پهپادهای اوکراینی لینک Starlink خود را بالای 100 مایل در ساعت از دست می دهند. ماسک، روبیو و ترامپ همگی می گویند که آنها نبودند

تا زمانی که انسان ها به جنگ پرداخته اند، سرعت ارتباط در میدان نبرد ضروری بوده است. از دویدن تقریبا 25 مایلی پیام رسان افسانه ای برای اعلام پیروزی آتن در ماراتن، تا طبل های جنگی و کبوترهای حامل، تا تلگراف و تا اتکای نظامیان امروزی به پیوندهای دیجیتالی پرسرعت، انتقال سریع اطلاعات برای موفقیت نظامی ضروری است.

سرعت یک سیستم تسلیحاتی نیز ضروری است.

به همین دلیل است که از دست دادن ناگهانی اتصال ماهواره‌ای برای پهپادها و وسایل نقلیه اوکراینی که با سرعت بیش از 100 مایل در ساعت در اوایل این ماه حرکت می‌کردند، ضربه بزرگی به نبرد این کشور علیه روسیه بود.

سقف سرعت، بدون هشدار

به گفته سرهی «فلش» بسکرستنوف، مشاور فناوری دفاعی رئیس جمهور اوکراین، در طول شب از 13 اکتبر تا 14 اکتبر، کاربران ارتش اوکراین دریافتند که سخت افزار متصل به ماهواره که با سرعت بیش از 100 مایل در ساعت (160 کیلومتر در ساعت) حرکت می کند، اتصال خود را از دست داده است. برخی از یگان‌ها مشکلاتی را در سرعت‌های پایین‌تر گزارش کردند: سپاه واکنش سریع هفتم اوکراین گفت که اتصالات به مدت 10 تا 20 ثانیه در سرعت 110 تا 120 کیلومتر در ساعت کاهش یافته است و سرهی استرننکو، فعال اوکراینی، با استناد به گزارش‌های نظامی، مدعی کاهش سرعت‌های 60 تا 70 مایل بر ساعت در حدود 60 تا 70 کیلومتر در ساعت است.

بسکرستنوف گفت که این محدودیت برای بسته خدمات نظامی استارشیلد، نسخه دولتی و دفاعی شبکه اینترنت ماهواره ای که توسط اسپیس ایکس ایلان ماسک اداره می شود، اعمال می شود. (سرویس غیرنظامی اسپیس ایکس، استارلینک، بیش از 12 میلیون مشتری دارد.) اینکه نیروهای اوکراین دقیقا به کدام سرویس متکی هستند، خود به محل مناقشه تبدیل شده است: مارکو روبیو، وزیر امور خارجه در آخر هفته گفت که اوکراین در حال حاضر به Starshield دسترسی ندارد و درخواست آن برای آن «در دست گفتگو است».

هر برچسبی که باشد، تأثیر آن در میدان نبرد فوری بود. اوکراین از پهپادهای رهگیر ساخت داخل برای شکار پهپادهای تهاجمی شاهد با موتور جت روسیه که در روسیه به نام Geran-3 شناخته می شود، استفاده می کند که می تواند با سرعت 370 کیلومتر در ساعت یا حدود 230 مایل در ساعت پرواز کند. یک رهگیر که لینک خود را در سرعت بالای 100 مایل در ساعت از دست می دهد - یا طبق برخی حساب ها، بیش از 43 مایل در ساعت - به شدت مشابه است. منابع اوکراینی گفته اند که پایانه ها باید با سرعت حداقل 450 کیلومتر در ساعت برای مقابله با هواپیماهای بدون سرنشین جت کار کنند.

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، در 17 اکتبر گفت: "حداکثر سرعت امروز 161 کیلومتر در ساعت است؛ پس از تجاوز از آن، استارلینک خاموش می شود و ما پهپاد را از دست می دهیم." محدودیت ها در خاک اوکراین اعمال می شود و در قلمرو کشورهای اتحادیه اروپا اعمال نمی شود. وزارت دفاع اوکراین گفت که سرویس تا حدی برای پایانه‌هایی که سرعت کمتر از 160 کیلومتر در ساعت حرکت می‌کنند، تثبیت شده است، اما زلنسکی گفت که تا آخر هفته، کلاهک در جای خود باقی مانده است.

خشم در ماسک - و در کاپیتول هیل

بیشتر تقصیر اولیه متوجه ماسک و اسپیس ایکس شد. رادوسلاو سیکورسکی، وزیر خارجه لهستان، در ایکس پست کرد: "هی، @elonmusk، مرد بزرگ، آیا دوباره با محصولاتت سیاست بازی می کنی؟ به عنوان مشتریان اروپایی شما، ما شما را زیر نظر داریم." لهستان هزینه ده ها هزار پایانه مورد استفاده اوکراین را پرداخت کرده است. (این دو مرد قبلا با هم درگیر شده بودند: در سال 2025، ماسک به سیکورسکی گفت که "آرام باش، مرد کوچک" در اختلاف بر سر استارلینک در اوکراین).

محکومیت ها نیز از سوی هر دو جناح سیاسی ایالات متحده صورت گرفت. سناتور تام تیلیس (R-N.C.) از ماسک در ایکس خواست تا تایید کند که "اختلال یک شبه در پایانه های Starlink در اوکراین ناخواسته بوده است" و موضع اسپیس ایکس را روشن کند و هشدار داد که "تحقیر عمدی توانایی اوکراین برای دفاع از خود ممکن است به عنوان کمک و حمایت از یک قاتل جمعی تلقی شود." او بعدا خواستار تحقیقات بازرس کل پنتاگون شد. سن

جین شاهین (D-N.H.) نوشت که "این محدودیت ها در دسترسی اوکراین به Starshield باید فورا متوقف شود." (فورچون برای اظهار نظر به دفتر هر دو سناتور مراجعه کرد اما قبل از انتشار پاسخی دریافت نکرد.)

ماسک به کاخ سفید اشاره می کند

ماسک مسئولیت خود را رد کرد و در پستی در X که مالک آن است نوشت: «سیستم‌های استارشیلد تحت مالکیت و کنترل دولت ایالات متحده هستند. هر گونه محدودیت در سرعت یا استفاده توسط ارتش ایالات متحده و در نهایت POTUS تصمیم می‌گیرد.»

دو مقام آمریکایی و یک مقام غربی بعدا به رویترز گفتند که دستور کاهش سرعت سرویس استارشیلد برای اوکراین از داخل کاخ سفید صادر شده است، اگرچه آنها نگفتند چه کسی این تصمیم را گرفته است. یک مقام ارشد اوکراینی به این خبرگزاری گفت که کیف با کاخ سفید، وزارت امور خارجه و پنتاگون تماس گرفته و گفته شده که این تصمیم کاخ سفید است. به طور جداگانه، تلگراف به نقل از چهار منبع گزارش داد که ماسک خود این سقف ها را به ترامپ پیشنهاد داده است و او آنها را تایید کرده است.

زلنسکی که در 18 اکتبر در NBC Meet the Press شرکت کرد، گفت که ژنرال‌های اوکراین، دولت آن و خود او معتقدند که خفه کردن گاز "پیامی از سوی دولت آمریکا برای محدود کردن سرعت بود." او افزود: «از لحاظ فنی، اسپیس ایکس این کار را انجام داد»، اما «محدود است زیرا این یک تصمیم است» و به گفته یاهو فاینانس، «اگر رئیس‌جمهور ترامپ فردا یا بهتر است امروز تصمیم بگیرد، اگر شخصا تصمیم به لغو این تصمیم بگیرد، سرویس بازیابی خواهد شد».

دولت ترامپ هرگونه دخالت در این موضوع را رد می کند. به گزارش الجزیره، روبیو، که هم به عنوان وزیر امور خارجه و هم به عنوان مشاور امنیت ملی فعالیت می کند، به خبرنگاران گفت که «هیچکس در کاخ سفید به کسی دستور نداده است که اینترنت را کم کند یا سرعتش را کاهش دهد تا پهپادهای خاصی نتوانند از آن استفاده کنند» و به گفته الجزیره، این گزارش ها را «کلا نادرست» خواند. او همچنین گفت که کاهش سرعت "به نوعی اتفاق افتاده است" اما این سرویس به حالت قبل بازگردانده شده است - ادعایی که کیف با آن مخالفت می کند. به گفته سی‌بی‌اس نیوز، ترامپ خودش به خبرنگاران گفت: «این من نبودم و فکر نمی‌کنم ایلان بودم».

مجموعه ای از اقدامات به نفع مسکو

این کاهش فشار در بحبوحه یک سری از اقدامات دولت صورت می گیرد که فشار بر روسیه را کاهش داده است، زیرا ترامپ به کیف فشار می آورد تا حملات پهپادی به پالایشگاه های نفت روسیه را متوقف کند، زیرا او آن را عامل افزایش قیمت انرژی در آستانه انتخابات میان دوره ای می داند. در 9 اکتبر، پس از اعلام توافق ترامپ با پوتین، وزارت خزانه داری مجوز عمومی 135 را صادر کرد که به فروش و واردات گازوئیل با مبدا روسیه اجازه می داد – که با تحریم ها از سال 2022 مسدود شده بود، سالی که روسیه تهاجم کامل خود به اوکراین را از 7 آوریل 2027 آغاز کرد. این توافق با واکنش کنگره روبرو شد.

سپس، اواخر 16 اکتبر، ترامپ فرمان اجرایی را امضا کرد که در آن تقریبا از تمام تحریم‌ها، تعرفه‌ها و محدودیت‌های اساسی در قانون تحریم‌های روسیه و ایران لیندسی او. گراهام در سال 2026 چشم پوشی کرد - قانونی که او درست یک ماه قبل از آن امضا کرد - قبل از اجرایی شدن آن‌ها در 18 اکتبر. دولت همچنین اوکراین را تهدید کرده است که اوکراین و ترامپ را به قطع تسلیحات دعوت کرده است.

سخنگوی کاخ سفید گفته است که مقامات تحریم ابزارهایی را به رئیس جمهور می دهند تا صلح را دنبال کند. اما منتقدان استدلال می‌کنند که فروش مجدد سوخت و تعلیق تحریم‌ها و تعرفه‌ها پول بیشتری را در جیب ولادیمیر پوتین برای تامین مالی جنگ قرار می‌دهد.

این اقدامات اقتصادی ممکن است موقعیت اوکراین را طی چند ماه تضعیف کند. در مقابل، از دست دادن توانایی پرواز پهپادهای سریع به اوکراین آسیب می‌زند و روسیه را فورا در آسمان یک مزیت می‌کند.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد