پیوستن به شاختار در حالی که آنها در لندن پایگاه می دهند: "ما اینجا هستیم تا به دنیا نشان دهیم که زنده ایم"
بدون هیچ بازی خانگی در اوکراین، تیم آردا توران دوباره وارد جاده شد، با استمفورد بریج چلسی میزبان مسابقات لیگ قهرمانان اروپا بود. در زیر آن، بازیکنان شاختار دونتسک سرعت خود را طی می کنند. این یک جلسه سبک برای کسانی است که روز قبل مقابل Veres Rivne شروع نکردند. یعنی آردا توران از پهلو مشاهده میکند و با…
بدون هیچ بازی خانگی در اوکراین، تیم آردا توران بار دیگر وارد جاده شد و استمفورد بریج چلسی میزبان مسابقات لیگ قهرمانان اروپا بود.
صبح رقیق شده و به ابری کم ارتفاع تبدیل شده است. در زیر آن، بازیکنان شاختار دونتسک سرعت خود را طی می کنند. این یک جلسه سبک برای کسانی است که روز قبل مقابل Veres Rivne شروع نکردند. این بدان معناست که آردا توران از کنار، با مدیر فوتبال، داریجو سرنا، تماشا می کند. یک توپ سرگردان به سمت آنها میپیچد و سرنا پس از جابهجایی آن، آن را با قوس پای راست آشنا به سمت دروازه خم میکند. "مودریچ!" توران فریاد می زند.
اما این دو مرد به خودی خود اسطوره های فوتبال هستند و در حالی که پیش از اینکه سرنا برای گرفتن تماس تلفنی دیگری به شوخی ادامه دهند، این فکر به ذهن خطور می کند که این صحنه شاد تقریبا در هر جای دیگری قابل پخش است. در همان نزدیکی، درست فراتر از محل اقامت تیم، دریاچه ای زیر نور خورشید می درخشد.
این واقعیت را پنهان می کند که حوالی سپیده دم، آژیرهای حمله هوایی آرامش را برای همه افراد در معرض دید مختل کرد. حتی در اینجا، در پایگاه هتل آبگرم شاختار در 15 دقیقه خارج از شهر لویو، هیچ کس از تهدید موشکها و پهپادهای روسی در امان نیست. در ریون، سه ساعت رانندگی به سمت شمال شرقی، زنگ هشدار دیگری بازیکنان و کارکنان را به پناهگاه ورزشگاه فرستاد. نیمه دوم با 20 دقیقه تاخیر برگزار شد و این، مهم نیست در گوشه و کنار کشور یا رنگ های زنده پاییزی، یک واقعیت هفتگی است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Joining Shakhtar as they make base in London: ‘We’re here to show the world that we are alive’
With no ‘home’ games in Ukraine, Arda Turan’s side hit the road again, with Chelsea’s Stamford Bridge hosting their Champions League campaign The morning has thinned out into low, wispy cloud. Beneath it, Shakhtar Donetsk’s players are going through their paces. It is a light session for those who did not start against Veres Rivne the previous day; that means Arda Turan observes from the side, watching with the…