پیش از رایگیری تحریمها در سازمان ملل، تجارت ایالات متحده و کوبا را خنثی کردند
ملل متحد، 19 اکتبر - ایالات متحده و کوبا روز دوشنبه پس از آن که دیپلماتهای آمریکایی میزبان رویدادی با حضور مخالفان کوبایی در آستانه رایگیری سالانه سازمان ملل در هفته آینده درباره قطعنامهای مبنی بر پایان دادن به تحریم آمریکا بر جزیره بودند، اتهامات خود را در سازمان ملل مبادله کردند.
نماینده دائم کوبا در سازمان ملل، ارنستو سوبرون گوزمن، در جریان جلسه شورای امنیت سازمان ملل متحد در مقر سازمان ملل در نیویورک، ایالات متحده، 5 ژانویه 2026 سخنرانی می کند. رویترز/ برندان مک درمید/عکس فایل
ملل متحد، 19 اکتبر - ایالات متحده و کوبا روز دوشنبه پس از اینکه دیپلمات های آمریکایی میزبان رویدادی با حضور ناراضیان کوبایی در آستانه رای گیری سالانه سازمان ملل در هفته آینده درباره قطعنامه ای بود که خواستار پایان دادن به تحریم آمریکا در این جزیره شد، اتهامات خود را در سازمان ملل مبادله کردند.
سفیر کوبا در سازمان ملل، ارنستو سوبرون گوزمان، و سایر نمایندگان هنگام خروج سفیر ایالات متحده در سازمان ملل، مایک والتز، هنگام خروج از مراسم در ساختمان سازمان ملل، که بر اتهامات مربوط به نقض حقوق بشر توسط دولت کوبا تمرکز داشت، فریاد زدند.
تنشها بین دو کشور قبل از رأیگیری درباره قطعنامه غیرالزامآور، که از سال 1992 هر سال با اختلافات گسترده در مجمع عمومی سازمان ملل تصویب میشود، و در بحبوحه فشارهای فزاینده ناشی از محاصره نفتی تحمیلی آمریکا علیه کوبا در حال افزایش است.
والتز به خبرنگاران در نیویورک گفت: «امیدوارم به دیپلماتهای سفارت کوبا در اینجا توجه کرده باشید که ما به موجب معاهده، آزار و اذیت، فریاد زدن، ارعاب و فیلمبرداری نه تنها از زندانیان سیاسی سابق که اخیرا آزاد شدهایم، بلکه از دیگران نیز اجازه حضور در اینجا را میدهیم.»
وی گفت: «رژیم کوبا سال به سال به مجمع عمومی می آید و با قطعنامه سالانه خود دروغی را تبلیغ می کند... برای توجیه ظلم خود، برای توجیه بدبختی مردم کوبا، بهانه به بهانه می آورد و کاری که ما اینجا در نمایندگی آمریکا در سازمان ملل انجام می دهیم، افشای این دروغ هاست.
مقامات گفتند که انتظار می رود این رای گیری در 27 و 28 اکتبر برگزار شود.
ایالات متحده بیش از 60 سال است که تحریم تجاری کوبا را حفظ کرده است و دولت دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، پس از استفاده از ارتش در ژانویه برای برکناری نیکلاس مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا، فشارها را افزایش داده است.
رای سازمان ملل می تواند وزن سیاسی داشته باشد، اما تنها کنگره آمریکا می تواند تحریم دوران جنگ سرد را لغو کند.
کوبا تحریم های ایالات متحده را مقصر بحرانی می داند که این کشور در آن گرفتار شده است، بدترین رکود اقتصادی در دهه های اخیر که با کمبود کالاهای اساسی، فروپاشی زیرساخت ها و تورم سرسام آور مشخص می شود.
گوزمان، سفیر کوبا، در یک گردهمایی بداهه در خارج از نشست ایالات متحده با مخالفان گفت: "ایالات متحده به عنوان یک مجرم بین المللی عمل می کند و مجازات های دسته جمعی را برای مردم کوبا اعمال می کند. آنها رنج عظیمی را بر کل جمعیت یک ملت صلح آمیز تحمیل می کنند."
ماه گذشته ترامپ در سازمان ملل گفت که کوبا یک کشور شکست خورده است و آزادی به این کشور جزیره ای خواهد رسید.
شبکه برق کوبا ماه گذشته دچار فروپاشی کامل شد و آن را در تاریکی فرو برد و میلیون ها نفر را بدون برق گذاشت. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
US, Cuba trade barbs at UN ahead of sanctions vote
UNITED NATIONS, Oct 19 - The United States and Cuba traded accusations at the United Nations on Monday after US diplomats hosted an event featuring Cuban dissidents ahead of next week's annual UN vote on a resolution calling for an end to a US embargo on the island.