمان و مردم مورد حمله قرار گرفته اند. پلیس 6877 نفر را دستگیر کرده است که اکثرا خردسال هستند.
سباستین روش، پژوهشگر پلیس در مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه، گفت: "فرانسه از نظر استفاده از سلاح و تعداد قربانیان یک ناهنجاری است - ما در عرض 12 روز چهار جراحت غیرقابل برگشت داریم و آنها خردسال هستند."
او گفت: «این سطحی است که در تاریخ معاصر (فرانسه) ناشناخته است.
روشه گفت که فرانسه در اروپا به دلیل استفاده از سلاحهای «کمتر کشنده» مانند گلولههای لاستیکی و نارنجکهای شوکر، متمایز است. به گفته Roche، این سلاحها معمولا برای نظم عمومی در بریتانیا، ایتالیا و آلمان، به غیر از هامبورگ، استفاده نمیشوند، و اگرچه در اسپانیا مجاز هستند، آسیبهای کمتری نسبت به فرانسه ایجاد کردهاند.
سوفیا کربا، وکیل وی به رویترز گفت، در حومه پاریس، سوفیا کربا، دانش آموز 16 ساله ای که در حال بازگشت به خانه بود، پس از اینکه متوجه شد مدرسه اش بسته است، مورد اصابت گلوله پلیس قرار گرفت و چشم چپش را مجروح کرد که ممکن است برای همیشه آسیب ببیند. وی افزود: مشخص نیست که او مورد اصابت گلوله پلاستیکی قرار گرفته است یا چیز دیگری.
ویدئویی که رویترز مشاهده کرده است نشان می دهد که این پسر از چشمش خونریزی می کند.
کرباا گفت: «او در زمان نامناسبی در مکان نامناسب قرار گرفت... او مجروح و در شوک است.
دادستان رسیدگی کننده به این پرونده گفت که بر اساس گزارش پلیس، دانش آموز مجروح "به نظر می رسد مکاتبه" با یکی از دو جوانی که به سمت ماموران پلیس آتش بازی کرده بودند، که با گلوله های لاستیکی پاسخ دادند.
وزارت کشور به سؤالات مربوط به این پرونده یا ادن پاسخ نداد.
مدافعان حقوق بشر، از جمله عفو بینالملل، و برخی از سیاستمداران خواستار ممنوعیت دائمی سلاحهای «کمتر کشنده» شدهاند، در حالی که اتحادیههای پلیس میگویند پلیس به این سلاحها برای اجرای نظم در شرایط خشونتآمیز و تضمین امنیت خود نیاز دارد.
شهردار باللی باگایوکو از حزب چپ گرای فرانسه Unbowed به رویترز گفت: "ما باید استفاده از گلوله های لاستیکی را کنار بگذاریم و ... هدف را برای دانش آموزان زخمی صفر قرار دهیم. این به ما امکان می دهد تنش را کاهش دهیم." باگایوکو به تظاهرات در شهر خود سنت دنیس پیوست و گفت که می خواهد از جوانان در برابر پلیس محافظت کند.
تیری کلر، نماینده اتحادیه پلیس، گفت که صدمات جدی مانند ادن یا از دست دادن دست کودک دیگر، تراژدی است، اما نباید تکنیک های پلیس فرانسه را زیر سوال برد. او گفت که مشکل در عوض ناشی از شدت خشونتی است که توسط برخی از جوانان انجام می شود که به تنش دامن می زدند.
کلر به رویترز گفت: "وقتی مردم به سمت رویارویی حرکت می کنند، ما چگونه پاسخ می دهیم؟ اگر گزینه های نیروی میانی را حذف کنیم، تنها چیزی که برای ما باقی می ماند نیروی کشنده است." "این به سادگی غیرقابل تصور است." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
French policing under scrutiny as student protest injuries mount
PARIS/ARGENTEUIL, France, Oct 10 - Fourteen-year-old Eden suffered a broken jaw and multiple smashed teeth when he was struck by a tear gas canister directed towards him at close range by a police officer last week during student protests in France, his parents and family lawyer said.