پوسترهای انتخاباتی، گردشگری انبوه و دارایی: ردپای اسرائیل در قبرس

مکان‌های مختلف، قبرس – تابستان امسال در قبرس، در جاده‌ای نزدیک فرودگاه لارناکا، بیلبوردی به عبری از مسافران استقبال می‌کرد: «اسرائیلی‌ها، لذت ببرید! حالا برگردید و برنده شوید!»

این یک پوستر انتخاباتی در شهر قبرس برای رای گیری اسرائیل در 27 اکتبر بود که گادی آیزنکوت، رئیس سابق ارتش اسرائیل و رهبر حزب مخالف یاشار را نشان می داد.

ملانی استلیو، مجری تلویزیون و فعال حامی فلسطین، به الجزیره گفت: پوستر آیزنکوت، که گمان می‌رود اولین باری است که یک سیاستمدار خارجی در بیلبوردهای قبرس کمپین تبلیغاتی انجام می‌دهد، نشانگر افزایش تعداد اسرائیلی‌هایی است که در این جزیره زندگی می‌کنند و از آن بازدید می‌کنند.

او گفت: «اسرائیل تنها 40 دقیقه با هواپیما فاصله دارد؛ آنها می‌توانند به آنجا بروند، رأی دهند و در همان روز بازگردند.»

اسرائیل به اکثر شهروندانی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند اجازه نمی‌دهد در خارج از کشور رای دهند، بنابراین کمپین‌ها با کسانی که می‌توانند در روز رای‌گیری به خانه بروند، محاکمه می‌شوند.

استلیو گفت که این پوستر نشان می دهد که چگونه سیاستمداران اسرائیلی قبرس را "فقط یکی دیگر از مناطق اسرائیل" می دانند.

نفوذ سیاسی اسرائیل در پارلمان قبرس نیز احساس می شود. جروزالم پست گزارش داد که در 20 اکتبر، شش قانونگذار قبرسی یک گروه حامی اسرائیل تشکیل دادند که توسط گروه حمایتی بنیاد متحدان اسرائیل راه اندازی شد.

قبرس قبلا موجی از خریداران خارجی را جذب کرده است. لیماسول زمانی به خاطر جامعه روسی خود "لیماسولگراد" نام داشت.

تئودوسیس پیپیس، مورخ قبرسی و تحلیلگر اندیشکده KEDISA، گفت که با سرمایه گذاری روسیه در اوایل دهه 2010، "شما دیدید که ساختمان های بزرگ ظاهر می شوند" با جابجایی شرکت ها، اما "شما هرگز واقعا شاهد هجوم عظیمی از خرید خانه، ساختن مدارس و ایجاد جوامع نبودید."

او گفت که امواج پول های خارجی قبلا جو سیاسی جزیره را شکل نداده بود یا کمپین های انتخاباتی خارجی را با خود همراه نکرده بود. او توضیح داد، در مقابل، سرمایه‌گذاری اسرائیل در حال ایجاد «احساس اجتماعی برای آینده» است.

طبق گزارش سرویس آماری قبرس (CYSTAT)، اسرائیلی‌ها سال گذشته نزدیک به 600 هزار سفر به قبرس داشتند که بیش از دو برابر رقم سال 2022 است. بر اساس گزارش CYSTAT، در ماه اوت، تقریبا یک نفر از هر چهار گردشگر وارد این جزیره اسرائیلی بوده است که با افزایش 28.4 درصدی نسبت به سال 2025، برخی از آنها خانه خریداری کرده اند.

براساس داده‌های وزارت کشور، اسرائیلی‌ها در 12 ماه منتهی به سپتامبر 2025، 850 خرید ملک در منطقه لارناکا انجام داده‌اند که بیش از هر ملیت خارجی دیگری است. خبرگزاری قبرس فیلینیوز در ماه اوت گزارش داد که سفارت اسرائیل در نیکوزیا تخمین می زند که 15000 تا 20000 نفر این جزیره را خانه می دانند. بر اساس آخرین سرشماری در سال 2021، کمی بیش از 1000 اسرائیلی در قبرس زندگی می کردند یا در آن ثبت نام کرده بودند.

ونیزی‌ها، عثمانی‌ها و بریتانیایی‌ها همگی این جزیره را قبل از استقلال در سال 1960 در اختیار داشتند. از زمان تهاجم ترکیه در سال 1974 که به دنبال کودتای مورد حمایت دولت نظامی در آتن انجام شد، این جزیره تقسیم شده است.

اخیرا، بازنشستگان بریتانیایی، سرمایه روسیه و خریداران پاسپورت طلایی پول را به بازار املاک آن سرازیر کرده اند.

اما سرعت، مقیاس و ماهیت سرمایه‌گذاری‌های جدید اسرائیل، به جزیره‌ای که دیوارها با نقاشی‌های دیواری و گرافیتی طرفدار فلسطین در میان نسل‌کشی غزه پوشانده شده است، توجه بسیاری را به خود جلب کرده است.

ناسیا حاجی جورجیو، دانشیار عدالت انتقالی و حقوق بشر در دانشگاه مرکزی لنکاوی در قبرس، به الجزیره گفت که خرید بریتانیا و لبنان «چیزی نبود که موج ایجاد کند» و «تقریبا طبیعی بود». در مقابل، فشار اسراییل "یک تحول ناگهانی تر بود".

حاجی جورجیو گفت که این زمان اهمیت دارد. دولت اسرائیل همچنان از نیکوزیا "پوشش و حمایت زیادی" دریافت می کند، در زمانی که اسرائیل "کارهای غیرقابل توصیفی انجام می دهد" در محاصره فلسطین، "و این حداقل بخشی از جمعیت را ناراحت می کند."

استلیو گوشی خود را بیرون آورد و یک ویدئو را نشان داد – فیلمی از فردی که در یک رستوران متعلق به اسرائیل در حال صرف غذا بود و در تلاش برای حمله به معترضان در راهپیمایی حامی فلسطین در قبرس بود. سپس یکی دیگر - مردی اسرائیلی که در حال نوشتن مواد انفجاری، کشیدن اندام جنسی و تف کردن بر روی نقاشی دیواری به احترام کودکان غزه است.

در بحبوحه جنگ‌های اسرائیل در غزه و لبنان، محلی‌هایی که با الجزیره مصاحبه کردند، گفتند که تحمل حضور اسرائیلی‌هایی که در ارتش خدمت کرده‌اند، سخت است.

جورگوس کیرو، هنرمند 32 ساله از لیماسول، گفت: «وقتی می‌شنوم و می‌بینم گروه‌های بزرگی از مردان اسرائیلی در اینجا احساس می‌کنم قلبم غرق می‌شود، زیرا می‌دانند که آنها در ارتش خدمت کرده‌اند و می‌توانند مرتکب نسل‌کشی شوند و سپس ملک بخرند».

یوانیس نستوراس، سفالگری که در لیماسول زندگی می کند، گفت: «سیاستمداران ما در معرض خطر هستند. آنها مایلند دولت اسرائیل را در آغوش بگیرند، در آغوش بگیرند، به عنوان دوستان با آنها رفتار کنند... فکر نمی کنم این نماینده ذهنیت قبرس باشد.

استلیو در خارج از هتل NYX لیماسول، متعلق به فتال، بزرگترین گروه هتل‌داری اسرائیل، گفت که سرمایه‌گذاری اسرائیل به نظر می‌رسد بر مناطق مسکونی متمرکز باشد، از جمله به اصطلاح «جمعیت‌های دروازه‌ای».

سیاستمداران، کارگزاران املاک، دانشگاهیان و ساکنان قبرس از این عبارت برای توصیف مجموعه‌هایی از املاک متعلق به اسرائیل استفاده می‌کنند که آنها را از جامعه بزرگ‌تر دور می‌دانند.

هیچ شمارش رسمی وجود ندارد و ملیت مالکان برای خرید از طریق شرکت های قبرسی ثبت نمی شود.

اما الگوها قابل مشاهده هستند. سایت خبری مالی قبرس Stockwatch سال گذشته گزارش داد که شرکت های اسرائیلی بیشتر خط ساحلی بین لیوادیا و پیلا در نزدیکی لارناکا را برای ساخت خانه و هتل خریداری کرده اند.

Stockwatch همچنین گزارش داد که سرمایه گذاران اسرائیلی در حال ترویج بزرگترین توسعه مسکونی سازمان یافته در قبرس در Dromolaxia-Meneou، در نزدیکی لارناکا، با مهدکودک، استخرهای شنا، و پارک خصوصی خود هستند.

کیرو گفت که سرمایه‌گذاری‌های اسرائیل می‌تواند بر روی یک منطقه خاص متمرکز شود و "گاهی اوقات احساس می‌شود که مردم محلی از آن روستاها یا مراکز شهری بیرون رانده می‌شوند."

پیپیس به‌عنوان یک مورخ گفت که ترس از تکرار اشغال فلسطین توسط اسرائیل را درک می‌کند، هرچند در قبرس انتظار چنین چیزی را نداشت. در عوض، او معتقد است که جای پایی در یک کشور دوست عضو اتحادیه اروپا «اگر اوضاع در خاورمیانه تشدید شود، امنیت خاصی را ارائه می دهد».

او گفت: «شما این مقدار زمین را نمی‌خرید که برای ایجاد جوامع با مدارس آماده می‌شود... اگر قصد ندارید برای طولانی مدت در آنجا بمانید».

در پولمیدیا، در حاشیه لیماسول، بنیاد یائل یک "مدرسه گل سرسبد یهودی" را برای حداکثر 1500 دانش آموز، که قرار است در سال 2027 افتتاح شود، تامین مالی می کند. قبرس مدارس خصوصی و بین المللی زیادی دارد که به جوامع خارجی خدمت می کنند.

خاخام یهوشوا اسموکلر که این پروژه را رهبری می کند، این مدرسه را "مکتب صهیونیستی" توصیف کرده است.

منتقدان همچنین به الگویی از ساخت و ساز ابتدا و بعدا درخواست مجوز اشاره می کنند.

در فوریه 2025، وزارت آموزش قبرس گفت که هیچ درخواستی برای مدرسه ارسال نشده است، و در اواخر اکتبر همان سال، وزارت دارایی اعلام کرد که درخواست هنوز در حال نهایی شدن است، روزنامه قبرسی Kathimerini گزارش داد. این روزنامه گفت که شهرداری پولمیدیا، که شکایت داشت با آن مشورت نشده است، خود اجازه ساخت یک مرکز ورزشی در همان زمین را دریافت نکرده است.

این وزارتخانه به سوالات الجزیره پاسخی نداد.

علاوه بر مدارس، زیرساخت های دیگری نیز برای اسراییلی ها آماده شده است.

Hadassah، یکی از بزرگترین گروه های بیمارستانی در اسرائیل، متعلق به گروه آمریکایی "Hadassah، سازمان زنان صهیونیستی آمریکا"، اولین مرکز پزشکی اروپایی خود را در لیماسول در ماه ژوئیه افتتاح کرد.

استفانوس استفانو، رهبر حزب چپ‌گرای قبرس AKEL، در ژوئن 2025 گفت: «مناطق خاص به‌طور دسته جمعی خریداری می‌شوند. خریدها در لارناکا و لیماسول جوامعی را ایجاد می‌کنند که «تقریبا برای هیچ‌کس غیر از اتباع اسرائیل غیرقابل دسترس هستند»، و افزود که اسرائیل در حال آماده‌سازی یک «حیاط خلوت» در قبرس است.

او بعدا گفت: «ما این را به دلیل بیگانه هراسی یا یهودستیزی نمی گوییم.

اورن آنولیک، سفیر سابق اسرائیل در قبرس، پاسخ داد و گفت که اظهارات استفانو به دنبال "مشخص کردن جامعه یهودی در قبرس" است.

حاجی جورجیو گفت که احتمالا «در رابطه با برخی از نمونه‌های» مناطق بسته، اغراق وجود دارد، اما برخی از آن‌ها «جامعه‌هایی کاملا مشخص» هستند.

او که به عنوان یک وکیل صحبت می کرد، گفت که قانون اساسی قبرس و کنوانسیون اروپایی حقوق بشر تبعیض به دلایلی از جمله قومیت، ملیت و مذهب را ممنوع می کند و تحولی که در آن فقط اسرائیلی ها می توانند خرید کنند "غیر قانون اساسی" است.

در غرب قبرس، اوریل کرتس، تاجری با تابعیت مجارستانی و اسرائیلی، تخمین زده می شود 70 تا 80 درصد از روستای متروکه تروزنا و زمین های کشاورزی اطراف آن را که در یک منطقه حفاظت شده قرار دارد، خریداری کرد. یانیس پازوروس، روزنامه‌نگار روزنامه قبرس پولیتیس که درباره خریدها تحقیق کرد و با کرتز ملاقات کرد، گفت که خرید به عنوان یک شهروند اتحادیه اروپا او را از محدودیت‌های خریداران غیر اتحادیه اروپا آزاد می‌کند.

پازوروس گفت که کرتز دو یا سه برابر ارزش بازار را پرداخت و بدون مجوزهای مورد نیاز در یک منطقه حفاظت شده به پیش راند. الجزیره نمی تواند به طور مستقل این موضوع را تایید کند.

او افزود، با وجود ترس عمومی مبنی بر بسته شدن روستا، کرتز در مورد برنامه های خود صحبت کرده است.

انتقاد از اسرائیل در قبرس غیر معمول نیست، به ویژه با توجه به جنگ نسل کشی اسرائیل در غزه.

اخیرا در یک شب اکتبر، مایک کرول، کمدین اسرائیلی-آمریکایی مقیم تل آویو، در یک جشنواره کمدی در لیماسول بازی کرد.

او گفت که در ابتدا به دلیل تصویر اسرائیل باعث " دلهره " شد.

او با افرادی که از اسرائیل انتقاد می کردند احساس "خوب" می کرد زیرا با او محترمانه رفتار می شد و درگیر "بحث های عمیق" بود.

با این حال، واکنش او جهانی نبوده است.

در سراسر قبرس، شعارهای طرفدار فلسطین، فضاهای عمومی را به ابراز همبستگی تبدیل می کند. برخی در معنای خود مستقیم تر هستند: "صهیونیست ها استقبال نمی کنند" گرافیتی در لارناکا خوانده می شود.

در آگوست 2025، پس از شکایت آمیچای چیکلی، وزیر امور دیاسپورا اسرائیل به وزرای قبرس، وزارت کشور به شهرداری ها دستور داد تا آنچه را که گرافیتی های نفرت انگیز خوانده می شود حذف کنند.

نستوراس گفت، در لیماسول، خدمه آن را با کارایی غیرمعمول، گاهی قبل از ساعت 6 صبح، حذف کردند. شهردار ابتدا سعی کرد از آن به عنوان یک بیان سیاسی محافظت کند، اما نادیده گرفته شد، و این سوء ظن را تشدید کرد که دستور از سوی "بالاترها" صادر شده است.

وزارت کشور به درخواست الجزیره برای اظهار نظر پاسخی نداد.

هاجی جورجیو گفت، برای قبرسی ها، تغییرات وزن خاصی دارد.

ما جمعیتی هستیم که به دلیل آنچه دولت با صدای بلند و واضح به عنوان پاکسازی قومی توصیف می‌کند، از خانه‌های خود آواره شده‌ایم. و در عین حال، به گروه دیگری اجازه می‌دهیم در مناطقی که جمهوری قبرس کنترل می‌کند، همین کار را انجام دهد.»