پوتین به اروپا اجازه می دهد به مذاکرات صلح اوکراین بپیوندد، زیرا کیف می گوید Starshield دوباره مختل شد
مسکو، 12 نوامبر - ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز پنجشنبه موافقت کرد که نمایندگان اروپایی به دور بعدی مذاکرات صلح اوکراین بپیوندند، اما رهبر روسیه گفت که واشنگتن باید با متحدان اروپایی خود همکاری کند تا بفهمد آیا آنها خواهان صلح هستند یا جنگ در اوکراین.
مسکو، 12 نوامبر - ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز پنجشنبه موافقت کرد که نمایندگان اروپایی به دور بعدی مذاکرات صلح اوکراین بپیوندند، اما رهبر روسیه گفت که واشنگتن باید با متحدان اروپایی خود همکاری کند تا بفهمد آیا آنها خواهان صلح هستند یا جنگ در اوکراین.
اقدام برای دادن کرسی به اروپا بر سر میز مذاکره در دور بعدی مذاکرات، که استیو ویتکاف، نماینده ایالات متحده پس از مذاکرات در مورد آن به خبرنگاران گفت، یک پیشرفت است. اما اظهارات پوتین تاکید کرد که با توجه به اختلافات شدید بین مسکو و پایتخت های اروپایی، مذاکرات چقدر می تواند دشوار شود.
ویتکاف پس از دیدار با پوتین در کرملین به تلویزیون دولتی روسیه گفت: «اروپاییها در نشست بعدی به آن خواهند پیوست، که ما آن را لحظهای بسیار مهم میدانیم زیرا آنها شرکای ما هستند و برای ما مهم است که در آن شرکت کنند».
اما در نشانهای از تنشهای تازه، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین - که انتظار میرفت ویتکاف و کوشنر بعدا در دوبلین با او ملاقات کنند - گفت محدودیتهای جدید بر ارتباطات ماهوارهای ساخت آمریکا که کییف در میدان جنگ استفاده میکند، تأثیر میگذارد و به نظر او رویکرد آمریکا در بحث درباره نظم امنیتی جدید اروپا با روسیه «کمی عجیب» است.
زلنسکی پس از دو روز گفتگوهای سه جانبه در ابوظبی در اوایل هفته جاری هشدار داد که در آن کیف و مسکو گفتند پیشرفت هایی حاصل شده است اما اختلافات عمده از جمله در مورد مسائل سرزمینی باقی مانده است.
زلنسکی گفت: "تاکنون ما اطلاعات بسیار کمی (در مورد محدودیت های Starshield) داریم. اما برخی چیزها از قبل روشن است: اگر کسی در آمریکا تصمیماتی می گیرد که اساسا با سرزمین اوکراین به گونه ای رفتار می کند که گویی اوکراینی نیست، آنگاه به ما می گوید که اوضاع به کجا می رود.
نتیجه اصلی مذاکرات ابوظبی، اولین مذاکرات مستقیم با میانجیگری آمریکا بین روسیه و اوکراین در 9 ماه گذشته، توافق بر سر مبادله بزرگ اسیران جنگی بود که احتمالا در هفته های آینده انجام می شود.
با این حال، مسائل جدی حلنشده باقی مانده است، از جمله اختلافات بر سر سرزمین - روسیه حدود یک پنجم اوکراین را در اختیار دارد و کیف از واگذاری بقیه منطقه دونباس در شرق خودداری میکند.
کوشنر به پوتین گفت که واشنگتن آنچه را که او «تغییر بزرگ» میخواند در طرف اروپایی تشخیص داده است و مطمئن است که گسترش مذاکرات صلح به اروپاییها مانع پیشرفت نخواهد شد.
پوتین گفت که مسکو همیشه آماده گفتگو با اتحادیه اروپا در مورد اوکراین بوده است، اما نشان دهنده اختلافات جدی است.
وی گفت: «تا جایی که به اروپاییها مربوط میشود، ما هرگز مخالف گفتوگو با اروپا نبودهایم و هرگز این گفتوگو را قطع نکردیم. این آنها بودند که گفتوگو با فدراسیون روسیه را قطع کردند».
او سپس هشدار داد که ایده اروپا برای اعزام نیروهای غربی به اوکراین پس از انعقاد توافق صلح باعث از سرگیری جنگ خواهد شد زیرا روسیه آن را تهدیدی برای امنیت خود خواهد دید.
پوتین گفت: «ما خیلی دوست داریم که شما، آقایان، و در کل دولت ایالات متحده، با متحدان اروپایی خود کار کنید تا در نهایت بتوانند تصمیم خود را در مورد آنچه که می خواهند، یعنی صلح یا جنگ در اوکراین، تعیین کنند.
زلنسکی گفت که اختلالات در سرویس ارتباطات ماهواره ای استارشیلد قابل توجه بوده و کل خط مقدم و بخش های تحت کنترل روسیه در اوکراین را تحت تاثیر قرار داده است. استارشیلد نسخه نظامی سرویس ارتباطات ماهواره ای استارلینک اسپیس ایکس است و اوکراین ماه گذشته دچار اختلالات مشابهی شد.
زلنسکی در پستی در تلگرام گفت که محدودیت های سیستمی سرعت استفاده از Starshield را محدود می کند. او گفت که در نتیجه، رهگیرهای اوکراینی نتوانستند به سرعت کافی برای سرنگونی پهپادهای جت روسی دست یابند.
پوتین به نمایندگان ایالات متحده گفت که روسیه پیشنهاد یک مأموریت بشردوستانه مشترک روسیه و اوکراین در کوستیانتینیوکا در شرق اوکراین را دارد که به گفته وی مسکو تحت کنترل آن است، ادعایی که اوکراین در گذشته با آن مخالف بوده است.
پوتین گفت که این ماموریت میتواند بر اساس ابتکاری طراحی شود که به ساکنان این امکان را میدهد تا شهر اولشکی در جنوب شرقی اوکراین را که تحت کنترل روسیه است در پایان ماه گذشته ترک کنند و کمکهایی برای کسانی که ترجیح میدهند باقی بمانند، ارائه شود.
پوتین گفت که روسیه به پنج روز برای پاکسازی منطقه نزدیک کوستیانتینیوکا از مین نیاز دارد و گفت که 400 تا 500 نفر از ساکنان شهر هنوز در آنجا هستند. او افزود که این ماموریت به جهان این امکان را می دهد که بفهمد چه کسی شهر را کنترل می کند.
کیف قبلا ابراز نگرانی کرده بود که مسکو ممکن است بخواهد از آتش بس برای چنین مأموریت هایی استفاده کند تا ارتشش بتواند دوباره سازماندهی شود.
مسکو در سال جاری دستاوردهای ارضی عمدهای نداشته است، اما به شدت به زیرساختهای اوکراین حمله کرده است و کیف بارها با هواپیماهای بدون سرنشین به پالایشگاههای نفت روسیه حمله میکند که باعث کمبود سوخت در تابستان شده است، مشکلی که به گفته مقامات محلی این هفته در برخی مناطق دوباره ظاهر شده است.
پوتین هیچ نشانه ای از آمادگی برای تعدیل خواسته های ارضی خود از خود نشان نداده است که شامل ایجاد منطقه حائل در بخش هایی از اوکراین می شود که روسیه رسما آن را متعلق به خود نمی داند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Putin lets Europe join Ukraine peace talks, as Kyiv says Starshield disrupted again
MOSCOW, Nov 12 - President Vladimir Putin agreed on Thursday to let European representatives join the next round of Ukraine peace talks, a US envoy said, though the Russian leader said Washington must work with its European allies to understand if they want peace or war in Ukraine.