پکستون میگوید، کمپین «همه از دی سی میآیند».
کن پکستون، نامزد حزب جمهوریخواه تگزاس در مجلس سنا، در جریان یک گردهمایی کوچک در ماه سپتامبر گفت: «من کنترل پیام یا کاری که انجام میدهیم را ندارم.
کن پکستون کمتر از یک ماه از پایان کارزار خارجی دی سی برای کرسی سنای تگزاس ایالات متحده باقی مانده است که وی به طور خصوصی اعتراف کرد که توسط واشنگتن اداره می شود.
بر اساس یک ضبط صوتی که توسط POLITICO از فردی در اتاق که از پکستون حمایت نمیکند و توسط یکی دیگر از شرکتکنندگان تأیید شده است، طی یک رویداد جمعآوری کمک مالی در ماه گذشته گفت: «من هرگز در مسابقهای نبودهام که کنترل کمتری بر کمپین داشته باشم و مثلا چه مسائلی مهم هستند، زیرا همه چیز - میدانید - از دی سی میآید.
"من پیام یا کاری که ما انجام می دهیم را کنترل نمی کنم."
این ناهار که در 24 سپتامبر در واشنگتن توسط کریس برینسون و سوزان هیرشمن از شرکت لابی ویلیامز و جنسن مستقر در دی سی برگزار شد، با حضور حدود دوازده نفر از جمله اسکات کوپل، معاون روابط دولتی در پیمانکار دفاعی BWXT برگزار شد.
کوپل که به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد، به برخی از خنده های حاضر در اتاق گفت: «تگزاس یک ایالت بزرگ است، و برخی از این مسائل به وضوح با واقعی - من افراد واقعی را صدا می کنم - مانند بازگشت به خانه، طنین انداز است. "من می دانم که برای دریافت پیام و چیزهای دیگر به پول نیاز دارید، اما این مطالب چگونه ترجمه می شوند؟"
پکستون پاسخ داد: "دلم برای روزهایی تنگ شده که میتوانستم به آنجا بروم، با همه مردم رفت و آمد داشته باشم. اما ما 32 میلیون نفر داریم، بنابراین بیایید بگوییم برای 40 روز آینده من در مقابل 1000 نفر در روز هستم - که من نیستم - و این 40،000 نفر است. 10 تا 10.4 میلیون نفر رای خواهند داد."
او ادامه داد: «اما بعد به پیامهای شما برمیگردد، که در یک رقابت فدرال بارها از افراد دیگر میآیند، که شما آنها را کنترل نمیکنید.»
یکی از شرکتکنندگان که نامش را برای بحث در مورد این دیدار خصوصی ناشناس گذاشت، گفت که پکستون هرگز به صراحت نگفته است که منظورش تیم ترامپ است که کمپین او را کنترل میکند، اما «همه میدانستند که او درباره چه چیزی صحبت میکند». این شخص گفت که اظهارات پکستون در بحبوحه یک بحث گسترده تر در مورد محیط سیاسی ملی بیان شد.
پکستون ادامه داد: "من توانایی تغییر چیزی را ندارم." بنابراین من باید با هر آنچه که دارم زندگی کنم. پس این یک چالش است.
نیک مادوکس، مشاور کمپین Paxton، در بیانیهای به POLITICO گفت: «کمپینها با super PACS هماهنگ نیستند و واضح است که AG Paxton به آن اشاره میکرد. آ.گ پکستون از حمایت تشکر میکند و میداند که تگزاس چقدر برای حفظ اکثریت مهم است، به همین دلیل است که او هر روز در زمین است و با تگزاس صحبت میکند، پول جمعآوری میکند، و پیام خود را مستقیما به مردم میرساند، از جمله با خرید تلویزیون سراسریاش که در آخر هفته گذشته آغاز شد.»
نه هیرشمن و نه برینسون به درخواست برای اظهار نظر پاسخ ندادند.
در یک ضبط صوتی از همان جلسه که توسط نیویورک تایمز به دست آمد، پکستون به شرکت کنندگان گفت که کنوانسیون میان دوره ای که ماه گذشته توسط ترامپ در تگزاس برگزار شد "تعداد ما را کاهش داد. تعداد همه کاهش یافت. در حال حاضر، بله، خوب نیست." مادوکس این مقاله را "بیهوده دستکاری شده" توصیف کرد. Playbook محتوای بقیه جلسه یک ساعته را نشنیده است.
جدیدترین نظرسنجی نیویورک تایمز/سینا نشان می دهد که پکستون 6 امتیاز کمتر از جیمز تالاریکو از رقیب دموکرات خود دارد.
این اظهارات خصوصی به دنبال یک کمپین مقدماتی تلخ علیه جان کورنین، رئیس جمهور فعلی جمهوری خواه، انجام شد، که پکستون او را به عنوان یک "خودی واشنگتن" و "RINO" معرفی کرد در حالی که علنا خود را با ترامپ همسو می کرد.
به گزارش آسوشیتدپرس، پکستون در مورد کورنین در حالی که قبل از انتخابات مقدماتی در تگزاس کمپین می کرد، گفت: «پول او از نهاد دی سی می آید. به این ترتیب آنها همیشه از واشنگتن با پول خود ما را متقاعد می کنند که ما باید شخص آنها را انتخاب کنیم. خب، من شخص آنها نیستم و هرگز شخص آنها نخواهم بود."
Paxton مزیت نقدی خود را تا ماه نوامبر حفظ می کند و ماه گذشته اعلام کرد 20 میلیون دلار آگهی خرید. صندوق رهبری سنا، یک کمیته عالی اقدام سیاسی حزب جمهوری خواه که از نزدیک با جان تون، رهبر اکثریت سنا همسو است، در اوایل ماه سپتامبر میلیون ها نفر را متعهد به حمایت از پکستون کرد.
این محتوا را دوست دارید؟ ثبت نام در خبرنامه POLITICO's Playbook را در نظر بگیرید.
متن اصلی (انگلیسی)
Campaign ‘all coming from DC,’ Paxton says
“I don’t control message or what we’re doing,” Texas GOP Senate candidate Ken Paxton said during a small fundraising event in September.