پرش به محتوای اصلی

پیرز مورگان می گوید که ارل اسپنسر باید کتاب دایانا را از قفسه ها بیرون بکشد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ شهریور ۳۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۱:۲۰حدود 4 دقیقه مطالعه

برادر پرنسس دایانا از مورگان به دلیل اشتباه واقعی در خاطراتش عذرخواهی کرد. مورگان گفت که در حال "پیگیری قانونی" علیه اسپنسر است.

پیرز مورگان درخواست کرده است که کتاب ارل اسپنسر درباره پرنسس دایانا به دلیل یک اشتباه واقعی از قفسه ها بیرون کشیده شود.

ارل اسپنسر، برادر پرنسس دایانا، زمانی که گروه میرور در سال 1993 "عکس های بسیار سرزده از پرنسس دایانا در ورزشگاه" را منتشر کرد، از مورگان به دلیل توصیف نادرست او در خاطرات به عنوان سردبیر روزنامه دیلی میرور عذرخواهی کرد.

مورگان در صحبت با بی‌بی‌سی گفت که عذرخواهی را پذیرفته است، اما وکلای او می‌گویند که ما می‌خواهیم صفحات توهین‌آمیز از این کتاب حذف شوند.

بی‌بی‌سی متوجه است که پنگوئن، ناشران آواز قو: دایانا، خواهر من، این یک نکته را در نسخه‌های بعدی کتاب اصلاح خواهند کرد.

عکس های پرنسس دایانا در رابطه با مورگان در کتاب ارل اسپنسر توسط ساندی میرر در 7 نوامبر 1993 منتشر شد.

در آن زمان مورگان در The Sun کار می کرد و تا سال 1995 به عنوان سردبیر میرر به آن ملحق نشد.

در بیانیه ای آمده است که ارل اسپنسر اعتراف کرد که "فرض او نادرست بود" و "از آقای مورگان به خاطر این اشتباه عذرخواهی می کند."

مورگان در برنامه یوتیوب خود، پیرز مورگان بدون سانسور، بخشی از کتاب را خواند - که در 22 سپتامبر منتشر شد - که در آن ارل اسپنسر نوشت: "آنها متوجه شدند که نمی توانند با برادر شاهزاده خانم بسیار داغدار رفتار کنند...

"تنها کسی که به نظر هولناک می‌آمد، برخلاف گیج یا خجالت، پیر مورگان از آینه بود که قبل از اینکه تلفن را قطع کند با عصبانیت غرغر می‌کرد.

"من فرض کردم مورگان باید احساس گناه خاصی داشته باشد، زیرا چهار سال قبل، او و همتای خود در ساندی میرر عکس‌هایی را منتشر کرده بودند که توسط یک صاحب باشگاه با دوربین‌های مخفی گرفته شده بود. آنها از دایانا بودند که با یک چاقو مشغول تمرین بودند.

این یک تجاوز غیرقابل تحمل به حریم خصوصی او بود که دایانا به وکلا دستور داد از Mirror Group شکایت کنند و استفاده بیشتر از این تصاویر را مسدود کنند.

سخنگوی برادر پرنسس دایانا در بیانیه ای گفت: "گزارش ارل اسپنسر از مکالمه او با پیر مورگان دقیق است. آقای مورگان وقتی که ارل اسپنسر شخصا به او زنگ زد و گفت که در مراسم تشییع جنازه خواهرش استقبال نمی کند، عصبانی و عصبانی بود."

این بیانیه اشتباه واقعی را پذیرفت و گفت که "به عنوان یک مورخ، دقت برای ارل اسپنسر مهم است. بنابراین او می خواهد روشن کند که فرض او نادرست بوده است. ارل اسپنسر از آقای مورگان به خاطر این اشتباه عذرخواهی می کند."

مورگان در گفتگو با بی‌بی‌سی گفت: "او یک تاریخ‌دان است. او باید بخواهد آن را از قفسه‌ها حذف کند. چرا، اگر این کار را برای ثبت تاریخی انجام می‌دهید، می‌خواهید چنین مجموعه‌ای از ادعاهای کاملا نادرست در چندین صفحه درباره یک شخصیت عمومی همچنان در آن کتاب باشد.

"اکنون شما اعتراف کردید که واقعیت ندارد و عذرخواهی کردید. او باید کتاب را بکشد."

مورگان روز سه‌شنبه در پستی در رسانه‌های اجتماعی گفت که «در حال پیگیری قانونی علیه او و ناشرش پنگوئن است تا دروغ‌ها حذف شود و خسارات وارده به تراست پادشاه پرداخت شود».

نکات کلیدی از مصاحبه بی بی سی در حالی که ارل اسپنسر از ادعاهای مربوط به کینگ دفاع می کند

آنچه در خاطرات جنجالی دیانا ارل اسپنسر یافتیم

ردیف کتاب دایانا بر وقایع پرنس هری سایه افکنده است

سوان سانگ که حاوی مجموعه ای از اتهامات از جمله اینکه پادشاه چارلز گفته است "به زودی او را فراموش خواهیم کرد" در روزهای پس از مرگ او، به جنگ لفظی بین ارل و کاخ باکینگهام منجر شده است.

در این کتاب ادعا شده است که پادشاه، که در آن زمان شاهزاده ولز بود، در جریان مشاجره در مورد اینکه آیا شاهزاده ویلیام و هری باید در مراسم تشییع جنازه پرنسس دایانا شرکت کنند، گفت: "به زودی او را فراموش خواهیم کرد".

کاخ باکینگهام در پاسخی قوی گفت که پادشاه "به خاطر داشته باشد که درد غم و اندوه برادرانه می تواند عقل را مخفی کند، قضاوت و حافظه را به گونه ای که دیگران تشخیص نمی دهند، حتی سال ها پس از چنین باختی تحت تاثیر قرار دهد."

روز سه شنبه روزنامه تلگراف به طور جداگانه گزارش داد که شاهزاده هری در حال مذاکره برای ساخت مستندی درباره مادرش دایانا است.

کتاب ارل اسپنسر همچنین به «برادرزاده‌ای» اشاره می‌کند که می‌خواست او در مستندی درباره دایانا حضور داشته باشد، که این موضوع گمانه‌زنی‌ها را درباره برنامه‌های هری برای سی‌امین سالگرد مرگ مادرش در سال آینده افزایش می‌دهد.

بی‌بی‌سی نیوز می‌داند که شاهزاده هری در مورد تعدادی از پروژه‌های احتمالی به مناسبت این سالگرد بحث کرده است و همچنان در حال بررسی معنادارترین راه برای ارج نهادن به میراثش است.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Earl Spencer should pull Diana book from shelves, Piers Morgan says

Princess Diana's brother apologised to Morgan for a factual error in his memoir. Morgan said he is "pursuing legal action" against Spencer.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر