پلیس پست اقدام فلسطین توسط همسر مشاور امنیت ملی را ارزیابی می کند
داونینگ استریت می گوید سارا هلم، همسر جاناتان پاول، "به هیچ عنوان نماینده دولت نیست".
جاناتان پاول مشاور امنیت ملی دولت است
پلیس در حال ارزیابی یک پست شبکه اجتماعی توسط همسر جاناتان پاول، مشاور امنیت ملی دولت است که به اقدام فلسطین، گروهی که توسط وزارت کشور به عنوان یک سازمان تروریستی شناخته شده است، اشاره می کند.
سارا هلم در سایت شبکه اجتماعی X نوشت: "خدایا به ما نویسندگانی که از فلسطین و اقدام فلسطین حمایت می کنند کمک کن."
او در پاسخ به بحثی در اسکای نیوز درباره نویسنده سالی رونی بود که پس از اعلام اینکه قصد دارد از حق امتیاز خود برای حمایت از فلسطین اکشن استفاده کند، رمانهایش در اختیار کتابفروشهای بریتانیا قرار نخواهد گرفت.
یک سخنگوی شماره 10 گفت هلم "فردی است که به هیچ عنوان نماینده دولت نیست". بی بی سی تلاش کرده است برای اظهار نظر با هلم تماس بگیرد.
روز جمعه، سخنگوی پلیس متروپولیتن گفت: «ما از یک پست X در روز پنجشنبه، 15 اکتبر که به اقدام فلسطین اشاره داشت، مطلع شدیم.
این در مرحله ارزیابی است تا مشخص شود که آیا ممکن است به تحقیقات پلیس بیشتری نیاز باشد یا خیر.
دنی کروگر، نماینده اصلاح طلب بریتانیا، در نامه ای به نخست وزیر نگرانی های خود را در مورد پست هلم مطرح کرده است.
کمپین علیه یهود ستیزی گفت که این پست "محرمانه" بود.
این گروه گفت: «همسران حق دارند دیدگاههای مستقل داشته باشند، اما آشکارا آقای پاول، که امنیت ملی کشور ما را رهبری میکند و به طور پیچیده در دیپلماسی خاورمیانه ما دخالت داشته است، اگر میخواهد به سمت خود ادامه دهد، باید علنا این لفاظیها را محکوم کند».
با این حال، زاک پولانسکی، رهبر حزب سبزها گفت: "سارا هلم کاملا عقل سلیم را بیان می کند و باید به خاطر شجاعتش تحسین شود."
او خواستار لغو ممنوعیت اقدامات فلسطین شد و برچسب زدن رسمی آن به عنوان یک گروه تروریستی را "مضحک و خودکامه" خواند.
هلم نویسنده و روزنامه نگاری است که قبلا در ساندی تایمز و به عنوان خبرنگار خارجی برای ایندیپندنت کار کرده است.
اقدام فلسطین خود را یک "جنبش اقدام مستقیم" توصیف می کند که از "تاکتیک های مخرب" استفاده می کند.
در اوایل سال جاری، چهار تن از فعالان این گروه پس از وارد کردن خسارت 1.2 میلیون پوندی به سایت یک شرکت دفاعی مستقر در اسرائیل در بریتانیا زندانی شدند.
در سال 2025، دولت بریتانیا اقدام فلسطین را به عنوان یک گروه تروریستی ممنوع کرد و گفت که سازمانهایی را که امنیت ملی بریتانیا را به خطر میاندازند، «تحمل نمیکند».
این ممنوعیت، تعلق یا حمایت از اقدام فلسطین را جرمی مجرمانه دانست که مجازات آن تا 14 سال زندان است.
تصمیم دولت موجی از اعتراضات را برانگیخت که حدود 3700 نفر را در بریتانیا به دلیل ابراز حمایت عمومی از این گروه دستگیر کردند.
حدود 2500 نفر متهم شده اند، اما پرونده ها به محاکمه نرفته اند زیرا قرار است ماه آینده در دیوان عالی کشور رسیدگی شود.
پاول کار دولتی خود را به عنوان یک دیپلمات آغاز کرد اما بعدا به عنوان مشاور در دولت تونی بلر خدمت کرد، جایی که به او اعتبار مذاکره برای یک توافق صلح در ایرلند شمالی داده شد.
در سال 2024، سر کیر استارمر او را به عنوان مشاور امنیت ملی منصوب کرد، سمتی که او در زمان نخست وزیری اندی برنهام حفظ کرد.
کتابهای سالی رونی در بریتانیا به دلیل حمایت از اقدام فلسطین برداشته شد
متن اصلی (انگلیسی)
Police assess Palestine Action post by national security adviser's wife
Downing Street says Sarah Helm, the wife of Jonathan Powell, "does not represent the government in any capacity".