پیت ریکتز در معرض خطر در نبراسکا، ایالت ترامپ با 20 امتیاز برنده شد
یک نظرسنجی جدید، دن آزبورن را در نبراسکای قرمز تیره پیشتاز نشان میدهد، در حالی که جمهوریخواهان میلیونها نفر را برای دفاع از کرسی سنا که زمانی امن بود، سرازیر میکنند.
سناتور جمهوریخواه پیت ریکتس با رقابت غیرمنتظرهای برای انتخاب مجدد در نبراسکا - ایالتی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در سال 2024 با 20.4 درصد اختلاف روبرو شد - که در آن نظرسنجیهای اخیر پیشتازهای متناقضی را در برابر رقیب مستقل دن آزبورن ایجاد کرده است.
توپ کریستال ساباتو در 14 اکتبر مسابقه را از «جمهوری خواه احتمالی» به «جمهوری خواه متمایل» منتقل کرد و رقابت را به میدان نبرد سنا پیش برد و در عین حال از ریکتس حمایت کرد.
جمهوری خواهان اکثریت 53-47 سنا را در اختیار دارند، بنابراین دموکرات ها به کسب چهار کرسی در روز انتخابات، 3 نوامبر نیاز دارند، زیرا معاون رئیس جمهور JD Vance می تواند 50-50 رای را شکست دهد. از نظر تاریخی، حزب رئیس جمهور تمایل دارد در انتخابات میان دوره ای کرسی های خود را از دست بدهد.
این مسابقه آزمایش می کند که آیا جذابیت مستقل طبقه کارگر آزبورن می تواند بر شخصیت جمهوری خواه قوی تر ریکتس غلبه کند یا خیر.
ترامپ در 5 اکتبر در کنار ریکتس در گراند آیلند کارزار انتخاباتی کرد، اولین سفر ریاست جمهوری از سال 2006 به این شهر و نشانه دیگری از تلاش جمهوری خواهان برای تثبیت کرسی.
مکس اوبرگ، معاون مدیر کمپین ریکتس، در ایمیلی به نیوزویک گفت: «ما این رقابت را از ابتدا جدی گرفتهایم».
او افزود: "آزبورن به صورت نبراسکایی ها دروغ می گوید و نبراسکایی ها را پشت سر آنها مسخره می کند." "نبراسکاییها شایسته حقیقت هستند و ما مطمئن خواهیم شد که آن را دریافت میکنند."
آزبورن به نیوزویک گفت که کمپین او در حال ایجاد «ائتلاف گستردهای از جمهوریخواهان، مستقلها و دموکراتها» است که از کارنامه ریکتس ناراضی هستند. او همچنین به دنبال مقابله با تلاش های جمهوری خواهان برای نشان دادن او به عنوان یک دموکرات در لباس مبدل بود.
آزبورن گفت: «من با هیچ یک از طرفین تشکیل جلسه نخواهم داد. مهم نیست که روسای حزب چه می گویند، برای نبراسکا می جنگم.»
جیسون پالمر، نامزد سابق ریاست جمهوری دموکرات و یکی از بنیانگذاران جنبش فراحزبی با هم!، از طریق ایمیل به نیوزویک گفت که نبراسکا اکنون باید به عنوان یک رقابت رقابتی و بخشی از میدان نبرد گسترده تر سنا در نظر گرفته شود.
پالمر گفت: «من شخصا آزبورن را ملاقات کردم و او واقعا مردی است با نظرات مستقلی که با خشم مردم نبراسکا نسبت به مشاغل و قیمتهای بالا مطابقت دارد.
زک کرافت، سخنگوی کمیته ملی جمهوری خواهان، این پیشنهاد که آزبورن می تواند برنده شود را رد کرد.
کرافت در بیانیه ای ایمیلی به نیوزویک گفت: «هرکسی که فکر می کند دن دموکرات در نبراسکا به نبراسکا علاقه دارد، احتمالا علاقه مند به خرید ملک کنار اقیانوس در این ایالت است.
نیوزویک همچنین به کمیته ملی دموکرات، کمیته مبارزات انتخاباتی سناتورهای دموکرات و کمیته ملی سناتور جمهوری خواه ایمیل زد و خواستار اظهارنظر بیشتر در مورد این رقابت شد.
نظرسنجی جدید YouGov، آزبورن را 48 درصد و ریکتس را 47 درصد نشان داد. از 24 سپتامبر تا 3 اکتبر 1809 رای دهنده احتمالی نبراسکا را مورد سوال قرار داد و دارای حاشیه خطای مثبت یا منفی 3.3 درصد بود. سه درصد بلاتکلیف بودند.
دونا-جین بارتون، دانشیار علوم سیاسی در دانشگاه نبراسکا-لینکلن، به نیوزویک گفت که یک مزیت محدود را نباید با یک روند ثابت اشتباه گرفت.
بارتون گفت: «یک نظرسنجی یک عکس فوری است، نه یک روند. "من از خواندن بیش از حد در لید باریکی که در حاشیه خطا قرار می گیرد احتیاط می کنم."
آزبورن در سال 2024 حدود 7 امتیاز از سناتور جمهوریخواه دب فیشر داشت.
بارتون در مورد نظرسنجی YouGov گفت: «ما چیزی مشابه را در سال 2024 دیدیم، زمانی که برخی از نظرسنجیها نشان دادند که آزبورن از فیشر جلوتر بود که در نهایت برنده شد.
یک استراتژیست حزب جمهوری خواه که با تفکر جمهوری خواهان در نبراسکا آشناست، که خواست نامش فاش شود تا صریح در مورد این رقابت صحبت کند، همچنین به نیوزویک گفت که جمهوری خواهان وزن قابل توجهی برای نتیجه YouGov قائل نیستند.
این استراتژیست استدلال کرد که آزبورن در طول مبارزات انتخاباتی خود علیه فیشر در سال 2024 از دست کم گرفته شدن سود برد، اما گفت که رقیب خیلی زودتر از این چرخه در رادار جمهوریخواهان قرار گرفته بود.
در ارزیابی استراتژیست، این امر باعث شد تا احتمال تکرار افزایش دیرهنگام کمتر شود، زیرا ریکتس و گروههای متحد ماهها تلاش کرده بودند تا آزبورن را همسو با دموکراتها تعریف کنند و در عین حال به مواضع سیاستگذاری و اظهارات عمومی او حمله کردند و آنها را بهعنوان ناهماهنگ با رایدهندگان محافظهکار نبراسکا توصیف کردند.
این استراتژیست حزب جمهوری خواه در ادامه نسبت به تلقی حضور ترامپ در مرکز نمایشگاه بانک پیناکل در میدان نمایشگاه ایالتی نبراسکا در 5 اکتبر برای حمایت از کمپین ریکتس به عنوان مدرک هشدار جمهوری خواهان هشدار داد و گفت که رئیس جمهور در ایالت هایی با رقابت های سنا در سراسر کشور مبارزات انتخاباتی انجام داده است.
این استراتژیست گفت، با این وجود، این دیدار به ریکتس فرصتی داد تا مشارکت مردمی را در یک بخش به شدت جمهوری خواه در نبراسکا تحریک کند و وارد هفته های پایانی شود و رهبر ملی حزب در کنار او باشد.
بارتون گفت، نظرسنجی قبل از انتخابات 2024 نشان داد که محبوبیت فیشر تقریبا 10 امتیاز کمتر از ریکتس در آن زمان بود، و این نشان میدهد که آزبورن ممکن است برای کسب حمایت کافی از کراس اوورها سختتر شود.
او افزود که هزینه های کمپین بیشتر، تبلیغات منفی تهاجمی تر و محیط دشوار ملی برای جمهوری خواهان می تواند این معادله را تغییر دهد.
اما او هشدار داد که تعیین اینکه آیا رای دهندگان نبراسکا واقعا در حال جابجایی هستند یا خیر، به شواهد بیشتری نیاز دارد تا یک نظرسنجی.
بارتون همچنین یک ضعف بالقوه در ترکیب نظرسنجی YouGov شناسایی کرد: ترامپ در سال 2024 تقریبا 60 درصد از آرای نبراسکا را به دست آورد، اما 54 درصد از پاسخ دهندگان از او حمایت کردند.
او گفت: «این سؤالاتی را در مورد اینکه نمونه چقدر نماینده است، ایجاد می کند.
یک پیروزی ناراحتکننده برای آزبورن، یک کرسی را از ستون جمهوریخواهان حذف میکند، اگرچه تأثیر آن بر کنترل مجلس بستگی به نحوه همسویی او در زمان سازماندهی سنا دارد.
RealClearPolitics به مسابقه "Leans GOP" و Cook Political Report آن را "احتمالا جمهوری خواه" رتبه بندی می کند، زیرا آن را از "جمهوری خواه جامد" در آوریل کاهش داده است.
باخت نبراسکا حاشیه خطای حزب جمهوریخواه را کاهش میدهد و به آزبورن اهرم بالقوه قابلتوجهی در سنای بسیار تقسیمشده میدهد.
پالمر گفت که پیروزی آزبورن می تواند به ایجاد یک بلوک میانه رو و مستقل با نفوذ بر دستور کار مجلس سنا کمک کند.
او به نیوزویک گفت: «اگر آزبورن نبراسکا را برنده شود، زلزله خواهد بود.
ریکتس یکی از چهره های ثابت سیاست جمهوری خواهان نبراسکا است و پیش از پیوستن به سنا در سال 2023، دو دوره به عنوان فرماندار خدمت کرده است.
او که یک مدیر اجرایی سابق در کسب و کار خانوادگی خود، Ameritrade بود، به رای دهندگان سابقه ای از مناصب ایالتی، روابط حزبی و تجربه در دولت ارائه می دهد.
آزبورن یک بیگانه سیاسی مستقل است که به عنوان مکانیک صنعتی کار می کرد و اتحادیه اوماها را در طول اعتصاب سال 2021 کلوگ رهبری می کرد.
کهنه سرباز نیروی دریایی و گارد ملی مبارزات انتخاباتی خود را حول یک هویت یقه آبی و فاصله از هر دو حزب اصلی بنا کرده است.
موضع اعلام شده آزبورن مبنی بر اینکه او در صورت انتخاب شدن به هیچ یک از گروههای مجلس سنا نخواهد پیوست، میتواند به او اهرم فشاری در یک اتاق کاملا تقسیم شده بدهد، اما همچنین سؤالات عملی در مورد وظایف کمیته و مشارکت در سازمان سنا ایجاد میکند.
سناتورهای مستقل معمولا برای به دست آوردن تکالیف کمیته با یک گروه حزبی همسو می شوند، اگرچه آزبورن استدلال می کند که می تواند درباره ترتیبات خود مذاکره کند.
نظرسنجی اخیر از این مسابقه تصویری نابسامان ارائه می دهد.
بنابراین، هر نتیجه، تفاوت بین نامزدها را در داخل یا نزدیک به عدم قطعیت آماری نظرسنجی قرار می دهد.
این مسابقه پول قابل توجهی از خارج از هر دو طرف به همراه داشته است.
گروه های همسو با جمهوری خواهان نیز میلیون ها نفر را به این رقابت متعهد می کنند.
به گفته رسانه عمومی نبراسکا، بیشتر این پول تبلیغات منفی را تامین می کرد.
بارتون گفت که هزینه های جمهوری خواهان می تواند نشان دهنده احتیاط واقعی و تلاش برای جلوگیری از غافلگیری دیرهنگام در یک محیط دشوار میان دوره ای باشد.
او گفت: «با چنین حاشیههای محدودی در سنا، جمهوریخواهان جای کمی برای خطا دارند. هزینهها ممکن است به همان اندازه که برای بسیج پایگاه جمهوریخواهان و محافظت در برابر ضرر غیرمنتظره باشد، به همان اندازه که نگرانی واقعی از آسیبپذیر بودن کرسی است.
با این حال، جمهوریخواهان اکنون پول قابل توجهی برای ایالتی دارند که به ندرت به هزینههای دفاعی ملی نیاز دارد، که عزم حزب برای جلوگیری از غافلگیری دیرهنگام را برجسته میکند.
جمهوری خواهان در نبراسکا از مزیت ثبت نام برتر برخوردارند، اما رای دهندگانی که به یک حزب وابسته نیستند، بخش قابل توجهی از رای دهندگان را تشکیل می دهند.
اطلاعات ثبت نام ایالتی از طریق وزیر امور خارجه نبراسکا در دسترس است، در حالی که ارقام به روز شده در 15 اکتبر توسط پروژه مستقل رای دهندگان، حدود 605000 جمهوری خواه، 316000 دموکرات و 270000 رای دهنده غیر وابسته را فهرست کرده است.
پالمر استدلال کرد که رایدهندگان غیروابسته بزرگ نبراسکا به آزبورن فرصت میدهد، اما ارقام ثبتنام نیز مقیاس چالش او را نشان میدهد.
جمهوری خواهان معمولا در رقابت های سراسری ایالت نبراسکا به 60 درصد نزدیک می شوند، به این معنی که مسیر آزبورن به تحکیم حمایت دموکرات ها بستگی دارد و در عین حال تعداد قابل توجهی از رای دهندگان جمهوری خواه را متقاعد به فرار می کند.
برگه های متقاطع YouGov نشان داد که آزبورن برنده 9 درصد از پاسخ دهندگانی بود که گفتند در سال 2024 به ترامپ رای داده اند.
بارتون گفت: «این مقدار قابل توجهی از حمایت متقاطع است، اما مشخص نیست که این حمایت چقدر پایدار است، به ویژه با توجه به مزیت ریاست جمهوری ریکتس در یک ایالت جمهوری خواه قابل اعتماد.
او گفت که این رقابت ممکن است با توجه به ماندن رای دهندگان متقاطع پس از هفته ها تبلیغات با آزبورن تعیین شود.
برای ریکتس، این وظیفه مرسوم تر است: رای دهندگان جمهوری خواه در ایالتی که مستعد حمایت از او هستند، شرکت کنند.
از نظر آزبورن، اضطراب اقتصادی و نگرانی در مورد مقرون به صرفه بودن باید به اندازه کافی قدرتمند شود تا عادات حزبی را از بین ببرد.
بارتون گفت: "برچسب مستقل به ما می گوید که آزبورن چگونه کار می کند." ترکیب حزبی حامیان او به ما می گوید که او واقعا به چه کسی می رسد.
پالمر گفت که رای دهندگان بلاتکلیف می توانند در صورت حرکت به سمت رقیب، فرصت افتتاحیه دیرهنگام آزبورن را فراهم کنند، اگرچه آخرین نظرسنجی YouGov گزارش داد که 3 درصد از پاسخ دهندگان بلاتکلیف بودند.
دور بعدی نظرسنجی نشان خواهد داد که آیا ایالت Cornhusker در حال تغییری پایدار است یا صرفا صدای آماری در یک مسابقه غیرمعمول گران تولید می کند.
بارتون گفت که مستقلهای جمهوریخواه و افرادی که در سال 2024 به ترامپ رای دادهاند در روز انتخابات اهمیت ویژهای خواهند داشت. انتخابهای آنها نشان میدهد که آیا نارضایتی اقتصادی برای غلبه بر وفاداریهای حزبی دیرینه نبراسکا به اندازه کافی قوی است یا خیر.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سم استیونسون و دیو سیمینوف.
متن اصلی (انگلیسی)
Pete Ricketts at Risk in Nebraska, State Trump Won by 20 Points
A new poll puts Dan Osborn ahead in deep-red Nebraska as Republicans pour millions into defending a once-safe Senate seat.