پیروزی کمترین احترام فرماندار آمریکا

صبح‌ها، وقتی شهر نیویورک در حال بیدار شدن است، یک مادربزرگ کوچک اهل بوفالو کفش‌های کتانی و کلاه بیسبال می‌پوشد و با شوهرش ۴۵ دقیقه در خیابان‌های نزدیک آپارتمانشان در شرق ساید منهتن قدم می‌زند. جزئیات امنیتی او فاصله خود را حفظ می کند، و به نظر نمی رسد کسی کتی هوچول را در این قدم زدن ها بشناسد، حتی اگر او در پنج سال گذشته فرماندار نیویورک بوده است.

بسیاری از فرمانداران ایالت های بزرگ از چنین گمنامی برخوردار نیستند، اما کانون توجه برای یافتن هوچول 68 ساله کند بوده است. اندرو کومو در سال‌هایی که معاونش بود، او را از حلقه درونی‌اش کنار گذاشت. از زمان جانشینی او در سال 2021، او در سایه شخصیت‌های سیاسی بسیار بزرگ‌تر عمل کرده است، چه دموکرات‌هایی که به کاخ سفید چشم دوخته‌اند و چه مردان قطبی کوئینز - رئیس‌جمهور ترامپ و زهران ممدانی، شهردار نیویورک - که عناوین بسیار بیشتری را ایجاد می‌کنند.

توجهی که هوچول در اولین سالهای فرمانداری خود به خود جلب کرد تا حد زیادی منفی بود. او در سال 2022 با 6 امتیاز برنده دوره کامل ریاست جمهوری خود شد، حاشیه ای نسبتا کم برای نیویورک که نانسی پلوسی آن را به قیمت کاهش کنترل مجلس نمایندگان توسط دموکرات ها مقصر دانست. (حزب در آن سال پنج رقابت انتخاباتی قابل پیروزی در کنگره را در نیویورک از دست داد.) در اواخر سال 2024، محبوبیت هوچول به زیر 40 درصد کاهش یافت و دموکرات‌هایی که در حال طراحی چالش‌های اولیه بودند شامل فرماندار منتخب او، آنتونیو دلگادو بود.

اما دو سال گذشته یک چرخش چشمگیر داشته است. هوچول به دلیل ایجاد روابط سازنده با ترامپ و ممدانی مورد تحسین قرار گرفته است. او به راحتی مخالفان را در سمت چپ خود فرستاد (دلگادو از مبارزات انتخاباتی خود برای فرمانداری در فوریه کنار رفت) و سمت راست خود (مناقصه الیز استفانیک نماینده فقط بیش از یک ماه به طول انجامید). به نظر می رسد هوچول در مسیری قرار دارد که یک دوره چهار ساله دیگر به عنوان فرماندار نیویورک به دست آورد، و اگر چیزی کمتر از یک سلبریتی سیاسی در لیست A باقی بماند، احترام حزبی را به دست آورده است که چندی پیش او را برکنار کردند.

ریچی تورس، نماینده دموکرات برونکس که زمانی یکی از سرسخت ترین منتقدان هوچول بود، به من گفت: «کتی هوچول فرماندار بازگشته آمریکاست. در اواخر سال 2024، تورس از کلماتی مانند نامنظم، آشفته، و شرم آور برای توصیف عملکرد خود استفاده کرد. او هشدار داد - و این به معنای تعارف نبود - که او می تواند "بایدن جدید" دموکرات ها باشد. اما او یاد گرفته است که او را دست کم نگیرد. تورس گفت: "شما این کار را با خطر خود انجام می دهید." ممدانی که به عنوان یک قانونگذار ایالتی گفت که هوچول «موفقیت‌های ما را در سراسر ایالت شکست داده است»، تغییری مشابه داشته است.

او در مصاحبه ای به من گفت: "او فوق العاده خوب کار کرده است."

برخی از وفاداران به کومو، موفقیت اخیر هوچول را به همان اندازه که مهارت دارد، برای شانس می دانند. دموکرات ها در سراسر کشور در ماه آینده نسبت به سال 2022 انتخابات بسیار بهتری خواهند داشت. و همانطور که افراد نزدیک به فرماندار به راحتی اذعان می کنند، داشتن ترامپ در یک طرف و ممدانی، یک سوسیالیست دموکرات، در طرف دیگر، راه وسیعی را برای میانه روها برای حکومت باز می کند.

با این حال، متحدان هوچول بیشتر احتمال دارد که چرخش او را به یک سیاستمدار زیرک و سرسخت نسبت دهند که قدرت دفتر او را درک کرده است. آنها اشاره می‌کنند که او بدون سر و صدای زیاد، دستور کار مقرون به صرفه‌ای را ارائه کرده است - با محوریت مراقبت از کودکان، مسکن و تولید انرژی - که دموکرات‌ها می‌گویند حزب نیاز دارد رای‌دهندگانی را که از دست داده‌اند به دست آورد. هوچول که بی حوصله و بی سر و صدا بود، کارمندانش را به سرعت اعلام یک تعلیق یک ساله در ساخت مراکز داده بزرگ هوش مصنوعی سوق داد تا بتواند اولین فرماندار کشور باشد که چنین اقدامی انجام می دهد.

او همچنین دستگاه مبارزات انتخاباتی حزب ایالتی را بازسازی کرد و در سال 2024، دموکرات ها چهار کرسی از کرسی های کنگره را که دو سال قبل از دست داده بودند، پس گرفتند.

هوچول در مکالمه گاهی آنقدر آرام صحبت می کند که شنیدن او سخت است. اما در مجموعه‌ای از مصاحبه‌های تابستان امسال، او مشتاق بود که موفقیت خود را محصول یک استراتژی عمدی برای تضعیف آنچه که به عنوان فرهنگ تقابل مبتنی بر منیت در سیاست نیویورک توصیف می‌کرد - که دموکرات‌ها را در مقابل یکدیگر و همچنین در برابر ترامپ قرار می‌داد، تبلیغ کند. هوچول به من گفت: «نیازی به رفتن به جنگ نداشتم. او گفت که می‌تواند با ایجاد درگیری و سپس سرکوب مخالفان خود، پوشش رسانه‌ای بیشتری ایجاد کند. اما او رویکرد متفاوتی را انتخاب کرده است.

او گفت: "من برنده می شوم، اما مجبور نیستم مردم را در این روند نابود کنم." "نه همیشه."

با این وجود، هوچول گفت که به دقت به بسیاری از منتقدان سابق که به گروه او بازگشته اند توجه کرده است: "صف طولانی از مردم وجود دارد که درخواست بخشش می کنند." آدام پیپ برای آتلانتیک

فرماندار کتی هوچول از مرکز آموزش و مراقبت از کودکان Mamá Tingó در منهتن بازدید می کند. H ochul اولین زنی است که به عنوان فرماندار نیویورک خدمت می کند، و به این ترتیب، او همچنین اولین مادری است که رهبری ایالت را بر عهده دارد (و اغلب اضافه می کند، اولین مادربزرگ). او خود را «مادر فرماندار» می‌خواند، و وقتی در هنگام صبحانه در یک غذاخوری در منهتن از او پرسیدم که چه چیزی او را برای برخورد با مردان مغرور مانند ترامپ و کومو آماده کرده است، او نه به تجربه حرفه‌ای یا سیاسی، بلکه به تربیت فرزند روی آورد. هوچول گفت: «من بچه‌های نوپا بزرگ کرده‌ام. من نوجوان‌ها را بزرگ کرده‌ام.

"خیلی وقت ها وقتی همه چیز در حال چرخش است، من باید چشم طوفان باشم، آن صدای آرام."

[ بخوانید: نقطه عطف واقعی برای قدرت سیاسی زنان ]

مقایسه ترامپ با یک کودک به چیزی کلیشه ای تبدیل شده است، اما به اندازه هر دموکراتی در دوره دوم ریاست جمهوری، هوچول راهی برای همکاری با او بدون تسلیم شدن در برابر خواسته هایش پیدا کرده است. (احتمالا به این کمک می کند که برخلاف بسیاری از رهبران حزبش، او به دنبال تصدی شغل خود در دو سال آینده نیست.) هوچول ترامپ را متقاعد کرده است که مسیر خود را تغییر دهد، مانند زمانی که او موافقت کرد 187 میلیون دلار کاهش بودجه ضد تروریسم برای نیویورک را بازگرداند.

او همچنین مدعی است که ترامپ به دلیل عدم فدرال کردن گارد ملی ایالتی یا افزایش ICE به شهر نیویورک پس از استقرار در دیگر مراکز شهری، اعتبار دارد. در جریان نشست فرمانداران کاخ سفید در ماه فوریه، ترامپ به رهبران ایالتی گفت که اجرای قوانین مهاجرت در نیویورک را تشدید نخواهد کرد مگر اینکه هوچول درخواست کند.

هوچول به من گفت که گفتگوهای او با ترامپ گاهی صمیمانه و گاهی جنگنده است. او سعی می‌کند به غرور و منافع تجاری او متوسل شود و به او هشدار می‌دهد که "هرج و مرج" حملات بزرگ ICE نه تنها به زندگی او بلکه به بسیاری از دوستان ثروتمندش در نیویورک آسیب می‌زند. هوچول گفت: «من بارها از آن استفاده کرده‌ام.

"ما فقط استدلال را بر اساس یک علاقه مشترک زاویه می دهیم، و این کار در اکثر مواقع کار می کند." سال گذشته او از ترامپ خواست تا بازسازی ایستگاه پن، شلوغ ترین مرکز حمل و نقل کشور و چشمانی را که هوچول از آن به عنوان «چاله جهنمی» یاد می کند، به عهده بگیرد. هوچول به درستی حدس زد که توسعه‌دهنده قدیمی او را با این پیشنهاد قبول می‌کند، و این اقدام او را از مسئولیت پروژه‌ای که پیشینیانش را آزار داده بود، رها کرد. (به طور مشخص، مقامات ترامپ اعلام کرده اند که رئیس جمهور می خواهد نام او بر روی مجموعه مهر زده شود، پیشنهادی که هوچول هنوز علنا آن را وتو نکرده است.)

رئیس‌جمهور در حالی که هوچول برای رقیب جمهوری‌خواه خود، بروس بلیکمن، مدیر اجرایی منطقه در لانگ آیلند، مبارزات انتخاباتی می‌کند، حملات عمومی را انجام داده است. ترامپ او را «احمق» و «دوموکرات» خوانده و اخیرا از او به دلیل مخالفت با تعرفه‌هایش بر کانادا و به خاطر امتناع از تغییر نام دریاچه انتاریو به «دریاچه آمریکا» انتقاد کرده است.

با این حال، در خصوصی، لحن رئیس جمهور اغلب متفاوت است. او به هوچول می گوید، به گفته یکی از دستیاران مخفی تماس های آنها، "تو با من خیلی بدی، اما به هر حال من تو را دوست دارم." آنها گاهی اوقات از سیاست نیز صحبت می کنند. هوچول در روز دسامبر گذشته که استفانیک از رقابت فرمانداری کنار رفت، اتفاقا با ترامپ تماس گرفت. استفانیک، یکی از جانشینان ارشد ترامپ در کنگره، خواستار حمایت رئیس جمهور در انتخابات مقدماتی علیه بلیکمن بود، اما ترامپ بی طرف مانده بود. هوچول به من گفت که از رئیس جمهور پرسیده است که چرا از استفانیک حمایت نکرده است، با توجه به اینکه او چقدر متحد قوی بوده است.

او گفت که ترامپ از استفانیک تمجید کرد و در عین حال به دوستی طولانی او با بلیکمن اشاره کرد. هوچول که اجازه نداد از سوال طفره برود، دوباره فشار داد. در نهایت، ترامپ در مورد بلیکمن گفت: «او به نظر نقش مهمی دارد.»

هوچول در حالی که تماس را در دفترش بازگو می کرد، گفت: «پس به همین دلیل است که من در مقابل بلیکمن شرکت می کنم. سپس با کمی وقاحت اضافه کرد: "و به همین دلیل است که او در کابینه ترامپ سال آینده خواهد بود." (لی زلدین، متحد ترامپ که هوچول او را در سال 2022 شکست داد، اکنون مدیر سازمان حفاظت محیط زیست او است.) کاخ سفید به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخی نداد.

در مقایسه، مدیریت رابطه هوچول با ممدانی آسان‌تر بوده است. از همان ابتدا، اولویت های سیاسی آنها تا حد زیادی در یک راستا بود. پس از اینکه ممدانی سال گذشته نامزدی دموکرات‌ها را برای شهردار به دست آورد، هوچول از کمپین او علیه کومو، که از طریق حزب ثالث در انتخابات شرکت می‌کرد، حمایت کرد، در زمانی که هیچ یک از دو قدرتمندترین دموکرات نیویورک، رهبر اقلیت مجلس نمایندگان، حکیم جفریس و رهبر اقلیت سنا، چاک شومر، از مام حمایت نکردند. (ممدانی با تأیید پیشنهاد هوچول در فوریه، لطف خود را برگرداند.)

[ بخوانید: هشدار نیویورک برای حکیم جفریس و چاک شومر]

هوچول همچنین علاقه خاصی به شهردار جدید داشت که پس از آن که نگرانی‌های رأی‌دهندگان در مورد امنیت عمومی کارزار انتخاباتی او در سال 2022 را متوقف کرد، کاهش جرم و جنایت را در شهر نیویورک حفظ کند. او به من گفت، قبل از تأیید ممدانی، از او خواهش کرد که متعهد شود که به عنوان کمیسر پلیس، جسیکا تیش، وارث تکنوکرات و میلیاردر که بسیاری در جامعه تجاری او را به عنوان یک نیروی تثبیت کننده معرفی می کردند، حفظ کند. هوچول اشاره کرد که حفظ تیش را شرط حمایت خود قرار داده است. او گفت: «این برای من مهم بود.

(ممدانی به من گفت که این تماس در تصمیم او نقش داشته است، اگرچه او تلاش او را برای تیش به عنوان "یک توصیه بیشتر" توصیف کرد.) وقتی ممدانی چند هفته بعد انتخاب خود را علنی کرد، او با هوچول تماس گرفت تا به او هشدار بدهد. او به فرماندار گفت: «در این مورد شما را شنیدم. آدام پیپ برای آتلانتیک

هوچول پیش از یک کنفرانس مطبوعاتی در مرکز تفریحی های پل منهتن، از زهران ممدانی، شهردار نیویورک استقبال می کند. پس از پیروزی ممدانی در انتخابات شهردار در ماه نوامبر، هوچول به او توصیه هایی برای برخورد با ترامپ داد. قبل از اینکه این دو در آن ماه در کاخ سفید ملاقات کنند، او از شهردار منتخب خواست تا "علاقه مشترک" با رئیس جمهور پیدا کند. هوچول به من گفت: "مناظر شهر نیویورک را بردارید."

"اجازه نده ما در چشم گاو نر باشیم." ممدانی در نهایت ترامپ را تا حدی مجذوب کرد که تقریبا همه را شگفت زده کرد و به رفع ترس از اینکه شهر بعدی در لیست اهداف دولت است کمک کرد. شهردار گفت: «من کاملا از این توصیه استفاده کردم. از نظر من، این نشان می‌دهد که او چگونه به این کار به عنوان بهترین روش برای ارائه به مردم نگاه می‌کند. و اگر شما به‌عنوان نتیجه‌ای که در نظر گرفته‌اید، عقب‌تر از آن کار می‌کنید، این به شما امکان می‌دهد برای هر جلسه آماده شوید، فارغ از میزان توافق یا مخالفت با هر کسی که با او ملاقات می‌کنید.»

هوچول و ممدانی البته در همه چیز اتفاق نظر ندارند. او با تلاش کمپین او برای افزایش مالیات بر میلیونرها و شرکت ها به منظور تأمین مالی توسعه برنامه های اجتماعی مخالفت کرد. اخیرا، او از اعمال مالیات جدید در شهر بر خانه‌های دوم گران‌قیمت - به‌اصطلاح مالیات گران‌قیمت - انتقاد کرد و به آرامی به او پیشنهاد کرد که تمرکز خود را بر شهر حفظ کند نه اینکه با نخست‌وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو (که ممدانی از دولت فدرال به دلیل جنایات جنگی دستگیر شود) تمرکز کند. اما در کل از نظر شنا با هم کنار آمده اند. ممدانی گفت: «او مخلص است.

چه من در یک کنفرانس مطبوعاتی در کنار او بایستم یا روبروی او روی یک میز نشسته باشم، این همان نوع مکالمه است. او با ناراحتی خاطرنشان کرد که در سیاست، اغلب اینطور نیست.

هت هوچول که حتی یک روز را به عنوان فرماندار سپری کرد یک حادثه تاریخی است. او هرگز شریک حاکمیتی کومو نبود، چه رسد به وارث ظاهری او. او چندین بار سعی کرد او را در بلیط خود جایگزین کند.

او در سال 2018 با فراخوانی برای حمایت از نامزدی خود از سوی رهبران دموکرات در ایالت های کلیدی، از یک تلاش جلوگیری کرد. در اوایل سال 2021، تیم کومو به دنبال یافتن موقعیتی نرم برای هوچول در دولت بایدن بود، اما کومو به دلیل ادعاهای آزار جنسی قبل از اینکه اتفاق بیفتد، مجبور شد از سمت خود کناره گیری کند. هوچول به من گفت که برای مدتی معطل مانده است و نقش‌هایی مانند سفیر در کانادا را پیشنهاد می‌کند که می‌دانست به آن‌ها نمی‌رسد. هوچول گفت: «ساعت را تمام کردم.

(کومو از طریق یک سخنگوی، درخواست مصاحبه را رد کرد، اما سلف او، فرماندار سابق دیوید پترسون، به من گفت که کومو مستقیما به او گفته بود که قصد دارد در طول مبارزات انتخاباتی 2022 جایگزین هوچول شود.)

موفقیت هوچول در حفظ شغلش به‌عنوان معاون فرماندار نشان‌دهنده پشتکار، حتی یک سرسختی است که به او کمک کرده تا از یک نردبان سیاسی چروکیده بالا برود. او به ندرت انتخاب اول کارگزاران قدرت دموکرات بوده است، اما نشان داده است که تمایل دارد برای خودش بجنگد و مخالفان را خسته کند. او همچنین بارها از فقدان انضباط سیاستمداران مرد سود برده است.

در اوایل سال 2011، هوچول به عنوان منشی شهرستان در بوفالو مشغول به کار بود که یکی از اعضای متاهل مجلس نمایندگان جمهوری خواه در یک منطقه مجاور، نماینده کریس لی، در بحبوحه افشاگری ها مبنی بر ارسال عکس بدون پیراهن از خود برای زنی که در Craigslist با او آشنا شده بود، استعفا داد. (این رسوایی با استانداردهای امروزی بسیار رام بود.)

رهبران حزب می‌خواستند هوچول برای کاندیداتوری اجرایی شهرستان نامزد شود، زیرا شک داشتند که او بتواند در یک انتخابات ویژه در یک منطقه قرمز تنها شش ماه پس از اینکه جمهوری‌خواهان دموکرات‌ها را از اکثریت مجلس خارج کرده بودند، پیروز شود. اما هوچول با تشویق دخترش تصمیم گرفت برای کنگره نامزد شود. دموکرات‌ها نظرسنجی‌های او را نشان دادند که او می‌خواهد برای رقابت‌های محلی یک طرفدار باشد. آنها به او هشدار دادند که در صورت کاندیداتوری برای مجلس، هیچ کمکی از حزب ملی دریافت نخواهد کرد. هوچول تکان نمی خورد. او به من گفت: "این فقط من را عصبانی کرد." "در آن مرحله من اینطور هستم، قطعا این کار را انجام می دهم."

دیری نگذشت که او شروع به آزار و اذیت رئیس کمیته مبارزات انتخاباتی دموکرات کنگره، استیو اسرائیل، با تماس‌ها و ایمیل‌ها کرد تا او را متقاعد کند که رقابت ارزش سرمایه‌گذاری حزب را دارد. او به من گفت: «فقط ارتباط بی امان. با این حال، اسرائیل تمایلی نداشت. اسرائیل گفت: «نمی خواستم ریاست کمیته را با غرق شدن و هدر دادن پول در یک مسابقه کاملا بیهوده آغاز کنم. قبل از انجام حمایت، او به هوچول اهدافی را برای جمع آوری کمک های مالی و نظرسنجی داد که معتقد بود رسیدن به آنها برای او غیرممکن است.

هنگامی که او از آنها فراتر رفت، DCCC پولی را که درخواست کرد به او داد و هوچول در نهایت برنده شد، ناراحتی بزرگی که دموکرات‌ها را در سراسر کشور برانگیخت و برای مدتی او را به یکی از عزیزان حزب تبدیل کرد. هوچول در سال بعد پس از تقسیم مجدد به او رای دهندگان محافظه‌کارتری را از دست داد، اما سرسختی او تأثیر ماندگاری بر رهبران حزب گذاشت.

کومو که در سال 2014 به یک نامزد جدید نیاز داشت، از او خواست که به مناقصه انتخاب مجدد او بپیوندد. معاون اول فرماندار او یک دوره دیگر را رد کرده بود و دلیل آن تلفاتی بود که ساعت ها رانندگی در مناطق داخلی ایالت بر کمر بیمار او وارد کرده بود. (پست شماره 2، که با هواپیما همراه نیست، چیزی جز پر زرق و برق است.) هوچول تعادل جنسیتی کومو را در بلیط و فرصتی برای بهبود عملکرد خود در غرب نیویورک، یکی از معدود مناطقی که در نمایش غالب خود در انتخابات 2010 از دست داده بود، فراهم کرد.

با سوار شدن هوچول، کومو چهار سال بعد اری کانتی - خانه بوفالو - را برد. پس از آن، سودمندی او برای او کم رنگ شد.

صعود اچول به فرمانداری، در آگوست 2021، دقیقا ناگهانی نبود. کومو ماه ها با درخواست استعفا مواجه شده بود و پس از اعلام کناره گیری خود (برخلاف میل هوچول) به مدت دو هفته در سمت خود باقی ماند. اما هوچول شروع قدرتمندی نداشت. جوزف مورل، نماینده دموکرات و دوست قدیمی هوچول، به من گفت: «او یک انتقال بسیار سخت داشت.

اولین انتخاب هوچول برای معاون فرماندار تنها هفت ماه به طول انجامید تا اینکه پس از متهم شدن به اتهام رشوه از سمت خود استعفا داد. او با مجلس قانونگذاری تحت کنترل دموکرات ها مبارزه کرد، که نامزد او را برای قاضی ارشد عالی ترین دادگاه ایالت رد کرد. بسیاری از رای دهندگان به این باور رسیدند که او از عمق خود خارج شده است. جمهوری خواهان شروع به خواندن او کردند "بدترین فرماندار آمریکا" - برچسبی که هنوز در تبلیغات کمپین از آن استفاده می کنند.

اولین کمپین هوچول برای یک دوره کامل نیز دشوار بود. دستیاران او اکنون اذعان دارند که او در پاسخ به نگرانی‌ها در مورد افزایش جرم و جنایت و هجوم مهاجرانی که به ایالت می‌رسند (برخی به این دلیل که فرمانداران جمهوری‌خواه با اتوبوس وارد این ایالت شده‌اند) کند بوده است. اگرچه او به عنوان ستوان فرماندار به طور گسترده ای در سراسر نیویورک سفر کرده بود، اما برای بسیاری از رای دهندگان ناشناخته ماند، که برخی از آنها هنوز نام او را به اشتباه به عنوان هاوک اول تلفظ می کنند.

هوچول اولین فرماندار در بیش از یک قرن گذشته از بوفالو است، شهری در سواحل دریاچه ایری که از نظر فرهنگی و جغرافیایی به کلیولند نزدیک‌تر است تا شهر نیویورک، جایی که بخش عمده ای از رای دهندگان دموکرات این ایالت را در خود جای داده است. او دوست دارد تصویری پولادین به نمایش بگذارد. وقتی از او در مورد ظلم هایی که در اوایل کارش به او شده بود پرسیدم، که گاهی اوقات به نظر می رسید بی احترامی می کرد، جمله ای را به یاد آورد که مادرش تکرار می کرد: "هیچ کس نمی تواند بدون اجازه شما احساس بدی در شما ایجاد کند و من آن را به هیچ کس نمی دهم."

اما مشاوران او به من گفتند که او در واقع می تواند نسبت به انتقادها و کوچکترین ها حساس باشد. انگشت اشاره پلوسی بسیار سخت بود. سال‌ها بعد، یکی از دستیاران به سخنران سابق اشاره‌ای با مجموعه‌ای از توهین‌ها ارائه کرد. آدام پیپ برای آتلانتیک

اگرچه هوچول به دنبال اجتناب از درگیری‌های عمومی طولانی با دموکرات‌ها بوده است، او سهم خود را از سیاست‌های هاردبال در پشت صحنه بازی کرده است. روکسان پرسود، سناتور ایالت بروکلین، به من گفت: «مردم فکر می‌کنند که او یک فرد مستعد است، در حالی که واقعا نیست.

پس از اینکه دلگادو در سال گذشته برای به چالش کشیدن او نقل مکان کرد، هوچول فضای دفتر او را گرفت و تقریبا همه کارکنان خود را دوباره منصوب کرد. متحدان هوچول به من گفتند که او باید نشان دهد که به قول یکی از آنها فقط «بانوی خوب بوفالو» نیست. کشیش آل شارپتون به من گفت: «می‌توانید احساس کنید که مردم چه زمانی در پوست سیاسی خود راحت می‌شوند، و من فکر می‌کنم که او اکنون این را به رخ می‌کشد، که به رأی‌دهندگان اعتماد به نفس می‌دهد». من بسیاری از سیاستمداران را بر این اساس قضاوت می کنم که آیا آنها اعتماد به نفس کافی، ستون فقرات کافی برای نه گفتن دارند؟ و او دارد.

[ بخوانید: چرا گرچن ویتمر نسبت به ترامپ نرم رفتار کرد؟ ]

هوچول همه منتقدان چپ خود را جلب نکرده است. چند هفته پیش، جان ساموئلسن، رئیس بین‌المللی اتحادیه کارگران حمل‌ونقل آمریکا، با من تماس گرفت، که شنیده بود من روی داستانی درباره هوچول کار می‌کنم. طرفدار نبود. ساموئلسن گفت: «او در مورد تقویت روابط کاملا بی اطلاع است. او از رسیدگی او به انواع اختلافات کاری، از جمله اعتصاب کارگران راه آهن لانگ آیلند در ماه مه انتقاد کرد و او را متهم کرد که مکررا از قول خود در مذاکرات عقب نشینی می کند. او کاملا غیرقابل اعتماد است و به نوعی مانند یک سگ زباله گرد است.»

در طول انتخابات 2024، هوچول با توقف ناگهانی اجرای عوارضی که از مدت‌ها قبل برنامه‌ریزی شده بود برای خودروهایی که به منهتن می‌رفتند، باعث خشم مترقی‌ها در شهر نیویورک شد. اولین سیاست در کشور، که به عنوان قیمت‌گذاری ازدحام شناخته می‌شود، نوید کاهش ترافیک، بهبود کیفیت هوا، و تزریق پول مورد نیاز به سیستم متروی شهر را به طور همزمان داشت. اکثر آنها این اقدام را به‌عنوان اقدامی با انگیزه سیاسی برای رأی‌دهندگان حومه شهر در کرسی‌های حزب جمهوری‌خواه در اطراف شهر نیویورک می‌دانستند، جایی که دموکرات‌ها می‌ترسیدند در صورت پیشبرد این سیاست، واکنش منفی رأی‌دهندگان ایجاد شود.

پس از انتخابات، هوچول با احیای تلفات، اما با نرخ کمتر، مصالحه ای را انجام داد. سپس ترامپ هدیه ای به او داد: حتی قبل از اینکه برای بار دوم ریاست جمهوری را بر عهده بگیرد، اعلام کرد که دولتش طرح ایالت را مسدود خواهد کرد و این موضوع در دادگاه حل شد. برای تاثیر بیشتر، کاخ سفید تصویری از ترامپ که تاج بر سر دارد در کنار اعلامیه زنده باد پادشاه منتشر کرد.