پلیس: کشف 521 کیلوگرم مت از جت خصوصی لائوس به مقصد مانیل و نه مالزی
521 کیلوگرم (1148 پوند) متامفتامین مشکوک که توسط مقامات لائوسی از یک جت شخصی کشف و ضبط شد، از مالزی تهیه نشده بود، زیرا گمان می‌رود منشا این مواد مخدر از لائوس بوده و به مقصد مانیل، فیلیپین بوده است. حسین عمر خان، مدیر بخش تحقیقات جرایم مواد مخدر بوکیت امان (NCID) گفت که پلیس روز سه شنبه از سوی مقامات لائوس مطلع شد که تلاش برای قاچاق برون مرزی...
521 کیلوگرم (1148 پوند) متامفتامین مشکوک که توسط مقامات لائوسی از یک جت شخصی کشف و ضبط شد، از مالزی تهیه نشده بود، زیرا گمان می‌رود منشا این مواد مخدر از لائوس بوده و به مقصد مانیل، فیلیپین بوده است. حسین عمر خان، مدیر بخش تحقیقات جرایم مواد مخدر بوکیت امان (NCID) گفت که پلیس روز سه شنبه از سوی مقامات لائوس مطلع شد که تلاش برای قاچاق برون مرزی در فرودگاه بین المللی لوانگ پرابانگ در پنجشنبه گذشته خنثی شد. حسین گفت ...
متن اصلی (انگلیسی)
521kg of meth seized from Laos private jet bound for Manila, not Malaysia: police
The 521kg (1,148lbs) of suspected methamphetamine seized by Laotian authorities from a private jet was not sourced from Malaysia, with the drugs believed to have originated in Laos and been destined for Manila, the Philippines. Bukit Aman Narcotics Crime Investigation Department (NCID) director Hussein Omar Khan said police were informed by Laotian authorities on Tuesday that the cross-border smuggling attempt had…