پل جدید چهار خطه بین چین و کره شمالی افتتاح شد
پل جاده ای جدید چهار بانده که چین و کره شمالی را به یکدیگر متصل می کند سرانجام با 12 سال تاخیر افتتاح شد و این غول آسیایی و همسایه منزوی مجهز به سلاح هسته ای را قادر ساخت تا تجارت فرامرزی را به میزان قابل توجهی افزایش دهند. چین بزرگترین شریک تجاری همسایه خود و حامی سیاسی و دیپلماتیک حیاتی است، اگرچه روابط با خاندان حاکم کیم همیشه هموار نبوده است.
پل جاده ای جدید چهار بانده که چین و کره شمالی را به یکدیگر متصل می کند سرانجام با 12 سال تاخیر افتتاح شد و این غول آسیایی و همسایه منزوی مجهز به سلاح هسته ای را قادر ساخت تا تجارت فرامرزی را به میزان قابل توجهی افزایش دهند. چین بزرگترین شریک تجاری همسایه خود و حامی سیاسی و دیپلماتیک حیاتی است، اگرچه روابط با خاندان حاکم کیم همیشه هموار نبوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
New four-lane bridge opens between China, North Korea
A new four-lane road bridge linking China and North Korea finally opened on Thursday, 12 years late, enabling the Asian giant and its isolated nuclear-armed neighbour to step up cross-border trade substantially. China is its neighbour's largest trading partner and a vital diplomatic and political backer, although relations have not always been smooth with the ruling Kim dynasty.