پرش به محتوای اصلی

پیروزی تاریخی عبدالالسید در سنا واکنش‌های متفاوتی را در سراسر مصر و خاورمیانه برانگیخت

جروزالم‌پست۱۴۰۵ آبان ۱۴, پنجشنبه، ساعت ۱۲:۲۲حدود 11 دقیقه مطالعه

سمیر راغب، رئیس بنیاد عربی برای توسعه و مطالعات استراتژیک، به TML گفت که اگرچه السید "در سراسر جهان عرب و مسلمان اهمیت دارد... قاهره انتقادهایی را شنید."

از قاهره تا خلیج، تحلیلگران تسلط دموکرات‌ها بر کنگره را نقطه عطفی بالقوه برای کمک‌های نظامی ایالات متحده، روابط با اسرائیل و رویارویی با ایران می‌دانند و در عین حال تأکید می‌کنند که دولت‌های عربی بعید است که محاسبات راهبردی بلندمدت خود را کنار بگذارند. پیروزی گسترده حزب دموکرات در انتخابات میان دوره ای ایالات متحده، تضمین کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا، سوالات جدیدی را در سراسر خاورمیانه در مورد آینده سیاست های منطقه ای واشنگتن، تعهدات نظامی آن، و توازن قوا بین کاخ سفید ایجاد کرده است.

e و کنگره. برای کشورهای عربی، پیامدها فراتر از شکست سیاسی داخلی دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده و حزب جمهوری خواه است. با تداوم رویارویی با ایران، بررسی فزاینده کمک های نظامی آمریکا به اسرائیل و ظهور چهره های سیاسی مترقی عرب و مسلمان در واشنگتن، نتایج انتخابات از دریچه وسیع تری از منافع امنیتی و اقتصادی منطقه مورد بررسی قرار می گیرد. برای مصر، پیروزی السید تصویر پیچیده تری را ارائه می دهد. اگرچه سابقه مصری او و انتقاد از دخالت نظامی آمریکا در ث

خاورمیانه توجه را به خود جلب کرد، اظهارات قبلی او درباره نظام سیاسی مصر جنجال ایجاد کرد. السید در سرتاسر جهان عرب و مسلمان وزن داشت"عبدالسید در سراسر جهان عرب و مسلمان وزن دارد. او یک مسلمان مصری تبار و اولین مسلمانی است که به مجلس سنای ایالات متحده انتخاب شد. مواضع او در مورد غزه و مخالفت او با جنگ ایران باعث همدردی گسترده او در خیابان های عربی، از جمله خیابان مصر شد. ما اینجا هم این را احساس کردیم.

سمیر راغب، رئیس بنیاد عربی برای توسعه و مطالعات استراتژیک، به مدیا لاین گفت، اما اظهارات او پس از پیروزی اولیه‌اش تغییر کرد. قاهره انتقاد شنید، نه دوستی، و افکار عمومی شکافت. حامیان راه ملی سخنان او را توهین آمیز دیدند.

دیگران پرسیدند چرا یک سیاستمدار آمریکایی چنین موضعی علیه مصر اتخاذ می‌کند.» اظهارات السید که پس از پیروزی اولیه دموکرات‌ها در ماه اوت بیان شد، بودجه مالیات‌دهندگان ایالات متحده را هدف قرار داد و آن‌چه را فقدان دموکراسی در مصر توصیف کرد. او همچنین با کمک‌های نظامی بی‌قید و شرط آمریکا به کشورهای دیگر، از جمله اسرائیل، مخالفت کرده است. به سیاست‌های مطلوب برای کشور مبدأ خانواده‌اش تبدیل شود. او یکی از صدها سناتور است.

ما او را دشمن یا دوست نمی بینیم. ما روی او برای انجام کار خیر حساب نمی کنیم و نمی ترسیم که ضرری به او وارد کند. او ابتدا آمریکایی است، در ایالات متحده به دنیا آمده و بزرگ شده است، و وفاداری او در آنجا نهفته است. ممکن است از او استقبال کنیم، اما نباید او را با یکی از خودمان اشتباه بگیریم. تاثیر واقعی او هنوز آشکار نشده است.» ارزیابی او بر تمایز بین اهمیت نمادین نمایندگی اعراب و مسلمانان در نهادهای آمریکایی و پیامدهای عملی این نمایندگی برای روابط دوجانبه تأکید می کند.

لزوما به تغییر فوری سیاست خارجی آمریکا تبدیل نمی شود. در عوض، محدودیت‌های سیاسی جدیدی را بر دولتی تحمیل می‌کند که قدرت اجرایی را برای دو سال دیگر حفظ می‌کند، در حالی که دولت‌های عربی همچنان به دنبال استراتژی‌هایی برای کاهش وابستگی خود به واشنگتن هستند. یک دیپلمات سابق بحرینی به مدیا لاین گفت: "پیروزی دموکرات ها در مجلس نمایندگان و سنا برای کسانی که نظرسنجی های اخیر ایالات متحده و احساسات عمومی را دنبال می کنند، تعجب آور نیست." انتخابات 3 نوامبر کنترل را به دموکرات ها واگذار کرد

هر دو اتاق کنگره، پس از کمپینی که نگرانی‌ها در مورد هزینه زندگی، پیامدهای اقتصادی جنگ ایران و نارضایتی از سیاست‌های دولت ترامپ بر آن حاکم بود. کنگره آتی که در 3 ژانویه 2027 شروع به کار می کند، اختیارات بیشتری برای نظارت، بررسی تصمیمات دولت و تأثیرگذاری بر هزینه های فدرال خواهد داشت.

با این وجود، ترامپ رئیس جمهور باقی خواهد ماند و قدرت قابل توجهی در زمینه دیپلماسی، عملیات نظامی و سیاست خارجی حفظ خواهد کرد. برای قاهره، این تمایز اساسی است. راغب گفت: "کنگره دستش را عوض کرده است، اما محاسبات مصر تغییر نکرده است. قاهره با آرامش و با اطمینان این تغییر را تماشا می کند، زیرا برای آن آماده شده است." دولت مصر ابتدا با کاخ سفید معامله می‌کند. پرزیدنت ترامپ دو سال دیگر قوه مجریه را حفظ می‌کند. اما کنگره کیف پول را در دست دارد و کنگره دموکرات اکنون می‌تواند کمک‌های نظامی آمریکا به مصر را به گونه‌ای شکل دهد که رئیس‌جمهور نتواند مانع آن شود.

منتظر بررسی دقیق‌تر کمک‌ها و فروش تسلیحات در کمیته باشید.» ارزیابی راغب نشان‌دهنده اهمیتی است که مصر برای حفظ روابط کاری با دولت‌های متوالی آمریکا، صرف‌نظر از وابستگی سیاسی آن‌ها، قائل است. اعتبارات

با این حال، تغییرات قابل توجهی در قوانین مربوط به هزینه ها همچنان منوط به روند قانونی گسترده تر، از جمله اختیارات وتوی رئیس جمهور است. مصر یکی از شرکای نظامی اصلی واشنگتن در خاورمیانه است، رابطه ای که پس از معاهده صلح مصر و اسرائیل در سال 1979 تحکیم شد. کمک های نظامی ایالات متحده برای مدت طولانی در خدمت منافع استراتژیک هر دو کشور از جمله همکاری نظامی، ثبات منطقه ای و حفظ روابط مصر با اسرائیل بوده است. برای سال مالی 2026، کنگره 1.375 میلیارد دلار بودجه نظامی خارجی برای مصر با 320 میلیون دلار تصویب کرد.

شیر مشمول حقوق بشر و سایر شرایط، همراه با مقرراتی که اجازه معافیت به دلایل امنیت ملی را می دهد. در ماه اکتبر، دولت ترامپ از شروط مرتبط با حقوق بشر برای 320 میلیون دلار کمک نظامی مالی 2025 چشم پوشی کرد و دلیل آن کمک مصر به امنیت منطقه پس از تشدید تنش ها در مورد ایران بود. بنابراین، انتخاب اکثریت دموکرات سؤالاتی را در مورد اینکه آیا کنگره می تواند خواستار نظارت بیشتر، به ویژه در مورد حقوق بشر، انتقال تسلیحات، و شرایط مربوط به کمک های آتی باشد، ایجاد می کند. راغب، با این حال، استدلال کرد که مصر قبلا این کار را انجام داده است

اگر واشنگتن در تعهدات مالی خود تجدید نظر کند، جایگزین هایی را در نظر گرفت. مصر برای هر سناریویی در زمینه کمک آماده است، مصر برای هر سناریویی آماده است. آمریکا از دوست داشتن مصر سود می برد، بیش از سود مصر از کمک ها. مصر منابع تسلیحاتی و سایر منابع مالی دارد. گزینه های چین و روسیه باز هستند. اگر واشنگتن از کمک خودداری کند، چیزی برای مجازات مصر باقی نمی ماند. مصر می تواند هواپیماهای نفتکش از چین، اس-400 و سو-35 از روسیه و جنگنده های خانواده جی چین بخرد. این ما را نگران نمی کند.

دوره ترامپ برخی از کمک‌های منجمد را آزاد کرد، اما ارزش این کمک‌ها را افزایش نداد. این دو مشکل اصلی، یعنی تامین مالی اعتباری و جریان نقدی را نیز حل نکرد.» اگرچه راغب کمک های آمریکا را بدون تغییر توصیف کرد، اما تخصیص بودجه نظامی در سال 2026 75 میلیون دلار بیشتر از رقم پایه سالانه مصر حدود 1.3 میلیارد دلار بود. این است که آیا یک کنگره دموکرات می تواند قاهره را تشویق به ادامه کار کند یا خیر

مشارکت های نظامی خود را متنوع کند، یا اینکه آیا روابط راهبردی ایجاد شده با واشنگتن به اندازه کافی قوی خواهد بود که بتواند در برابر بررسی های سیاسی بیشتر مقاومت کند. فراتر از روابط بین دولت ها، نتایج انتخابات به موفقیت نامزدهای مترقی، از جمله سیاستمداران با پیشینه عرب و مسلمان که مواضع تثبیت شده در سیاست خارجی ایالات متحده را به چالش می کشند، نیز جلب توجه کرده است. از جمله مهم ترین تحولات، انتخاب عبدالالسید در میشیگان بود که او را به اولین مسلمان منتخب به مجلس سنای ایالات متحده تبدیل کرد. السید، سیاستمدار آمریکایی

مصری‌تبار، مایک راجرز جمهوری‌خواه را پس از یک کمپین از نزدیک شکست داد که در آن کمک‌های نظامی آمریکا به اسرائیل، جنگ با ایران و نفوذ سازمان‌های لابی‌گر سیاسی به موضوعات برجسته تبدیل شدند. پیروزی او به دنبال هزینه های قابل توجه گروه های همسو با کمیته روابط عمومی آمریکا اسرائیل (AIPAC) بود که با نامزدی او مخالفت کرده بودند. برای دیپلمات سابق بحرینی، اهمیت این پیروزی ها فراتر از هویت نامزدهای فردی است. «موفقیت چندین نامزد مترقی، عرب و مسلمان، علیرغم مواجهه شدید

اپوزیسیون تامین مالی شده، نشان دهنده یک تغییر محسوس در پویایی سیاسی داخلی است. همراه با تصمیم آیپک برای خصوصی نگه داشتن فهرست کمک‌کنندگان خود و اظهارات ترامپ در عصر انتخابات درباره توقف کمک‌های مالی به اسرائیل در اوایل سال آینده، واضح است که شراکت آمریکا و اسرائیل دیگر از بحث عمومی مصون نیست. انتخابات. در 21 اکتبر، آیپک اعلام کرد

حمایت مستقیم از نامزدها و مشارکت مستقیم در کمیته اقدام سیاسی را متوقف خواهد کرد، در حالی که سوپر PAC وابسته به آن به فعالیت خود ادامه خواهد داد. این اعلامیه باید از توصیف دیپلمات از تصمیمی در مورد حریم خصوصی فهرست اهداکنندگان متمایز شود. در 3 نوامبر، ترامپ همچنین اعلام کرد که ایالات متحده کمک سالانه 4 میلیارد دلاری به اسرائیل را پس از پایان سال 2026 متوقف می کند و گفت که با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل به تفاهم رسیده است. این اعلامیه علیرغم کمک نظامی موجود آمریکا و اسرائیل صورت گرفت

توافق نامه ای که تا سپتامبر 2028 سالانه 3.8 میلیارد دلار ارائه می کند. پرزیدنت ترامپ توضیح نداد که چگونه بودجه قبل از آن جدول زمانی به پایان می رسد، و سؤالاتی در مورد اجرا و نقش کنگره ایجاد کرد. اهمیت سیاسی این تحولات قابل توجه است، اگرچه لزوما نشان دهنده اجماع درون حزب دمکرات بر سر روابط آینده با اسرائیل نیست. رویارویی واشنگتن، اسرائیل و تهران یکی دیگر از نگرانی های مهم منطقه پس از انتخابات میان دوره ای است. پیروزی دموکرات ها در بحبوحه عدم اطمینان ادامه یافت

جهت گیری عملیات نظامی آمریکا علیه ایران و احتمال تشدید بیشتر آن. دیپلمات سابق بحرینی نتیجه انتخابات را بالقوه مطلوب برای محاسبات راهبردی گسترده تر تهران تفسیر کرد، به ویژه اگر نمایندگی قوی تر دموکرات ها توانایی دولت ترامپ را برای حفظ تعهدات نظامی طولانی مدت محدود کند. همچنین از منظر ژئوپلیتیکی، به نظر می رسد تهران این تحولات را از نزدیک زیر نظر داشته است.

استراتژی ایران هرگز بر روی رویارویی مستقیم نظامی در خاک آمریکا بنا نشده بود، بلکه بر صبر استراتژیک، فرسایش نامتقارن، استفاده از مذاکرات طولانی مدت، اصطکاک دریایی و قیمت بالای انرژی برای تحت فشار قرار دادن اپتیک داخلی آمریکا متکی بود. این ارزیابی به هزینه‌های سیاسی داخلی دخالت نظامی پایدار در خاورمیانه اشاره می‌کند، به‌ویژه زمانی که اختلالات در بازار انرژی باعث افزایش بیشتر شود.

فشار ملی بر مصرف کنندگان آمریکایی با این وجود، کنترل کنگره به طور خودکار سیاست نظامی را تعیین نمی کند. رئیس جمهور اختیار قابل توجهی بر نیروهای مسلح دارد، در حالی که کنگره می تواند بر بودجه نظامی، نظارت و چارچوب قانونی حاکم بر دخالت آمریکا تأثیر بگذارد. در نتیجه فاصله بین انتخابات و آغاز جلسه جدید کنگره منبع دیگری از عدم اطمینان است. با این حال، پنجره انتقال منتهی به اوایل سال آینده همچنان حیاتی است.

این دیپلمات بحرینی گفت: با وجود اختیارات کامل تا زمان روی کار آمدن کنگره جدید، یک حرکت نظامی جسورانه علیه ایران، و هرگونه اقدام متقابل بعدی در سراسر خلیج فارس، برای ایجاد واقعیتی جدید در میدان، ممکن است. هشدار دیپلمات، تمایز بین پیامدهای سیاسی یک انتخابات و ظرفیت باقی‌مانده دولت را برای تبدیل تصمیم‌های نظامی متعاقب به تصمیمات نظامی دموکراتیک نشان می‌دهد. رویکرد در قبال تهران به تعامل بین فشار کنگره و دولت بستگی دارد

اهداف استراتژیک و تحولات در خود منازعه. کشورهای عربی برای تغییرات مهم آماده می‌شوند، اما پیامدهای انتخابات به تصمیمات واشنگتن محدود نمی‌شود. ترتیبات امنیتی منطقه ای دستخوش تغییرات قابل توجهی شده است زیرا دولت ها به دنبال جایگزین هایی برای وابستگی طولانی مدت خود به حفاظت نظامی آمریکا هستند. افزایش همکاری دفاعی عربستان سعودی با پاکستان و ترکیه به یکی از نمونه های این روند تبدیل شده است.

در ماه اوت، سه کشور توافقنامه دفاعی مشترکی را با هدف تقویت همکاری و بازدارندگی جمعی امضا کردند. راغب استدلال کرد که این تحولات منعکس کننده یک ارزیابی مجدد استراتژیک گسترده تر است که به قبل از انتخابات آمریکا می رسد و بعید است که با تغییر رهبری کنگره برعکس شود. "در مورد امنیت منطقه ای، منطقه قبلا تطبیق داده است. واشنگتن از دفاع از دوستان خود عقب نشینی کرد و کشورهای منطقه دفاع خود را مجددا تنظیم کردند. مصر با عربستان سعودی همکاری می کند. عربستان سعودی یک پیمان دفاعی با پاکستان و روابط رو به رشد با ترکیه دارد."

این ترتیبات برقرار است و تغییر در کنگره آنها را تغییر نخواهد داد. روند جدیدی در راه است. کشورهای عربی برای تسلیحات خود کمتر به آمریکا متکی خواهند شد. راغب ادامه داد: «هیچ انتخابات ایالات متحده در مورد دفاع جمعی و امنیت ملی اعراب آن را تغییر نمی‌دهد.» استدلال او نشان می‌دهد که تنوع بخشیدن به مشارکت‌های دفاعی به طور فزاینده‌ای به عنوان یک هدف استراتژیک بلندمدت تلقی می‌شود تا واکنشی موقت به دولت‌های آمریکایی. چنین ترتیباتی.

این لزوما به این معنا نیست که دولت های عربی قصد دارند واشنگتن را رها کنند. در عوض، آنها تلاش‌هایی را برای گسترش گزینه‌های نظامی، تقویت همکاری‌های منطقه‌ای و کاهش قرار گرفتن در معرض تصمیمات سیاسی خارج از منطقه منعکس می‌کنند. این رویکرد همچنین به توضیح اینکه چرا پیروزی دموکرات‌ها با احتیاط ارزیابی می‌شود، کمک می‌کند تا اینکه منحصرا به عنوان یک فرصت یا یک شکست تفسیر شود. اکثریت جدید کنگره ممکن است اولویت‌های متفاوتی را در مورد کمک نظامی، مداخله خارجی و روابط با اسرائیل معرفی کند، اما دولت‌های عربی نیز باید در این زمینه مشارکت داشته باشند.

تداوم قدرت اجرایی آمریکا و روابط راهبردی موجود آنها برای مصر، راغب اظهار داشت که جغرافیا و دیپلماسی منطقه ای در اهمیت این کشور برای هر دو حزب سیاسی آمریکایی باقی خواهد ماند. او گفت: "وزن راهبردی مصر با انتخابات تغییر نمی کند. غزه، رفح، کانال سوئز و ثبات منطقه ای قاهره را شریکی می سازد که هر دو طرف به آن نیاز دارند. استراتژی مصر روشن است. این کشور طرفدار یک حزب نیست. طرفدار منافع خود است و با همه در واشنگتن، کاخ سفید و کنگره همکاری می کند."

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Abdul El-Sayed’s historic Senate victory sparks mixed reactions across Egypt, the Middle East

Samir Ragheb, President of the Arab Foundation for Development and Strategic Studies, told TML that although El-Sayed "carries weight across the Arab and Muslim worlds … Cairo heard criticism."

همه‌ی اخبار خاورمیانه