پل هوارد، پسر مو هوارد از The Three Stooges، در 91 سالگی درگذشت
او با طرفداران کمدی نمادین در همایشها ارتباط برقرار کرد و در سال ۲۰۱۵ میزبان یک سریال مستند ۹ قسمتی به نام «هی مو، هی بابا!» بود.
پل هاوارد، تنها پسر مو هوارد از The Three Stooges و راوی یک مستند نه قسمتی در سال 2015 درباره تیم افسانه ای کمدی آمریکایی درگذشت. او 91 بود.
سخنگوی C3 Entertainment، مالک مجوز و برند The Three Stooges، اعلام کرد که هوارد در Upper East Side منهتن زندگی می کرد و این هفته درگذشت. او آخرین پسر باقی مانده از تیم کمدی اصلی بود که متشکل از مو، برادرانش کرلی و شمپ و لری فاین بود.
از زمان مرگ مو در سال 1975 در سن 77 سالگی، پل هاوارد به عنوان نگهبان میراث پدرش خدمت کرد و به طرفداران نمایی منحصر به فرد و دست اول از مردی که پشت مدل موی نمادین کاسه ای و کمدی بی انتها بود ارائه داد. فیلمهای داستانهای مرتبط هلن هان لوید، مدیر سابق دیزنی و دریمورکس SKG، در تلویزیون ۷۸ درگذشت کیماری جانسون، بازیگر «بورلی هیلز، ۹۰۲۱۰»، در ۵۰ سالگی درگذشت
او با نسلهایی از استوگها که در کنوانسیونها و رویدادها در طول دههها وفادار بودند ارتباط برقرار کرد و داستانها، خاطرات و بینشهایی درباره زندگی پدرش، عمو شمپ و عمو کرلی به اشتراک گذاشت.
سریال های مستند هی مو، هی بابا! شامل فیلمهای آرشیوی کمیاب، حسابهای خانوادگی شخصی و مصاحبههایی با اعضای خانوادههای هوارد، فاین و دریتا (کورلی جو دریتا یکی دیگر از اعضای گروه Stooges بود) و طرفدارانی از جمله ووپی گلدبرگ و لئونارد مالتین. (این سریال در کانال YouTube The Three Stooges+ موجود است.)
مو در ژوئن 1925 با هلن شونبرگر - پسر عموی هنرمند فرار مشهور هری هودینی - ازدواج کرد و آنها در آوریل 1927 صاحب اولین فرزندشان جوآن شدند. پل در 8 ژوئیه 1935 وارد شد. (هلن شش ماه پس از مو درگذشت و جوآن، نویسنده و بازیگر، در سپتامبر 294 در سن 292 سالگی درگذشت.
پل بیش از 40 سال قبل از نقل مکان به منهتن در ریفتون نیویورک زندگی کرد. بازماندگان او عبارتند از همسرش، جوآن. دخترش جنیفر؛ برادرزاده او، جفری؛ و یک پسر عموی جانی هاوارد هنکی، دختر کرلی (او در می 1948 به دنیا آمد).
متن اصلی (انگلیسی)
Paul Howard, Son of Moe Howard of The Three Stooges, Dies at 91
He connected with fans of the iconic comedy act at conventions and hosted a nine-part 2015 docuseries called ‘Hey Moe, Hey Dad!’