پلیس می گوید حدود 200 نفر از یک مرکز بازپروری ثبت نشده آفریقای جنوبی نجات یافته اند
ژوهانسبورگ، 16 اکتبر - پلیس گفت که حدود 200 نفر از یک مرکز توانبخشی ثبت نشده در آفریقای جنوبی روز جمعه نجات یافتند و رسانه های محلی گزارش دادند که برخی از آنها به زنجیر بسته شده اند و از خوردن غذا محروم شده اند.
ژوهانسبورگ، 16 اکتبر - پلیس گفت که حدود 200 نفر از یک مرکز توانبخشی ثبت نشده در آفریقای جنوبی روز جمعه نجات یافتند و رسانه های محلی گزارش دادند که برخی از آنها به زنجیر بسته شده اند و از خوردن غذا محروم شده اند.
• پلیس در بیانیه ای اعلام کرد که دو نفر را دستگیر کرده و در حال بررسی اتهامات آدم ربایی و نقض مقررات بهداشتی و ایمنی در این مرکز هستند، در حالی که 14 نفر کشف شده برای مداوا پزشکی منتقل شدند.
• پلیس گزارشات مربوط به وضعیت افرادی را که در مرکز استان مپومالانگا پیدا شده بودند، تایید نکرد
• دونالد مدلولی، سخنگوی پلیس استان، گفت که بسیاری از افرادی که در این مرکز پیدا شده اند، از شهرستان های ژوهانسبورگ و رستنبورگ هستند، اگرچه اطلاعات هنوز در حال بررسی است.
متن اصلی (انگلیسی)
About 200 people rescued from unregistered South African rehab centre, police say
JOHANNESBURG, Oct 16 - About 200 people were rescued from an unregistered rehabilitation centre in South Africa on Friday, police said, with local media reporting that some had been chained and denied food.