پیت هگزث میگوید 5 کشور جنگیده در افغانستان مورد انتقاد کهنه سربازان قرار گرفتند
ایالات متحده مدت کوتاهی پس از حملات 11 سپتامبر در سال 2001، قبل از جنگ افغانستان، بند 5 دفاع متقابل ناتو را مورد استناد قرار داد.
پیت هگزث، وزیر دفاع، پس از اینکه گفت که «یک یا دو» کشور متحد ایالات متحده فعالانه در عملیات جنگی در افغانستان شرکت دارند، با نزدیک شدن به پایان درگیریهای چند ساله، واکنش شدیدی را از جانب کهنه سربازان ارتش ایالات متحده و چندین سیاستمدار اروپایی برانگیخت.
هگزث، که استقرار نیروهای فعال در خاورمیانه، از جمله افغانستان را به پایان رساند، روز شنبه به دانشجویان و سربازان استخدام شده در دانشگاه تنسی گفت که ده ها پرچم را که در طول دو دهه جنگ به رهبری ایالات متحده و ناتو علیه طالبان در کابل به نمایش گذاشته شده بود، یادآوری کرد.
هگزت خاطرنشان کرد: «به جز این که شاید پنج نفر در این امر نقش داشته باشند. "در واقع نزدیکتر به یکی دو مورد بود که در پایان درگیر عملیات جنبشی بودند."
پس از حملات تروریستی 11 سپتامبر در سال 2001، در مجموع 51 کشور ناتو و ایالات متحده به عنوان بخشی از مأموریت نیروهای بین المللی کمک به امنیت (ISAF) و عملیات آزادی پایدار ایالات متحده، نیروهای خود را در افغانستان مستقر کردند.
این تنها باری است که یکی از اعضای ناتو ماده 5 را فعال می کند، بند دفاع متقابل اتحاد که همه کشورهای ناتو را موظف می کند از یکی از اعضای مورد حمله دفاع کنند.
با واگذاری کنترل به تیمهای امنیتی محلی، تعداد نیروها در افغانستان کاهش یافت، اما کشورهای دوردست مانند مغولستان، کره جنوبی و نیوزیلند نیروها و تدارکات را ارائه کردند.
هگزت به جمعیتی که در ناکسویل جمع شده بودند گفت: «پچ، آیساف – ما به شوخی میگوییم که «من آمریکاییها را در حال جنگ دیدم».
اظهارات هگزث به سرعت مورد محکومیت قرار گرفت، از جمله ژنرال بازنشسته ایالات متحده، بن هاجس، فرمانده سابق نیروهای ارتش ایالات متحده در اروپا.
او آدرس هگزث را "شرم آور" خواند و به بیش از 1000 سرباز غیرآمریکایی اشاره کرد که در طول طولانی ترین جنگ ایالات متحده جان باختند.
"چرا وزیر فکر می کند مناسب است که متحدانمان را در مقابل این کادت های جوان، افسران آینده، تحقیر کنیم؟" هاجز اضافه شد.
در مجموع 2461 نظامی ایالات متحده در افغانستان در جریان درگیری های نزدیک به 20 سال کشته شدند که بخش عمده ای از تلفات را تشکیل می دهد. اما بیش از 1000 پرسنل از کشورهای دیگر در این کشور کشته شدند، از جمله 165 سرباز کانادایی و غیرنظامی و 90 پرسنل فرانسوی.
ترامپ در اوایل سال جاری هنگامی که به سربازان غیرآمریکایی "کمی عقب تر، کمی دور از خط مقدم" در افغانستان بمانند، واکنش شدیدی برانگیخت، اگرچه رئیس جمهور بعدا سربازان بریتانیایی را "در میان همه جنگجویان" ستایش کرد و به 457 سرباز بریتانیایی و غیرنظامیان که در جنگ جان باختند سر اشاره کرد.
سپس-U.K. نخست وزیر کایر استارمر اظهارات ترامپ را "وحشتناک" خواند.
در حالی که بسیاری از کشورهای ناتو معمولا در انتقاد از قدرتمندترین عضو ائتلاف - که هنوز هم از نظر نظامی و دیپلماتیک شدیدا به او وابسته هستند - خودداری می کنند - تحقیر کمک های متحدان آمریکایی در جنگ در افغانستان توسط دولت ترامپ، سرزنش های تند مقامات ارشد، به ویژه در اروپا را به دنبال داشته است.
مارک روته، رئیس ناتو و نخستوزیر سابق هلند، گفت: «به ازای هر دو آمریکایی که بهای نهایی را پرداخت کردند، یک سرباز از یک کشور دیگر ناتو وجود داشت که به خانوادهاش بازنگشت - از هلند، از دانمارک و بهویژه از کشورهای دیگر».
در مجموع 25 پرسنل هلندی بین سال های 2001 تا 2021 در افغانستان کشته شدند و 44 سرباز دانمارکی در این کشور جان خود را از دست دادند.
رادوسلاو سیکورسکی، وزیر امور خارجه و معاون نخست وزیر لهستان، در پاسخ به کلیپی از سخنرانی هگزت در ناکسویل، گفت که وزیر دفاع ایالات متحده باید پیام خود را به "خانواده های 44 سرباز لهستانی که در تامین امنیت ولایت سخت غزنی جان باختند" برساند.
شهر غزنی، در جنوب شرقی افغانستان، در سال 2018 کانون تهاجم بزرگ طالبان علیه نیروهای دولتی افغانستان تحت حمایت غرب بود، یک مرکز ترانزیت بزرگ بین پایتخت افغانستان و دومین شهر بزرگ آن، قندهار.
فرد ولمن، یک کهنه سرباز ارتش ایالات متحده و نامزد دموکرات مجلس نمایندگان در میسوری، گفت که سخنرانی هگزت یک "لکه گیری نفرت انگیز متحدان ما در افغانستان" بود.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ربکا فلود و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
Pete Hegseth Saying 5 Countries Fought in Afghanistan Criticized by Veterans
The U.S. invoked NATO's Article 5 mutual defense clause shortly after the 9/11 attacks in 2001, preceding the Afghanistan war.