پل استانکارد، هنرمند مشهور وزن کاغذ شیشه ای، در 83 سالگی درگذشت
آثار او در مجموعه موسساتی از جمله موزه هنر متروپولیتن و موزه ویکتوریا و آلبرت موجود است.
پل استنکارد، دمنده شیشهای رویایی که گیاهان و جانوران را به شکلی سخت و شفاف به یادگار میسپرد، در سن 83 سالگی درگذشت، بر اساس آگهی درگذشت نیویورک تایمز که نشان میدهد چگونه "وسواس چندین دهه او برای تکرار دنیای طبیعی در شیشه، وزن کاغذ آمریکایی را از چوچک به هنر زیبا تبدیل کرد." به گفته دخترش علت مرگ او سرطان بوده است.
همانطور که تایمز چرخش سرنوشتساز استنکارد را به شیوهای که خود ساخته بود توصیف کرد، "در سال 1972، با سه کودک خردسال و یک نوزاد تازه متولد شده در خانه، آقای استنکارد از یک کار ثابت برای دمیدن شیشه برای آزمایشگاههای شیمیایی بیرون آمد. او عاشق وزنههای کاغذی بود."
همانطور که خود Stankard در وب سایت خود اظهار داشت: "کاری که والت ویتمن با کلمات انجام داد، من به دنبال انجام آن در شیشه در سطح بصری هستم. اشتیاق من این است که اطلاعات تازه ای را برای تجلیل از طبیعت از طریق هنر شیشه ای بیان کنم. کار من با احترام به موجودات زنده و حقیقت به اسرار ارگانیک پادشاهی گیاهی هدایت می شود."
استانکارد در سال 1943 در آتلبورو شمالی، ماساچوست متولد شد و در سال 1961 در یک برنامه دمیدن شیشه در موسسه فنی حرفه ای شهرستان سالم ثبت نام کرد. طبق بیوگرافی خود، یازده سال بعد، او صنعت را ترک کرد تا به دنبال رویای خود مبنی بر خلاق بودن در شیشه تمام وقت باشد.
اثری که او پس از آن ساخت، تحسین هایی فراتر از دنیای شیشه به دست آورد و در مجموعه موسساتی از جمله موزه هنر متروپولیتن و موزه ویکتوریا و آلبرت لندن قرار گرفت.
در آگهی ترحیم تایمز آمده است: «در نیمکرههای سه اینچی، او جهانهای طبیعی شگفتانگیز و پیچیدهای را از شیشه خلق کرد: سیستمهای ریشه، کرمها، پروانهها و زنبورهای عسل در حال پرواز؛ دستههای رنگارنگ کالیدوسکوپی مملو از دستکش روباه، خزه، زغال اخته و جانوران».
دیوید گریبر، دستیار قدیمی استودیوی استنکارد، به تایمز گفت: "پل فقط عاشق شیشه بود. او با آن زندگی کرد، نفس کشید، خورد."
متن اصلی (انگلیسی)
Paul Stankard, Renowned Glass Paperweight Artist, Dead at 83
His work is in the collections of institutions including the Metropolitan Museum of Art and the Victoria and Albert Museum.