پرش به محتوای اصلی

پناهگاه انتخابی: سیاست پناهندگان "فقط سفیدپوستان آفریقای جنوبی" آمریکا اشتباه است

دِ هیل۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

همانطور که آزار و شکنجه در سراسر جهان ادامه دارد، حمایت دو حزبی ما از پناهندگان نیز باید انجام شود - صرف نظر از اینکه آنها از کجا آمده اند، رنگ پوستشان یا چه اعتقادی دارند.

پرزیدنت ترامپ در اولین روز دور دوم ریاست جمهوری خود فرمان اجرایی تحت عنوان «همسویی مجدد برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده» صادر کرد. این برنامه چندین دهه، که از لحاظ تاریخی از حمایت گسترده دو حزبی برخوردار بود، راهی قانونی برای پناهندگانی که از آزار و اذیت در کشورهای دیگر فرار می‌کنند، فراهم می‌کند تا به شدت بررسی شوند و در صورت تصویب، در ایالات متحده مستقر شوند. این فرمان اجرایی که همچنان به قوت خود باقی است، به معنای ممنوعیت نامحدود پناهجویان است و برنامه را تا زمانی که ورود بیشتر پناهندگان به ایالات متحده با منافع اتحادیه همسو شود، به حالت تعلیق در می آورد.

ایالات تد." از آن زمان، دولت استثناهایی را در این ممنوعیت، اما تقریبا منحصرا برای سفیدپوستان آفریقای جنوبی مجاز دانسته است. دولت ترامپ یک سال پیش، در 30 اکتبر 2025، زمانی که اعلام کرد تعداد پناهجویان پذیرفته شده در ایالات متحده را به حداقل 7500 نفر که تقریبا همه آنها سفیدپوست آفریقای جنوبی هستند، محدود می کند، اولویت های خود را روشن کرد. سپس، در ماه مه، دولت اعلام کرد که 10000 سفیدپوست دیگر آفریقای جنوبی را وارد ایالات متحده خواهد کرد.

به عنوان پناهنده در سال جاری، در حالی که هنوز مانع ورود مردم از همه کشورهای دیگر از طریق این برنامه می شود. بر اساس اطلاعات منتشر شده توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده در ماه اکتبر، ایالات متحده در مجموع 16292 پناهنده در سال مالی 2026 پذیرفته است. همه آنها به جز پنج نفر آفریقای جنوبی هستند. ترامپ طبق قانون موظف است قبل از شروع هر سال مالی جدید فدرال، تعیین هدف پناهندگان قانونی را صادر کند. در 25 سپتامبر 2026، او تصمیم ریاست جمهوری را صادر کرد که پذیرش پناهجویان را در سال مالی جدید 17500 نفر، عمدتا برای آفریقایی‌های آفریقای جنوبی، محدود کرد.

هیچ کشور دیگری ذکر نشده است. محدودیت جدید پذیرش و الگوی تمرکز تنها بر یک گروه پناهنده نشان دهنده تغییر فاحش در یک برنامه بشردوستانه است که قبلا پناهگاهی حیاتی برای پناهندگان از طیف گسترده ای از آزار و اذیت و کشورها فراهم کرده بود. در سال 1982، رونالد ریگان سقف سالانه را 140000 تعیین کرد. در سال 2024، دولت بایدن 125000 نفر را هدف گذاری کرد.

تمرکز یکجانبه دولت فدرال بر آفریقایی‌ها، به‌طور قاطع و غیرقانونی، پناهندگان آسیب‌پذیر سایر جمعیت‌ها را مسدود کرده و آنها را از حتی امکان درخواست استثنایی از ممنوعیت پناهندگی محروم کرده است. حتی اولویت‌های تعیین‌شده توسط کنگره را حذف می‌کند، که شامل برنامه دنبال کردن برای پیوستن به همسران و فرزندان خردسال پناهندگان در ایالات متحده است. برنامه دسترسی مستقیم عراق برای عراقی های وابسته به ایالات متحده؛ و برنامه لاتنبرگ برای اقلیت های مذهبی تحت آزار و اذیت، از جمله 14000 نفر که در حال حاضر در بحبوحه تشدید خشونت در ایران در خطر هستند.

در همین حال، اعتراض حقوقی به این ممنوعیت در دادگاه ها ادامه دارد. در 7 آوریل، سرویس جهانی کلیسا، همراه با HIAS، خدمات اجتماعی لوتری شمال غربی و چندین شاکی پناهنده، برای به چالش کشیدن ممنوعیت پناهندگان، اقدام به طرح شکایت اصلاح شده در دادخواست جاری ما کردند. شکایت اصلاح شده ادعا می کند که حذف همه پناهندگان به جز آفریقای جنوبی توسط دولت به دلیل دشمنی نژادی است و تمرکز جدیدی را بر جمعیت پناهندگان در اولویت کنگره قرار می دهد که همچنان ممنوع است.

در میان پناهندگانی که در خارج از کشور در خط لوله گیر افتاده اند، کسانی هستند که از حمایت کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان و حتی از داخل دولت برخوردار شده اند. برنامه لاوتنبرگ در لایحه بودجه سالانه وزارت خارجه ایالات متحده که توسط ترامپ در سال 2026 امضا شد گنجانده شد. و نسخه سنا قانون مجوز دفاع ملی در سال 2027 شامل مقرراتی است که از متحدان افغان سرگردان در یک پایگاه نظامی سابق ایالات متحده در قطر محافظت می کند، که بسیاری از آنها قبلا برای اسکان مجدد پناهندگان تأیید شده اند. آمریکا سابقه ای طولانی در استقبال از کسانی دارد که از آزار و شکنجه گریخته اند.

اما این دولت به برنامه پناهندگان ایالات متحده آنطور که ما می شناسیم پایان داده است: از بین بردن حمایت ها، حفظ ممنوعیت پناهندگی، و اسکان دادن تقریبا منحصرا سفیدپوستان از یک کشور مبدا. در سرویس جهانی کلیسا، ما به مبارزه برای پایان دادن به ممنوعیت پناهجویان و اسکان مجدد افرادی که به طور غیرقانونی در بلاتکلیفی نگهداری می‌شوند، ادامه می‌دهیم.

ما خواستار یک برنامه پذیرش عادلانه تر و فراگیر هستیم که به وعده های خود به کسانی که در شرایط بسیار خطرناک سرگردان مانده اند، عمل کند.  حداقل، دولت باید استثنائات این ممنوعیت را فراتر از آفریقای جنوبی گسترش دهد. و همانطور که ترامپ در اواسط سال مالی گذشته 10000 سفیدپوست آفریقای جنوبی را اضافه کرد، بنابراین او اختیار دارد با کنگره مشورت کند و آخرین محدودیت ها را در طول سال مالی جاری تنظیم کند. همانطور که آزار و شکنجه در سراسر جهان ادامه دارد، حمایت دو حزبی ما نیز از پناهندگان - صرف نظر از اینکه از کجا آمده اند، رنگ پوستشان، یا

کلاه ایمان دارند. ریک سانتوس، رئیس و مدیر اجرایی خدمات جهانی کلیسا، یک سازمان بشردوستانه و عدالت اجتماعی مبتنی بر ایمان است.

خواندن متن کامل در دِ هیلبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Selective sanctuary: America's 'White South Africans Only' refugee policy is wrong

As persecution continues around the world, so too should our bipartisan support for refugees — regardless of where they come from, the color of their skin, or what faith they practice.

همه‌ی اخبار سیاست