پنج فرار زمستانی برای کاهش سرعت ساخته شده است
پنج اقامت جذاب را با کتاب آبی ایرلند کشف کنید، از یک خانه شهری زیبا در کیلارنی تا خانههای روستایی آرام و یک خلوتگاه در شهر کورک
چیز خاصی در مورد زمستان در ایرلند وجود دارد. روزهای کوتاه تر، سرعت آهسته تری را به همراه دارد، با زمان برای پیاده روی در هوای تازه قبل از بازگشت به مکانی گرم و دلپذیر. فصل عالی برای خاموش شدن و فرار از جایی خاص است.
کتاب آبی ایرلند از جذابیت زیبای خانه شهری کیلارنی گرفته تا آسایش خانه های روستایی مارلفیلد هاوس، مکان هایی را ارائه می دهد که وقت گذاشتن در آنها به طور طبیعی حاصل می شود. چه در حال برنامه ریزی یک استراحت رمانتیک باشید، چه یک تعطیلات آخر هفته دنج یا زمانی کمی برای خود، این پنج اقامت فضایی را برای لذت های ساده زمستانی باز می کند. خانه شهری رویال کیلارنی
برای کسانی که زندگی شهری کوچک در کنار فرار زمستانی خود را دوست دارند، کیلارنی رویال تاون هاوس پایگاهی زیبا در قلب کیلارنی ارائه می دهد. خانواده اسکالی سه نسل است که پذیرای مهمانان بوده است و سنت مهمان نوازی در کنار اتاقهایی با طراحی متفکرانه و رویکردی تازه به غذاخوری است.
یک صبح کاوش در شهر می تواند جای خود را به یک بعدازظهر با کشف دریاچه ها و کوه های کری بدهد، قبل از اینکه به اتاق خود بازگردید. موقعیت مکانی در مرکز شهر باعث میشود که به راحتی برای مرور یا قهوه قدم بگذارید و بقیه روز را باز بگذارید.
در خانه شهری، Fig غذاهای فصلی را در محیطی آرام سرو می کند. شام را جزئی از برنامه های عصر قرار دهید، سپس صبح روز بعد به خودتان تجمل یک شروع آرام بدهید. برای یک آخر هفته دور هم، ترکیبی دلپذیر از راحتی و راحتی است. خانه مارلفیلد
درست خارج از گوری در کو وکسفورد، مارلفیلد هاوس لذت یک خانه روستایی سنتی را با اتاقهای مبله با عتیقهجات و نقاشیها و 36 هکتار باغ و زمینهای جنگلی برای کاوش ارائه میدهد. در زمستان، اتاق نشیمن آن پس از پیادهروی، با یک کتاب یا یک قوری چای در دسترس، مکانی دلپذیر برای اقامت میسازد.
غذا بخش مهمی از اقامت در اینجا است. رستوران کنسرواتوار مشرف به باغها است، در حالی که رستوران و کوکتل بار The Duck Terrace ساختمانهای حیاط بازسازیشده را در محوطه اشغال میکند. محصولات از باغ آشپزخانه به منوی مارلفیلد کمک می کند و تجربه غذاخوری را با املاک اطراف شما مرتبط می کند.
به خود فرصت دهید تا سرگردان شوید، در یک وعده غذایی معطل بمانید و از خانه لذت ببرید. مارلفیلد خود را به نوعی استراحت وامی دارد که در آن یک بعدازظهر آرام می تواند مانند یک شب به یاد ماندنی باشد.
قلعه لزلی استیت
در Glaslough، Co Monaghan، Castle Leslie Estate یک محیط فوقالعاده جوی را برای فرار زمستانی به ارمغان میآورد. در سراسر 1000 هکتار آن، جنگلها و دریاچهها فضای زیادی را برای پیادهروی در هوای تازه، با مسیرهایی از گردشهای کوتاه تا پیادهروی طولانیتر، فراهم میکنند.
خود قلعه مملو از عتیقهجات و میراث خانوادگی است و اتاقهای خواب با تزئینات مجزا، شخصیت خانه را منعکس میکند. هیچ تلویزیونی در اتاق خواب های قلعه وجود ندارد، و این یک انتخاب جذاب برای افرادی است که امیدوارند زمان کمتری را صرف تماشای صفحه نمایش کنند.
پس از کاوش در محوطه، به گرمای آتش چوب برگردید یا از چای بعد از ظهر در اتاق آبی که به باغ ها و دریاچه گلاسلو چشم انداز دارد، لذت ببرید. اسکان در The Lodge و Old Stable Mews نیز موجود است. برای کسانی که به تاریخ و محیط وسیع حومه شهر علاقه دارند، این مکانی است برای استقرار در زمستان با سرعتی بدون عجله. هایفیلد مانور
یک تعطیلات شهری زمستانی می تواند به اندازه یک تعطیلات آخر هفته در حومه شهر آرامش بخش باشد. هایفیلد مانور که در فاصله دو هکتاری باغهای دیواری در محله دانشگاه کورک واقع شده است، آسایش و ویژگی یک خانه اعیانی را به مکانی در فاصله بسیار کمی از مرکز شهر میآورد.
کمی وقت خود را به کاوش در کورک اختصاص دهید، سپس برای یک بعدازظهر اختصاص داده شده به خودتان برگردید. بیوتیک اسپا درمانها و فضایی برای استراحت ارائه میدهد و به شما دلیلی میدهد که چند ساعت از روز را کاملا رایگان بگذارید.
ناهار خوری فرصت دیگری را برای درنگ کردن ارائه می دهد. Orchids غذاهای معاصر ایرلندی سرو میکند، در حالی که Perrotts Garden Bistro فضای معمولیتری را برای ناهار یا شام فراهم میکند. چه در حال برنامهریزی برای یک فرار رمانتیک باشید و چه با یک دوست، Hayfield Manor ترکیب طعم شهر را با زمان برای استراحت آسان میکند. هتل Cahernane House
هتل Cahernane House در یک ملک خصوصی در لبه پارک ملی کیلارنی، مناظر کری را در نزدیکی خود قرار داده است. این خانه عمارت که در سال 1877 به عنوان خانه ای برای خانواده هربرت ساخته شد، محیطی آرام در خارج از کیلارنی، در امتداد خیابانی که با فضای سبز قاب شده است، ارائه می دهد.
محل اقامت آن شامل اتاق هایی در خانه اصلی مانور، بال باغ و کوچ هاوس بازسازی شده است که هر کدام شخصیت خاص خود را دارند. اتاقهای Manor House جزئیات دوره را حفظ کردهاند، در حالی که بال باغ به سمت محوطه و مناظر اطراف مینگرد.
برای کاوش در پارک ملی به بیرون بروید، سپس برای صرف شام به هربرت براسری بازگردید، جایی که غذاهای فصلی و محلی برای یک عصر آرامش بخش است. برای صرف یک وعده غذایی معمولی یا نوشیدنی، بار Cellar انبار شراب اصلی خانه را اشغال می کند. با گذشت زمان برای لذت بردن از مناظر و خانه، Cahernane یک انتخاب دعوت کننده برای تعطیلات آخر هفته زمستانی در کری است.
یک فرار زمستانی می تواند به سادگی وقت گذاشتن برای یک غذای خوب، پیاده روی و یک شب در محیطی راحت باشد. هر یک از این پنج ملک راه خاص خود را برای لذت بردن از فصل ارائه می دهد، گرما و مهمان نوازی که باعث می شود یک استراحت کوتاه احساس خاصی داشته باشید.
بیشتر کشف کنید و برای فرار زمستانی خود در irelandsbluebook.com برنامه ریزی کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Five winter escapes made for slowing down
Discover five inviting stays with Ireland’s Blue Book, from an elegant Killarney townhouse to peaceful country houses and a Cork city retreat