پمپ های حرارتی برای بازار گرمای صنعتی زغال سنگ می آیند
یک پیشرفت جدید در پمپ های حرارتی با دمای بالا می تواند مسیری حیاتی برای کاهش اتکای جهانی به سوخت های فسیلی در زمینه های صنعتی فراهم کند. تیمی از دانشمندان در موسسه Fraunhofer برای سیستم‌های انرژی خورشیدی ISE (Fraunhofer ISE) در آلمان پمپ‌های حرارتی را در دمای 320 درجه فارنهایت آزمایش کردند و ثابت کردند که می‌توانند آب گرم و بخار تولید کنند، که نویدبخش جایگزینی زغال‌سنگ در مواردی است که به سختی کاهش می‌یابد.
یک پیشرفت جدید در پمپ های حرارتی با دمای بالا می تواند مسیری حیاتی برای کاهش اتکای جهانی به سوخت های فسیلی در زمینه های صنعتی فراهم کند. تیمی از دانشمندان در مؤسسه Fraunhofer برای سیستم‌های انرژی خورشیدی ISE (Fraunhofer ISE) در آلمان پمپ‌های حرارتی را در دمای 320 درجه فارنهایت آزمایش کردند و ثابت کردند که می‌توانند آب گرم و بخار تولید کنند، که نویدبخش جایگزینی زغال سنگ در بخش‌های صنعتی است که به سختی کاهش می‌یابد. داده‌های جمع‌آوری‌شده از دکل آزمایشی می‌تواند به سازندگان اجازه دهد تا پمپ‌های حرارتی و مبدل‌های حرارتی را برای دماهای بالا طراحی کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Heat Pumps Are Coming for Coal’s Industrial Heat Market
A new breakthrough in high-temperature heat pumps could provide a critical pathway toward relieving global reliance on fossil fuels in industrial contexts. A team of scientists at the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE (Fraunhofer ISE) in Germany tested heat pumps at 320 degrees Fahrenheit and proved that they can produce hot water and steam, showing promise for replacing coal in hard-to-abate…