پرش به محتوای اصلی

پوتین میزبان فرستاده ترامپ برای مذاکرات جدید صلح اوکراین بود و شهروند آمریکایی را که در روسیه نگهداری می شد آزاد کرد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۹, چهارشنبه، ساعت ۱۲:۵۶حدود 4 دقیقه مطالعه

سنت پترزبورگ، روسیه، 21 اکتبر - رئیس جمهور ولادیمیر پوتین روز چهارشنبه میزبان استیو ویتکاف فرستاده ویژه آمریکا در کاخ بزرگ امپراتوری بود تا ایده های جدید در مورد پایان دادن به جنگ در اوکراین را در بحبوحه آخرین تلاش واشنگتن برای توقف خونین ترین درگیری اروپا از زمان جنگ جهانی دوم بررسی کند.

سنت پترزبورگ، روسیه، 21 اکتبر - رئیس جمهور ولادیمیر پوتین روز چهارشنبه میزبان استیو ویتکاف فرستاده ویژه آمریکا در کاخ بزرگ امپراتوری بود تا ایده های جدید در مورد پایان دادن به جنگ در اوکراین را در بحبوحه آخرین تلاش واشنگتن برای توقف خونین ترین درگیری اروپا از زمان جنگ جهانی دوم بررسی کند.

مذاکرات در سن پترزبورگ، نهمین باری که ویتکاف شخصا با پوتین ملاقات کرد، با ژست حسن نیت روسیه آغاز شد - آزادی یک معلم بازنشسته مدرسه آمریکایی که در روسیه نگهداری می شد.

این رویارویی در بحبوحه نگرانی های کیف و در میان متحدانش مبنی بر اینکه ایالات متحده از اوکراین عقب نشینی می کند، انجام می شود و در برخی مواقع از اطلاعات واقعی در مورد حملات روسیه جلوگیری می کند و ارتباطات نظامی اوکراین را مختل می کند.

گفت‌وگوهای اخیر بیش از دو سال از زمانی انجام شد که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در مبارزات انتخاباتی موفق خود وعده داد که جنگ اوکراین را ظرف 24 ساعت پایان دهد.

ویتکاف صبح چهارشنبه یک روز پس از انجام مذاکراتی «سازنده» در اسلو با رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، رهبران فنلاند و نروژ و نمایندگان اروپا و ناتو، به دومین شهر روسیه رفت، زیرا دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا گفته بود که وقت آن رسیده است که اوکراین به جنگ پایان دهد یا با «یک چیز بسیار بد» روبرو شود.

روابط ایالات متحده و اوکراین از زمانی که ترامپ در اوایل ماه جاری قرارداد صادرات گازوئیل با روسیه را برای کمک به کاهش قیمت ها در ایالات متحده اعلام کرد، به شدت بدتر شده است. هزینه های بالای سوخت از زمان آغاز حملات او به ایران، به جمهوری خواهان وی در آستانه انتخابات پارلمانی نوامبر آسیب رسانده است.

از زمان قرارداد دیزل، اوکراین از اختلال در اشتراک‌گذاری اطلاعات و استفاده از سیستم ماهواره‌ای نظامی استارشیلد شکایت کرده است، هرچند زلنسکی گفت که نشست روز سه‌شنبه اسلو برای حل این مسائل به توافق رسیده است.

وال استریت ژورنال روز چهارشنبه به نقل از مقامات آمریکایی و افراد آشنا با این موضوع گزارش داد که ایلان ماسک میلیاردر هفته گذشته دستور کاهش سرعت نسخه نظامی سرویس ماهواره ای استارلینک اسپیس ایکس را صادر کرده است که اوکراین برای ردیابی حملات موشکی بالستیک روسیه به آن متکی است.

رویترز نتوانست فورا این گزارش را تأیید کند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز چهارشنبه گفت که دیدار ویتکاف با زلنسکی مثبت بوده و ویتکاف نتایج را با روسیه در میان خواهد گذاشت. او همچنین تکرار کرد که واشنگتن از توانایی کیف برای دسترسی به استارلینک عقب نشینی نکرده است.

او گفت: «او اکنون با مسلح شدن به این ایده‌ها می‌تواند به سن پترزبورگ برود و آنها را با طرف روسی در میان بگذارد و ببینیم آیا می‌توانیم پیشرفتی داشته باشیم یا خیر.

علیرغم ماهیت ظاهرا صمیمی دیدار روز سه‌شنبه در اسلو، ترامپ همانطور که در اظهارات روز سه‌شنبه در کاخ سفید نشان داد، از زلنسکی که بارها او را مورد سرزنش قرار داده و پیشنهاد کرده است باید جایگزین شود، ناامید است.

ترامپ در آستانه مذاکرات در روسیه به خبرنگاران گفت: «او باید بخواهد توافقی انجام دهد، زیرا فکر نمی‌کنم مردمش بیش از این از آن دفاع کنند».

پوتین که نشانه‌های کمی از سازش در اهداف جنگ مرکزی خود را نشان داده است، که شامل کنترل کامل روسیه بر منطقه دونتسک در شرق اوکراین و عدم عضویت کیف در ناتو می‌شود، ویتکاف را در کاخ کنستانتین، یک بنای بزرگ امپراتوری در شهر زادگاه رئیس کرملین، پذیرایی خواهد کرد.

یوری اوشاکوف دستیار کرملین گفت که کریل دمیتریف، فرستاده ویژه سرمایه گذاری پوتین و مرد اصلی او برای معاملات بالقوه اقتصادی و مالی با ایالات متحده نیز در دیدار با ویتکاف حضور خواهد داشت.

یک مقام آمریکایی گفت که اوکراین ایده‌ها و پیشنهادهای جدیدی را به مذاکرات اسلو ارائه کرده است که "پیشرفت معناداری" به سمت یک رویکرد هماهنگ برای تعامل با روسیه داشته است.

این مقام که نخواست نامش فاش شود، گفت که این گفتگوها "عناصر کلیدی چارچوب صلح جامع" از جمله تضمین های امنیتی برای اوکراین، یک طرح اقتصادی پس از جنگ و ساختار امنیتی گسترده تر اروپا را پوشش می دهد.

این مقام گفت ویتکاف قصد دارد "مسیری برای مذاکرات مستقیم سه جانبه و چند جانبه گسترده تر ایجاد کند." زلنسکی گفت امیدوار است در دیدار سه جانبه با پوتین و ترامپ در مورد موضوعات کلیدی در مورد چگونگی پایان دادن به جنگ گفتگو کند.

کرملین بارها گفته است که هر دیدار پوتین و زلنسکی باید از قبل توسط دستیاران آماده شود تا ارزش آن را داشته باشد و بسیاری از موارد لازم برای یک توافق کلی باید وجود داشته باشد.

ترامپ روز سه شنبه گفت که ایده آزادی استفن هابارد - معلم مدرسه ای 74 ساله بازنشسته آمریکایی که در روسیه به اتهامات مزدوری که انکار می کند - بازداشت شده است را با پوتین مطرح کرده است.

پوتین به ویتکاف گفت که هابارد در فرودگاه منتظر پرواز با او به ایالات متحده است. ویتکاف از پوتین برای ژست حسن نیت تشکر کرد.

هوبارد ابتدا در آوریل 2022 بازداشت شد و بعدا به اتهاماتی که خانواده و وکیل مستقر در ایالات متحده صحت آن را زیر سوال می برند به شش سال و 10 ماه زندان محکوم شد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Putin hosts Trump envoy for new Ukraine peace talks, frees US citizen held in Russia

ST PETERSBURG, Russia, Oct 21 - President Vladimir Putin hosted US Special Envoy Steve Witkoff in a grand imperial palace on Wednesday to review new ideas on ending the war in Ukraine amid Washington's latest push to stop Europe's bloodiest conflict since World War Two.

همه‌ی اخبار فناوری