پل موژول و آن استویگنون

Paul Mougeolle و Anne Stevignon به ایجاد یک دعوای مهم آب و هوایی که توسط سازمان غیرانتفاعی محیط زیست فرانسوی Notre Affaire à Tous و تعداد انگشت شماری از سازمان های غیردولتی دیگر علیه TotalEnergies ارائه شد، کمک کردند. در 25 ژوئن، دادگاهی در پاریس حکم داد که این شرکت چندملیتی نفت و گاز وظیفه قانونی خود را برای هوشیاری با در نظر نگرفتن انتشار گازهای گلخانه‌ای ناشی از استفاده از محصولات خود (به اصطلاح انتشارات Scope 3) نقض کرده و به آن دستور داد تا طرح هوشیاری خود را تقویت کند. TotalEnergies جذاب است. این شکایت می‌تواند یک الگوی اروپایی برای مسئول نگه داشتن شرکت‌های سوخت فسیلی به خاطر مشارکت‌شان در تغییرات آب و هوایی ارائه کند.

مهمترین اقدامی که فکر می کنید مردم یا یک شرکت یا دولت خاص باید در سال آینده برای پیشبرد برنامه آب و هوا انجام دهند چیست؟ پل موژول: همانطور که در موردی که ما شروع کردیم، Notre Affaire à Tous et al. در مقابل TotalEnergies، شرکت ها باید برنامه های موثر انتقال آب و هوا را اتخاذ و اجرا کنند. این طرح ها برای کاهش جدی ترین آسیب های مربوط به آب و هوا و حفظ اهداف توافق نامه پاریس در دسترس هستند.

آن‌ها از بازیگران شرکت‌ها می‌خواهند تا بهترین تلاش خود را برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای به سرعت و عمیق‌ترین حد ممکن نشان دهند، از جمله با دور شدن از سوخت‌های فسیلی.

آن استوینیون: دولت ها باید حذف تدریجی سوخت های فسیلی را از یک وعده سیاسی به یک چارچوب قانونی قابل اجرا تبدیل کنند. این به معنای پایان دادن به گسترش تولید سوخت فسیلی، تعیین الزامات انتقال شفاف برای شرکت ها و مؤسسات مالی و اطمینان از اجرای تعهدات آب و هوایی است. ما سال ها را صرف بحث در مورد تعهدات داوطلبانه کرده ایم. آنچه اکنون به آن نیاز داریم، قوانین الزام آور است که این گذار را محقق می کند.

راه حل اقلیمی چیست که توجه یا بودجه لازم را به خود جلب نمی کند؟ استوینیون: یک جامعه مدنی اقلیم مستقل و با بودجه خوب. سازمان های غیردولتی آب و هوایی به ندرت به عنوان «راه حل اقلیمی» توصیف می شوند، اما آنها بخشی از زیرساختی هستند که اقدام اقلیمی را ممکن می کند. آن‌ها تحقیق می‌کنند، تخصص تولید می‌کنند، ادعاهای گمراه‌کننده را به چالش می‌کشند، پرونده‌ها را به دادگاه می‌آورند و دولت‌ها و شرکت‌ها را پاسخگو می‌دانند. در زمانی که سازمان های آب و هوایی با فشارهای مالی شدید مواجه هستند، تضعیف این قدرت متقابل هزینه بسیار بالایی را به همراه خواهد داشت.

یکی از تلاش‌های پایداری که شما شخصا سعی خواهید کرد در سال آینده اتخاذ کنید چیست؟ موژول: من می‌خواهم تلاش بیشتری برای ارتباط با افرادی که نظرات من را ندارند انجام دهم و امیدوارم سازمان‌های غیردولتی محیط زیست نیز همین کار را انجام دهند. قطبی شدن جامعه به ویژه در مورد تغییرات آب و هوایی مشکل ساز است. بنابراین، فکر می‌کنم به جای اینکه فرض کنیم اختلاف نظر، گفت‌وگو را غیرممکن می‌کند، مهم است که گفتگو را بازگردانیم و به دنبال زمینه مشترک باشیم. این امر به ویژه در زمینه حقوقی مرتبط است: شناسایی مناطق مشترک به ایجاد مبنایی برای دعوای آب و هوایی کمک کرده است.

اجماع علمی در مورد تغییرات اقلیمی، همانطور که در کار هیئت بین دولتی تغییرات آب و هوایی منعکس شده است، اهداف آب و هوایی پاریس را که به نوبه خود در بسیاری از موارد آب و هوایی محوری شده است، آگاه کرده است. برای من، پایداری همچنین به معنای یافتن راه‌هایی برای ایجاد حمایت گسترده‌تر از اقدامات اقلیمی است.

چه چیزی شما را در مورد آینده سیاره امیدوار می کند؟ Mougeolle: چیزی که به من امید می دهد این است که دادگاه ها و جامعه حقوقی گسترده تر به طور فزاینده ای تشخیص می دهند که اصول حقوقی سنتی را می توان برای مقابله با چالش های ناشی از گرمایش جهانی تطبیق داد. این امر به ویژه در دعاوی اخیر آب و هوا و در نظر مشورتی دیوان بین‌المللی دادگستری در سال 2025 در مورد تعهدات دولت‌ها در رابطه با تغییرات آب و هوایی قابل مشاهده است. دعوای حقوقی آب و هوا به ایجاد یک چارچوب قانونی کمک می کند که در آن دولت ها و شرکت ها می توانند پاسخگو باشند.

با گذشت زمان، این تصمیمات می توانند ساختار قضایی را تشکیل دهند که مکمل توافقنامه پاریس است و به تبدیل اهداف آن به تعهدات حقوقی ملموس کمک می کند.

استوینیون: مطمئن نیستم که امید چیزی است که جنبش آب و هوا را ادامه می دهد. پشتکار ممکن است اهمیت بیشتری داشته باشد. در طول دهه گذشته، من دیدم که ایده هایی که زمانی به عنوان رادیکال یا از نظر قانونی غیرممکن رد شده بودند، وارد دادگاه شدند و به بخشی از استدلال حقوقی اصلی تبدیل شدند. به عنوان مثال، در سال جاری، در پرونده ای که علیه TotalEnergies مطرح کردیم، یک دادگاه فرانسوی به این شرکت دستور داد تا طرح مراقبت از آب و هوا را تقویت کند، از جمله اقداماتی برای رسیدگی به انتشارات غیرمستقیم Scope 3. به طور فزاینده‌ای از شرکت‌ها خواسته می‌شود که تأثیر کامل آب و هوای خود را حساب کنند و اکنون تعهدات دور را به عمل تبدیل کنند.

پیشرفت به طرز دردناکی آهسته است، اما آنچه از نظر قانونی و سیاسی ممکن است تغییر می کند، تا حدی به این دلیل که مردم زمانی که دلیل کمی برای خوش بین بودن وجود دارد، به اصرار ادامه می دهند.