پیشبرد صلح میانماری آسهآن به «دیپلماسی خاموش» ژاپن نیاز دارد.
ژاپن مدتهاست که خود را به عنوان پیشگام میانجیگری در آسیای جنوب شرقی تثبیت کرده است. برای مثال، در سال 1990، مقامات آن به میانجیگری مذاکرات بین جناحهای متخاصم کامبوج کمک کردند و تلاشهای بینالمللی برای پایان دادن به درگیری در این کشور را تکمیل کردند. اکنون توکیو به دنبال ارتقای ابزار دیپلماتیک خود است. واحد میانجیگری صلح بین المللی وزارت امور خارجه در ماه مارس راه اندازی شد و پس از آن راه اندازی…
ژاپن مدتهاست که خود را به عنوان پیشگام میانجیگری در آسیای جنوب شرقی تثبیت کرده است. برای مثال، در سال 1990، مقامات آن به میانجیگری مذاکرات بین جناحهای متخاصم کامبوج کمک کردند و تلاشهای بینالمللی برای پایان دادن به درگیری در این کشور را تکمیل کردند. اکنون توکیو به دنبال ارتقای ابزار دیپلماتیک خود است. واحد میانجیگری صلح بین المللی وزارت امور خارجه در ماه مارس راه اندازی شد و پس از آن انجمن پارلمانی میانجیگری صلح در ماه می راه اندازی شد. تقریبا در همان زمان، ...
متن اصلی (انگلیسی)
Asean’s Myanmar peace push needs Japan’s ‘silent diplomacy’
Japan has long established itself as a pioneer of mediation in Southeast Asia. In 1990, for example, its officials helped broker talks between Cambodia’s warring factions, supplementing international efforts to end conflict in the country. Now, Tokyo is seeking to upgrade its diplomatic toolkit. The Ministry of Foreign Affairs’ International Peace Mediation Unit was set up in March, followed by the launch of the…