چرا اسرائیل باید برای جنگی مستقل و بی پایان علیه ایران و دستیارانش آماده شود - نظر؟
اگر آمریکا نقشه خود را برای ضربه زدن به ایران اجرا کند و فورا نیروهایش را عقب بکشد، هدف عملیاتی اسرائیل باید از مشارکت صرف به یک کمپین مستقل و پایدار برای مهار تغییر کند.
چشم انداز احتمالی یک کمپین هوایی مشترک اسرائیل و آمریکا علیه ایران پس از انتخابات میان دوره ای آتی ایالات متحده، شکاف استراتژیک عمیقی را بین استراتژی خروج واشنگتن و الزامات وجودی اورشلیم آشکار کرده است. در حالی که برنامه ریزی ایالات متحده ظاهرا یک کمپین کوتاه و با شدت بالا را تجسم می کند که برای شکستن زیرساخت های بازمانده سیاست هسته ای ایران و عقب نشینی صنایع استراتژیک روس طراحی شده است. عواقب خطرناک. برای اسرائیل، عقب نشینی سریع آمریکا یک انقلاب اسلامی شکست ناپذیر و عمیقا رنجیده را پشت سر می گذارد.
سپاه پاسداران (سپاه پاسداران انقلاب اسلامی) که تحلیلگران معتقدند هرگز تسلیم نخواهد شد. با توجه به اینکه ایران قادر است امواجی از کلاهکهای مانور پیچیده، هواپیماهای بدون سرنشین حمله، مهمات خوشهای، و محمولههای بالقوه رادیولوژیکی یا شیمیایی را به راه بیندازد، اسرائیل نمیتواند اجازه دهد که پیروزی موقت آمریکا به یک وضعیت بدافزایندهی دائمی در شب بازگردد. ضربه زدن به میهن ایرانی تنها نیمی از جنگ است. تهدید ایران را نمی توان بدون قطع سیستماتیک شاخک های منطقه ای خنثی کرد.
یک نتیجه واقعا تعیینکننده مستلزم نابودی همزمان و سازشناپذیر نیروهای نیابتی ایران است: حزبالله، حوثیها و بقایای حماس. دست نخورده ماندن این پایگاههای پیشروی بهشدت مسلح در مرزهای اسرائیل به تهران این امکان را میدهد که حتی در حالی که زیرساختهای داخلی خود را از بین میبرد، یک جنگ فرسایشی را انجام دهد. ساختارها، انبارهای موشک و کنترل سیاسی این ارتشهای نامتقارن، اسرائیل میتواند ایران را کاملا منزوی کند و عمق استراتژیک رژیم را از بین ببرد و آن را از نظر ژئوپلیتیکی در خاورمیانه رها کند.
ایالات متحده طرح خود را برای ضربه زدن به ایران و عقب نشینی فوری نیروهایش اجرا می کند، هدف عملیاتی اسرائیل باید از مشارکت صرف به یک کمپین مستقل و پایدار برای مهار طولانی مدت تغییر کند. برای اطمینان از بقای خود در خلاء خروج آمریکا، اسرائیل چاره ای جز از بین بردن سیستماتیک زیرساخت های گسترده تر جنگی ایران نخواهد داشت.
این به معنای گسترش بانک هدف بسیار فراتر از سایتهای هستهای برای فلج کردن دائمی شبکه انرژی، ظرفیتهای صادرات هیدروکربن و مجتمعهای اولیه نظامی-صنعتی ایران است. اورشلیم با خنثی کردن موتورهای اقتصادی تأمینکننده بودجه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و کارخانههای تولیدی که زرادخانههای موشکی و پهپادهای آن را میسازند، میتواند بهشدت تضعیف قدرت پروژههای ایران را تضمین کند. امنیت طولانی مدت در برابر دشمن متعهد به نابودی اسرائیل.
مؤلفه حیاتی استراتژی اسرائیل پس از جنگ باید آغاز فوری یک برنامه سقوط داخلی برای دستیابی به تسلط کامل کیفی و تکنولوژیکی باشد. اسرائیل باید قاطع باشد در حالی که این خط را حفظ می کند، اورشلیم باید به سرعت زرادخانه خود از موشک های بالستیک میان برد مجهز (IRBMHiVers) را توسعه داده و مستقر کند. وسایل نقلیه مافوق صوت (HGV) و موشکهای کروز مافوق صوت (HCM). این قابلیتهای حمله پیشرفته نسل بعدی برای نفوذ در پدافند هوایی در حال تکامل و نگه داشتن تهران برای همیشه در معرض خطر هستند.
یک بازدارندگی یکجانبه که متکی به تغییر اراده های سیاسی در واشنگتن نیست. در نهایت، آزمون واقعی عزم اسرائیل از روز بازگشت بمب افکن های آمریکایی به خانه آغاز خواهد شد. اورشلیم باید اساسا یک دکترین راهبردی وحشیانه جدید را بپذیرد: لزوم مطلق جلوگیری از بازسازی قابلیت های تهاجمی ایران بدون توجه به هزینه.
هرگونه تلاش سپاه پاسداران انقلاب اسلامی برای بازسازی تاسیسات نظامی-صنعتی خود، واردات قطعات حیاتی، یا احیای توانایی ساخت موشک خود باید با اقدام نظامی قاطع و فوری اسرائیل پاسخ داده شود. نویسنده پس از محکومیت به جاسوسی برای اسرائیل، 30 سال را در زندان های آمریکا گذراند.
او که اکنون در اورشلیم زندگی می کند، سرمایه گذار و یکی از بنیانگذاران تعداد انگشت شماری از شرکت های فناوری است. او همچنین درباره نیاز اسرائیل به خودکفایی نظامی می نویسد و صحبت می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Why Israel must prepare for an independent, open-ended war against Iran and its proxies - opinion
If the US executes its plan to hammer Iran and immediately pull back its forces, Israel’s operational objective must shift from mere participation to an independent, sustained campaign of containment