پوتین انتخابات پارلمانی را فشارسنج حمایت از جنگ می داند و از روس ها می خواهد رای دهند
روسیه در آخر هفته انتخابات مجلس دومای ایالتی را برگزار می کند که سابقه تایید صادقانه طرح های کرملین را دارد.
ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه روز چهارشنبه شرکت در انتخابات پارلمانی آتی را فشارسنج حمایت از جنگ روسیه در اوکراین توصیف کرد و از روسها خواست در انتخابات شرکت کنند.
روسیه یک انتخابات پارلمانی سه روزه را از روز جمعه برگزار می کند تا ترکیب 450 کرسی مجلس پایین این کشور یعنی دومای ایالتی را انتخاب کند که سابقه تایید صادقانه طرح های کرملین را دارد.
این اولین انتخابات پارلمانی از زمان آغاز جنگ تماممقیاس روسیه در اوکراین در فوریه 2022 است و در زمانی برگزار میشود که نظرسنجیها نشان میدهد که برخی از روسها در مورد تأثیر این درگیری بیشتر نگران شدهاند، زیرا اقتصاد تحت فشار است و اکثر نامزدهای مخالف جنگ از رأیگیری حذف شدهاند.
سیستم سیاسی به شدت تحت کنترل است و انتظار می رود حزب حاکم روسیه متحد با حمایت پوتین تسلط خود را حفظ کند.
پوتین در یک سخنرانی تلویزیونی به ملت قبل از رای گیری، به جنگ در اوکراین و بخش های تحت کنترل روسیه در اوکراین اشاره کرد و گفت که رای دادن به پیروزی روسیه کمک می کند و عزم ملی را در مواجهه با فشارهای خارجی نشان می دهد.
پوتین گفت: «انتخاب شما و اراده شما بار دیگر نشان خواهد داد که میلیونها نفر پشت سر سربازان ما ایستادهاند، ما مردمی متحد هستیم که با ارزشهای مشترک، حافظه تاریخی و عشق به میهن خود پیوند خوردهایم، و هیچکس در ایجاد تفرقه یا ارعاب ما یا تضعیف دولت و نظام اجتماعی-سیاسی ما موفق نخواهد بود».
او گفت که این رای به عنوان پاسخی جمعی به کسانی خواهد بود که به دنبال تضعیف روسیه، ممانعت از توسعه آن، و سلب حاکمیت و حق تعیین آینده خود هستند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش دقیق و بی طرفانه ای درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Putin Casts Parliamentary Election as Barometer of Support for War, Urges Russians to Vote
Russia is holding elections this weekend for the lower-house State Duma, which has a track record of faithfully approving the Kremlin's initiatives.