پیت هگزث جنگ صلیبی شخصی خود را به سطح جدیدی رساند | عروه مهدوی
وزیر دفاع ایالات متحده که از «ریش‌ها، عجیب‌وغریب‌ها و حیله‌گران» متنفر است، یک دفتر امور مذهبی در پنتاگون اعلام کرده است، به‌جز پول و مک‌دونالد، به نظر می‌رسد دونالد ترامپ چیزی را بیشتر از یک دیوار «بزرگ و زیبا» دوست نداشته باشد. دولت در حال حاضر میلیاردها دلار از مالیات دهندگان را خرج می کند تا خیال رئیس جمهور را برای پوشاندن مرز ایالات متحده و مکزیک با دیوارهای ستون فولادی 30 فوتی و فناوری پیشرفته برآورده کند.
وزیر دفاع آمریکا که از «ریش‌ها، عجیب‌وغریب‌ها و آدم‌ها» متنفر است، از تشکیل دفتر امور مذهبی در پنتاگون خبر داد.
به‌جز پول و مک‌دونالد، به نظر می‌رسد دونالد ترامپ چیزی را بیشتر از یک دیوار «بزرگ و زیبا» دوست ندارد. دولت در حال حاضر میلیاردها دلار از مالیات دهندگان را برای تحقق فانتزی رئیس جمهور در پوشش مرز ایالات متحده و مکزیک با دیوارهای ستون فولادی 30 فوتی و نظارت با فناوری پیشرفته هزینه می کند.
آنچه دولت ترامپ ظاهرا چندان مشتاق آن نیست دیوار جدایی بین کلیسا و دولت است. در حالی که رئیس جمهور ممکن است انجیل ها را به عنوان یک سرگرمی فرعی بخواند، او دقیقا عابد نیست. او فقط به مامون خدمت می کند. با این حال، سطوح بالای دولت او مملو از متعصبان مذهبی است که به نظر می‌رسد برای بازسازی کشور به عنوان یک حکومت دینی مسیحی عاجزانه هستند.
عروه مهدوی ستون نویس گاردین است ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Pete Hegseth just took his personal crusade to a new level | Arwa Mahdawi
The US defense secretary who hates ‘beardos, weirdos and wimps’ has announced an Office of Religious Affairs at the Pentagon Apart from money and McDonald’s, there’s nothing Donald Trump seems to love more than a “big, beautiful” wall. The government is currently spending billions of taxpayer dollars to fulfill the president’s fantasy of lining the US-Mexico border with 30ft steel bollard walls and high-tech…