پل آنکا، دیوید فاستر، اندی گارسیا، دیوید مامت و باربارا ماندرل مجموعه ای برای افتخارات مرکز کندی
چهل و نهمین مراسم جشن جوایز مرکز کندی در Capital One Arena در واشنگتن دی سی برگزار خواهد شد، نه خود مرکز کندی پس از تعطیلی و تلاش های دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده برای تغییر نام موسسه هنری.
جدیدترین برگزیدگان افتخارات بازسازی شده مرکز کندی رونمایی شدند.
روز دوشنبه اعلام شد که برگزیدگان امسال پل آنکا و باربارا ماندرل خوانندگان، دیوید فاستر آهنگساز، اندی گارسیا بازیگر و دیوید مامت نویسنده هستند. آخرین افتخارات مرکز کندی در Capital One Arena در واشنگتن دی سی برگزار خواهد شد.
مرکز کندی خود در مرکز نبرد حقوقی قرار گرفته است، زیرا دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، تصمیم دادگاه را برای ممانعت از افزودن نام او به نمای بیرونی ساختمان، دو بار به شدت محکوم کرد. هیئت مدیره مؤسسه هنری همچنین تصمیم گرفت مرکز کندی را تعطیل کند و ترامپ در پستهای رسانههای اجتماعی به این موضوع اشاره کرد که بسته شدن امکان بازسازیهای آینده را فراهم میکند. داستان های مرتبط موسیقی برایان آدامز آهنگ اعتراضی جدید ترامپ را منتشر کرد، موسیقی «دریاچه انتاریو» نیل یانگ از ترامپ به دلیل استفاده از آهنگ «راک در دنیای آزاد» در رالی شکایت کرد: «برعکس هر چیزی که دونالد جی. ترامپ برای آن ایستاده است»
رویداد سالانه افتخارات مرکز کندی که در سال 1978 راه اندازی شد، افرادی را که مادام العمر از طریق هنرهای نمایشی به فرهنگ آمریکا کمک کرده اند، قدردانی می کند. ترامپ در بیانیهای گفت: «ما هنرمندان شگفتانگیزی را میشناسیم که کار مادامالعمرشان فرهنگ آمریکایی را شکل داده است و نسلهای مخاطب را الهام میبخشد. ما مفتخریم که کلاس امسال را گرامی میداریم و سنتی را ادامه میدهیم که نزدیک به 50 سال مرکز را تعریف کرده است.»
هیچ صحبتی در مورد اینکه آیا ترامپ دوباره میزبان مراسم افتخارات مرکز کندی در سال 2026 خواهد بود یا خیر وجود ندارد. رتبه بندی افتخارات مرکز کندی در سال 2025 که توسط ترامپ در مرکز کندی برگزار شد، به پایین ترین حد تاریخ سقوط کرد.
جشن افتخارات سال گذشته در میان اخبار مربوط به برنامه های ترامپ برای تغییر نام مرکز کندی به دونالد جی ترامپ و مرکز یادبود جان اف کندی برای هنرهای نمایشی از شبکه های CBS و Paramount+ پخش شد. تلاش برای تغییر نام مؤسسه هنری، از جمله توسط اعضای خانواده کندی، با شکست مواجه شد و منجر به انصراف بسیاری از هنرمندان از اجرای برنامه ریزی شده در مرکز کندی شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Paul Anka, David Foster, Andy Garcia, David Mamet and Barbara Mandrell Set for Kennedy Center Honors
The 49th Kennedy Center awards gala will take place at Capital One Arena in Washington D.C., not the Kennedy Center itself after a shut down and efforts by U.S. President Donald Trump to rename the arts institution.