پرش به محتوای اصلی

پلیس می گوید شکارچی زن را در تیراندازی مرگبار در ایالات متحده با آهو اشتباه گرفت

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۰۵:۰۰حدود 3 دقیقه مطالعه

شکارچی، والتر دبلیو مورهد، تحت مجوزی که در دلاور به عنوان مجوز خسارت به محصول شناخته می شود، شکار می کرد.

شکارچی، والتر دبلیو مورهد، تحت مجوزی که در دلاور به عنوان مجوز خسارت به محصول شناخته می شود، شکار می کرد.

واشنگتن - مقامات گفتند که یک شکارچی در ایالت دلاور آمریکا در تیراندازی مرگبار به زنی که با آهو اشتباه گرفته شده بود، در حالی که زن با سه نفر دیگر از یک میدان باز عبور می کرد، با اتهام قتل مواجه شد.

پلیس ایالت دلاور گفت که این مرد، والتر دبلیو. مورهد، 74 ساله، زمانی که در شب 18 سپتامبر در الندیل، دلاور، به سانتوس ماریا چیلل سوتو، 39 ساله، در یک ملک خصوصی در الندیل، دلاور ضربه زد، تفنگ خود را از یک کور زمینی، یک چادر، سوله یا سایر سازه های موقتی که شکارچیان برای پنهان کردن خود استفاده می کردند شلیک کرد.

محققان گفتند که تیراندازی حدود ساعت 7:40 بعد از ظهر به وقت محلی، کمی بیش از 30 دقیقه پس از غروب خورشید، در منطقه ای پر از مزارع، در حدود 120 کیلومتری جنوب ویلمینگتون، دلاور، و غرب استراحتگاه های ساحلی معروف دلاور رخ داده است.

سوتو که به گفته یک صفحه GoFundMe مادر پنج فرزند اهل گواتمالا است، بر اساس حکم بازداشت، هنگام تیراندازی به همراه دوست پسر و دو فرزند دوست پسرش بود. مشخص نبود چرا سوتو، که در جورج تاون، دلاور زندگی می کرد، در ملک بود.

در این حکم آمده است که دوست پسر مقتول به پلیس گفت که چهار نفر با هم در حال قدم زدن در زمین بودند که صدای انفجار را شنید و دید که سوتو با شلیک گلوله در نیم تنه اش به زمین افتاده است.

کارآگاه M. Csapo از پلیس ایالت دلاور در حکم نوشت، یک مرد سفیدپوست مسن‌تر، که بازرسان او را مورهد شناسایی کردند، با چراغ قوه برای جستجوی گوزنی که فکر می‌کرد به او شلیک کرده است، نزدیک شد.

مقامات گفتند که در طی مصاحبه با پلیس، مورهد تصدیق کرد که سوتو را زده است.

تلاش‌ها برای رسیدن به مورهد بلافاصله در 21 سپتامبر موفقیت‌آمیز نبود.

سرجوخه راوشان ریچ از پلیس ایالت دلاور در ایمیلی در 21 سپتامبر گفت که مورهد تحت مجوزی که در دلاور به عنوان مجوز خسارت محصول شناخته می شود، شکار می کرد.

این برنامه به مزارع تجاری که آسیب به محصول را تجربه می‌کنند اجازه می‌دهد تا گوزن‌های بدون شاخ، مخصوصا بالغ، را بیشتر از قوانین عادی شکار گوزن شکار کنند.

این ایالت که این برنامه را در سال 2026 گسترش داد، شکار گوزن را از نیم ساعت قبل از طلوع آفتاب تا نیم ساعت پس از غروب خورشید که حدود ساعت 19:06 روز 18 سپتامبر در الندیل بود، مجاز می‌داند.

در دلاور، اداره منابع طبیعی و کنترل محیطی بر مقررات شکار نظارت می کند. این سازمان فورا به درخواست‌ها برای اظهارنظر در 21 سپتامبر پاسخ نداده و نسخه‌ای از مجوز شکار مرتبط با مزرعه‌ای که تیراندازی در آن رخ داده است ارائه نکرده است.

جزئیات مربوط به مالکیت این ملک نیز فورا در دسترس نبود.

در یک پست فیس بوک در 19 سپتامبر، Iglesia de Dios Fuente de Verdad Delaware در جورج تاون - یک کلیسای پنطیکاستی - مرگ سوتو را اعلام کرد. سازمان دهندگان صفحه GoFundMe به دنبال کمک های مالی برای کمک به بازگرداندن جسد سوتو به گواتمالا بودند. NYTIMES

این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Hunter mistook woman for deer in fatal US shooting, police say

The hunter, Walter W. Moorhead, had been hunting under what is known in Delaware as a crop damage permit.

همه‌ی اخبار جهان