پکن و برلین در بحبوحه برنامه گزارش شده برای بسته کردن چین از بازار اتحادیه اروپا «به تبادل نظر پرداختند».
وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، روز دوشنبه، درست بیش از یک هفته قبل از دور بعدی مذاکرات تجاری بین پکن و بروکسل، با کاترینا رایچه، وزیر اقتصاد آلمان تماس ویدیویی داشت، در حالی که گزارشهایی مبنی بر اینکه آلمان و فرانسه در حال فشار برای ابزار جدیدی هستند که اتحادیه اروپا را قادر میسازد تا چین را به سرعت از بازار اروپا خارج کند. وانگ و رایش «درباره اقتصاد چین-آلمانی و چین-اروپایی تبادل نظر کردند…
وانگ ونتائو، وزیر بازرگانی چین، روز دوشنبه، درست بیش از یک هفته قبل از دور بعدی مذاکرات تجاری بین پکن و بروکسل، با کاترینا رایچه، وزیر اقتصاد آلمان تماس ویدیویی داشت، در حالی که گزارشهایی مبنی بر اینکه آلمان و فرانسه در حال فشار برای ابزار جدیدی هستند که اتحادیه اروپا را قادر میسازد تا چین را به سرعت از بازار اروپا خارج کند. بر اساس بیانیه کوتاهی که طرف چینی منتشر کرد، وانگ و رایش «در مورد روابط اقتصادی و تجاری چین و آلمان و چین و اروپا تبادل نظر کردند».
متن اصلی (انگلیسی)
Beijing and Berlin ‘exchanged opinions’ amid reported plan to shut China out of EU market
Chinese Commerce Minister Wang Wentao held a video call with German Economy Minister Katherina Reiche on Monday, just over a week before the next round of trade talks between Beijing and Brussels, amid reports that Germany and France are pushing for a new tool that would enable the EU to swiftly shut China out of the European market. Wang and Reiche “exchanged opinions on the Sino-German and Sino-European economic…