پوتین «در اصل» با از سرگیری مذاکرات با واشنگتن و کیف برای پایان دادن به جنگ در اوکراین موافق است - اما هنوز از پیشنهادات «کاملا راضی» نیست.
یوری اوشاکوف، مشاور امور خارجی پوتین گفت که مذاکرات بر روی «ساختن یک سیستم امنیتی برای روسیه و اوکراین پس از پایان درگیری» متمرکز خواهد بود.
یک مقام کرملین گفت که ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه چهارشنبه موافقت کرد که مذاکرات سه جانبه ماه آینده را با واشنگتن و کیف با هدف پایان دادن به جنگ در اوکراین از سر بگیرد و احتمالا اولین مذاکرات از این نوع را از فوریه آغاز خواهد کرد.
یوری اوشاکوف، مشاور امور خارجی پوتین، پس از دیدار پوتین و استیو ویتکاف، فرستاده آمریکا در سن پترزبورگ، به خبرنگاران گفت که رهبر روسیه «در اصل» با از سرگیری مذاکرات پس از 10 نوامبر موافقت کرد.
اوشاکوف گفت که مذاکرات بر روی «ساختن یک سیستم امنیتی برای روسیه و اوکراین پس از پایان درگیری» متمرکز خواهد بود.
گفتگوهای ویتکاف با پوتین در مورد تهاجم تمام عیار مسکو به اوکراین در حالی انجام شد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، کیف را برای دستیابی به توافقی برای توقف جنگ تحت فشار قرار داد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین تاکید کرده است که تنها نشست سران رهبران می تواند بن بست را بشکند. دو ارتش در میدان نبرد محبوس میمانند و کشورها با حملات دوربرد روزانه به یکدیگر ضربه میزنند.
نمایندگان سه کشور در اوایل سال جاری سه دور مذاکرات را برگزار کردند که دو بار در ماه های ژانویه و فوریه در ابوظبی دیدار کردند و پس از آن مذاکرات بیشتری در ژنو در فوریه برگزار شد.
با این حال، پیشرفت کمی فراتر از مبادله اسیران جنگی گزارش شد زیرا مسکو و کیف به خواسته های اساسی دیرینه خود پایبند بودند.
کرملین می گوید که آخرین پیشنهادها برای پایان دادن به جنگ ارزش چندانی ندارند
به گفته کرملین، گفتگو در سن پترزبورگ حدود سه ساعت به طول انجامید و یک روز پس از دیدار ویتکاف با زلنسکی و برخی از رهبران اروپایی در اسلو، پایتخت نروژ، صورت گرفت.
اوشاکوف گفت، پیشنهادات نشست اسلو «در زمینه حل و فصل بحران اوکراین ارزش واقعی کمی داشت».
با این حال، او بعدا به تلویزیون دولتی روسیه گفت که اگرچه مسکو از پیشنهادات اسلو «کاملا راضی» نیست، اما آنها گامی در جهت درست هستند.
نشستهای ویتکاف نشان داد که رهبران بیش از 4 سال و نیم پس از شروع جنگ، مشتاق هستند تا شتاب جدیدی به تلاشهای صلح به رهبری ایالات متحده بیاورند. تلاشهای دولت ترامپ از اوایل سال گذشته برای پایان دادن به جنگ پیشرفت چشمگیری نداشته است.
زلنسکی گفت که توقف درگیری در اوکراین «حداقل» مورد نیاز روسیه برای پایان دادن به جنگ است.
زلنسکی در مصاحبه ای که چهارشنبه از شبکه فاکس نیوز پخش شد، گفت: «در حال حاضر، ما باید یخ بزنیم، و من فکر می کنم این () راه واقعی برای پایان دادن به این جنگ است.
ویتکاف «درجهای از حرکت» را در تلاشهای صلح میبیند
ویتکاف و پوتین در کاخ کنستانتین سن پترزبورگ با اوشاکوف و کریل دیمیتریف فرستاده ریاست جمهوری روسیه نیز در کنار میز دیدار کردند. اوشاکوف گفت، داماد ترامپ، جرد کوشنر، از طریق یک لینک ویدیویی به بحث پیوست.
قبل از این نشست، ویتکاف گفت که در مذاکرات "محدوده ای از حرکت" وجود دارد.
به گفته یک مقام آمریکایی آشنا به مذاکرات که خواست نامش فاش نشود، در این دیدار، ویتکاف و کوشنر یک نشست سه جانبه با ایالات متحده، روسیه و اوکراین در سطح فنی را پیشنهاد کردند و پیشرفت مذاکرات خود با زلنسکی را یک روز قبل به اشتراک گذاشتند.
به گفته این مقام، ویتکاف و کوشنر همچنین درباره طرح اقتصادی پس از جنگ، امنیت اروپا و برنامههای دیدار آتی صحبت کردند.
در سخنان افتتاحیه تلویزیونی، ویتکاف از پوتین به خاطر موافقت با ارسال گازوئیل به ایالات متحده، پس از لغو ممنوعیت توسط ترامپ با وجود خشم برخی قانونگذاران آمریکایی، تشکر کرد و افزود که این سوخت به کاهش قیمت برای کشاورزان و کامیون داران آمریکایی کمک می کند.
پوتین گفت که آماده است چشم اندازهای احیای روابط اقتصادی آمریکا و روسیه را در نظر بگیرد و آماده است درباره درگیری به رهبری آمریکا با ایران گفتگو کند. او گفت که مسکو آماده است تا از روابط خود با تهران برای کمک به برقراری صلح استفاده کند.
اوشاکوف گفت که "پروژه های اقتصادی مشترک در مقیاس بزرگ که چشم اندازهای قابل توجهی برای همکاری ارائه می دهد" بین روسیه و ایالات متحده به تفصیل با ویتکاف مورد بحث قرار گرفت.
وی گفت: «برخی از این موارد در واقع به مرحله اجرا نزدیک شدهاند.
در تحولات دیگر، روسیه روز چهارشنبه یک معلم بازنشسته آمریکایی را که به اتهام جنگیدن به عنوان مزدور در اوکراین زندانی شده بود، آزاد کرد. ویتکاف گفت که به نظر می رسد این یک ژست حسن نیت از سوی کرملین پس از درخواست ترامپ از پوتین برای آزادی استفن هابارد باشد.
کرملین گفت که پوتین روز چهارشنبه با لی کیانگ، نخست وزیر چین که برای گفتگو با دیگر مقامات روسیه در سن پترزبورگ بود، دیدار کرد.
روسیه روابط خود را با چین تقویت کرده است و این دو کشور ماه گذشته پیشنهاد ایالات متحده برای نظارت کارشناسان سازمان ملل متحد بر تحریم های ایران را وتو کردند.
اوشاکوف گفت که پوتین و ویتکاف همچنین در مورد دیدار احتمالی ماه آینده بین رهبران روسیه، چین و ایالات متحده در نشست اقتصادی در چین بحث کردند و افزود که پکن در حال آماده شدن برای آن است.
نخست وزیر نروژ یک "مرحله جدید" احتمالی در مذاکرات می بیند
شبکه تلویزیونی NRK نروژ گزارش داد که ویتکاف پس از سفر خود به روسیه برای مشاوره بیشتر به اسلو بازگشت و در آنجا با یوناس گار استور نخست وزیر نروژ در فرودگاه قبل از پرواز به ایالات متحده دیدار کرد.
استور به رادیو تلویزیون گفت: «من فکر میکنم اکنون وارد مرحلهای شدهایم که روسها نیز به دنبال فرصتهایی برای دیپلماسی هستند. او گفت که مذاکرات جدید احتمالا در اواسط نوامبر انجام خواهد شد.
استور در پاسخ به این سوال که آیا زلنسکی میتواند مرزی را بپذیرد که در امتداد خط مقدم کنونی قرار گیرد، گفت: "فکر نمیکنم اوکراین هرگز به طور رسمی آن را بپذیرد و بگوید که این مرز جدید است. اما اینکه آیا آنها میتوانند با آن زندگی کنند یا خیر، موضوع دیگری است."
زلنسکی همچنان روز چهارشنبه در اسلو بود و از پارلمان نروژ بازدید کرد و با قانونگذاران دیدار کرد.
زلنسکی گفت که مذاکرات در اسلو و سن پترزبورگ شامل بحث در مورد تضمین های امنیتی آینده برای اوکراین، سرنوشت سرزمین های اشغالی، بازسازی پس از جنگ و امکان آتش بس است.
ترامپ زلنسکی را برای سازش تحت فشار قرار می دهد
ترامپ روز سه شنبه در کاخ سفید فشار بر زلنسکی را برای دستیابی به توافق با روسیه افزایش داد زیرا روابط بین دو رهبر دوباره تیره شده است.
ترامپ در دفتر بیضی شکل به خبرنگاران گفت: «ما از زلنسکی میخواهیم که به توافق برسد». ما چیزهای زیادی به اوکراین دادهایم. ما مطلقا چیزی جز غم و اندوه، مرگ و زیان پولی عظیم دریافت نکردهایم.»
اگر این اتفاق نیفتد، ترامپ گفت: «فکر میکنم چیز بسیار بدی خواهد بود».
زلنسکی گفت، در میان ترس از اینکه واشنگتن به اوکراین پشت کرده است، پس از حملات اخیر که به گفته او بدون اطلاع کافی از سوی متحدان انجام شد، کیف بار دیگر هشدارهای اولیه را از شرکای خود در مورد موشکهای وارده روسیه دریافت میکند.
اوکراین میگوید حملات روسیه 5 کشته و 23 زخمی بر جای گذاشته است
اداره نظامی این شهر اعلام کرد که حملات شبانه روسیه در کیف سه کشته و 12 زخمی برجای گذاشت و 10 ساختمان مسکونی آسیب دیدند.
سرهی کورتسکی، نخست وزیر اوکراین گفت که تاسیسات انرژی در کیف و سه شهر دیگر در حملات روسیه در اوایل روز چهارشنبه هدف قرار گرفتند. وی گفت که در خارج از شهر خارکف در شرق این کشور بر اثر انفجار پهپاد در یک منطقه مسکونی دو نفر کشته و 11 نفر دیگر زخمی شدند.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که نیروهای این کشور شبانه به یک انبار، یک پست برق و یک کشتی فله بر در دریا که به سمت بندر اودسا اوکراین در حرکت بود، حمله کردند.
وزارت دفاع روسیه روز چهارشنبه گزارش داد که پدافند هوایی این کشور 373 پهپاد اوکراینی را در طول شبانه روز بر فراز چندین منطقه روسیه و همچنین شبه جزیره کریمه و دریای سیاه که به طور غیرقانونی ضمیمه شده بود، رهگیری کرد.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Putin agrees ‘in principle’ to resume talks with Washington and Kyiv to end war in Ukraine—but still isn’t ‘fully satisfied’ with proposals
The talks will focus on “building a security system for Russia and Ukraine after the conflict ends,” Putin foreign affairs advisor Yuri Ushakov said.