چرا اسقف های کاتولیک به خاطر نشست «استثمارشده» ترامپ عذرخواهی می کنند؟

پرزیدنت دونالد ترامپ در 22 اکتبر 2024 در طی یک میزگرد در استراحتگاه ملی ترامپ دورال میامی در میامی، فلوریدا، دعا می کند. -چاندان کانا-گتی ایماژ

ویدئویی از نماز خواندن اسقف‌های کاتولیک در اطراف دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در جریان نشستی در کاخ سفید در هفته گذشته، بحث‌هایی را برانگیخت و برخی از اسقف‌ها مدعی شدند که کمتر از دو هفته قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای از حضور آنها برای اهداف سیاسی "سوء استفاده" شده است.

این 12 روحانی روز پنجشنبه در دفتر بیضی شکل به ترامپ پیوستند، چیزی که اسقف اعظم جفری گروب از میلواکی گفته است قرار بود یک نشست خصوصی برای بحث در مورد موضوعاتی مانند اجرای قانون مهاجرت، ویزای کارگران مذهبی و کرامت انسانی باشد. اما در یک «عذرخواهی عمومی» که یکشنبه صادر شد، گروب عمیقا از این دیدار ابراز تاسف کرد که از آن به عنوان یک «فرصت عکس سیاسی» استفاده شد، زیرا مقامات کاخ سفید تصاویر و فیلم‌هایی از یک لحظه دعا را به اشتراک گذاشتند. این ویدئو که گروب ادعا می کند بدون رضایت اسقف پست شده است، تنها در X بیش از 1.8 میلیون بار مشاهده شده است.

گروب گفت که در جریان این دیدار «سوالات زیادی» دریافت کرده است و می‌خواهد تأکید کند که این دیدار «به هیچ وجه تأیید رئیس‌جمهور، سیاست‌های او یا حزبش نبوده است». او گفت که دعوت وی برای این نشست توسط بنیاد هریتیج، اتاق فکری که پشت برنامه کتاب سیاست محافظه کار پروژه 2025 قرار دارد، انجام شده است، و از قبل به او اطلاع داده شده است که ممکن است فرصتی برای دعای خصوصی با رئیس جمهور وجود داشته باشد. «چندین عکس گرفته شد و ما را [بعد از نماز] بیرون آوردند. بدون اطلاع گروه اسقف، یک ویدیو نیز گرفته شد.

اما اسقف‌ها اجازه توزیع عمومی یا ارسال ویدئو یا عکس‌ها را ندادند و تاکید کرد که اسقف‌ها هرگز نباید توسط کاخ سفید در چنین موقعیتی قرار می‌گرفتند.

کاخ سفید مستقیما به سؤالات مربوط به اینکه آیا قبل از به اشتراک گذاشته شدن ویدیو و عکس ها از اسقف ها اجازه گرفته شده است، پاسخ نداد. سخنگوی تیلور راجرز به تایم گفت: «هیچ‌وقت برای آمریکایی‌های کاتولیک رئیس‌جمهور بزرگ‌تر از رئیس‌جمهور ترامپ نبوده است و سابقه قوی او این را ثابت می‌کند» و عفو «فعالان حامی زندگی» را یکی از این نمونه‌ها ذکر کرد.

https://x.com/MargoMartin47/status/2113343568823894180

اسقف ویلیام جونسن از دموین نیز بیانیه‌ای صادر کرد که نشان می‌دهد این جلسه "سوء استفاده شده است". جوئنسن با اذعان به اینکه «چیزهای زیادی به دولت کنونی [ترامپ] گره خورده است که آشکارا با ایمان کاتولیک ما در تضاد است»، گفت که او در این گردهمایی شرکت کرد زیرا پیام قبلی که دریافت کرده بود «نشان می داد که ما قرار بود گفتگو داشته باشیم و مقامات کلیدی علاقه مند به شنیدن دیدگاه ما خواهند بود».

او گفت: «هیچ یک از ما اسقف ها غافل نبودیم که جلسه ما در آستانه یک انتخابات سراسری بود. با این حال، به هیچ وجه هیچ یک از ما با مشارکت خود قصد حمایت از یک حزب سیاسی یا نامزد فردی را نداشتیم.»

وی افزود: ای کاش مانند کسانی که از نشست ما برای اهداف سیاسی حزبی استفاده کردند زیرک تر و کمتر ساده بودم.

اسقف اعظم جیمز گولکا از دنور، که نماز را در دفتر بیضی رهبری کرد، پس از طرح سوالات مردم در مورد زمان پخش این ویدئو نیز به این موضوع پرداخته است.

گولکا به مجله کاتولیک دنور گفت: "می‌دانم که بسیاری از مردم ویدئویی را که دوازده روز قبل از انتخابات توسط دولت ارسال شده بود، به عنوان تاییدیه دیدند. این هرگز قصد من نبود." اسقف های ایالات متحده می آموزند که کلیسا نمی تواند از هیچ نامزد یا حزبی حمایت کند.

او ادامه داد: "من افراد زیادی داشته ام، دوستان واقعا خوبی، از من بپرسند، "چی کار می کردی؟" "چرا این کار را کردی؟" من فقط پاسخ می دهم: "من یک کشیش کاتولیک بودم. ما برای مردم دعا می کنیم."

دیگر روحانیون حاضر شامل اسقف اعظم سابق کانزاس سیتی جوزف نائومان بودند. جانشین وی، اسقف اعظم شاون مک نایت، در بیانیه‌ای به تایم گفت که حضور نائومان در کاخ سفید «در ظرفیت فردی او بود» و «اقدامات و حضور او در آن رویداد از طرف یا نماینده من یا اسقف اعظم کانزاس سیتی در کانزاس نبود».

بیانیه جداگانه ای از دفتر اسقف اعظم بازنشسته نائومان در مورد این رویداد گفت: به اسقف ها اطمینان داده شد که هیچ عکسی در اختیار عموم قرار نخواهد گرفت. آنها آمدند تا در مورد مسائل مهم سیاستی گفتگو کنند. به عنوان اسقف های کاتولیک، آنها با همه دعا می کنند، اما از نامزدها یا احزاب سیاسی حمایت نمی کنند.

در همین حال، کنفرانس اسقف های کاتولیک ایالات متحده (USCCB) از این گردهمایی فاصله گرفته است. سخنگوی این گروه به تایم گفت که "این نشست توسط کنفرانس اسقف های کاتولیک ایالات متحده سازماندهی نشده بود" و تاکید کرد که به هیچ وجه "وابسته نیست".

ترامپ در پاسخ به سوالی درباره جلسه 23 اکتبر، آن را «واقعا خوب» توصیف کرد و اسقف ها را «گروه خوبی از مردم» خواند که «بیشتر در دفتر بیضی شکل نماز می خواندند». در میان گفتمان آنلاین، جنی کورن، مدیر دفتر ایمان کاخ سفید، از این گردهمایی دفاع کرد و آن را "نه سیاست"، بلکه "سیاست در عمل که با دعای معنادار با رئیس جمهور و برای رئیس جمهور به پایان می رسد" توصیف کرد.

این جنجال در حالی مطرح می شود که دولت ترامپ به دنبال حفظ حمایت رای دهندگان کاتولیک قبل از انتخابات میان دوره ای است. بر اساس داده های منتشر شده توسط مرکز تحقیقات پیو در سال 2025، 20 درصد از بزرگسالان ایالات متحده خود را کاتولیک توصیف می کنند. بر اساس گزارش اندیشکده مستقر در دی سی، میزان محبوبیت ترامپ در میان کاتولیک ها تا اکتبر 2026 به 30 درصد کاهش یافته است، در مقایسه با 47 درصدی که او در ژانویه 2025 به کاخ سفید بازگشت.

وقتی از معاون رئیس جمهور جی.

دیوید گیبسون، مدیر مرکز دین و فرهنگ در دانشگاه فوردهام، می‌گوید: «رای کاتولیک‌ها در سیاست‌های انتخاباتی در ایالات متحده و به‌ویژه در دوره میان‌دوره‌ای کاملا حیاتی است». او اضافه می‌کند که اگرچه گروه‌های مذهبی خاص ممکن است بیشتر به یک حزب سیاسی خاص بچسبند، «رأی کاتولیک‌ها می‌تواند بسیار راحت‌تر از هر بلوک مذهبی دیگری بین جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها جابه‌جا شود».

بر اساس گزارش مرکز تحقیقات پیو، ترامپ اکثریت رای دهندگان کاتولیک را در انتخابات ریاست جمهوری 2024 به دست آورد و 55 درصد از آرای کاتولیک ها را به کامالا هریس، معاون رئیس جمهور سابق، 43 درصد رساند. با تلاش جمهوری‌خواهان برای حفظ کنترل هر دو اتاق کنگره در میان رقابت‌های فشرده، رای‌دهندگان کاتولیک می‌توانند بلوک رای‌دهی مهمی برای هر دو حزب نشان دهند.

با این حال، دولت در ماه‌های اخیر با تنش‌های فزاینده‌ای برای پاپ لئو چهاردهم روبرو بوده است. ترامپ و اولین پاپ متولد آمریکا بارها بر سر اختلافات سیاسی، به ویژه مخالفت لئو با سرکوب مهاجرت توسط دولت و جنگ ایران، با هم درگیر شده اند.

گیبسون می‌گوید: پویایی‌ها در حال تغییر هستند، در چند سال گذشته، رأی سفید کاتولیک‌ها با جمهوری‌خواهان و ترامپ کاملا محکم بود، اما کاتولیک‌ها از او ناراضی هستند. اکنون شما یک پاپ آمریکایی از شیکاگو، غرب میانه دارید، و او به طور گسترده ای محبوب است. کاتولیک های آمریکایی با او همذات پنداری می کنند، و ترامپ از دعوا با پاپ دست برنداشته است، و کاتولیک های آمریکایی [ممکن است] به نوعی از آن خسته شده باشند.»

رهبران کاتولیک های آمریکا نسبت به سیاست های ترامپ ابراز نگرانی کرده اند

رهبران کاتولیک در سراسر ایالات متحده نسبت به برخی از سیاست های دولت ترامپ، به ویژه رویکرد آن در مورد مهاجرت و امور خارجی ابراز نگرانی کرده اند.

در ژانویه، سه کاردینال کاتولیک "بیانیه مشترک نادری در مورد اخلاقیات سیاست خارجی ایالات متحده" صادر کردند. اسقف اعظم شیکاگو بلاس کوپیچ، اسقف اعظم واشنگتن رابرت مک الروی و اسقف اعظم نیوآرک جوزف توبین گفتند: "رویدادهای ونزوئلا، اوکراین و گرینلند سوالات اساسی در مورد استفاده از نیروی نظامی و معنای صلح ایجاد کرده است." آنها استدلال کردند که «ساخت صلح عادلانه و پایدار» «به مقوله‌های حزبی تقلیل می‌یابد که دو قطبی‌سازی و سیاست‌های مخرب را تشویق می‌کنند». این بیانیه اظهاراتی را که پاپ لئو در اوایل همان ماه بیان کرده بود، تقویت کرد

او نسبت به "دیپلماسی مبتنی بر زور" هشدار داد.

جنگ ترامپ با ایران هشدارهای بیشتری را از سوی رهبران کاتولیک آمریکایی در پی داشته است.

اسقف اعظم اوکلاهاما سیتی پل کوکلی، که به عنوان رئیس USCCB خدمت می کند، در اوایل سال جاری به پاپ لئو پیوست و از ترامپ خواست تا راه حلی را برای جنگ از طریق مذاکره دنبال کند.

شیوه های اجرایی مهاجرت دولت ترامپ نیز بحث های زیادی را در میان رهبران کاتولیک آمریکایی برانگیخته است. ترامپ پس از بازگشت به کاخ سفید، دستورالعمل های قبلی دولت را که بازداشت مهاجران را در مکان های حساس از جمله مدارس، کلیساها و بیمارستان ها محدود می کرد، لغو کرد. تلاش‌های اجرایی مهاجرت متعاقبا تشدید شد و دستگیری‌هایی در خارج از کلیساها گزارش شد که با واکنش رهبران مذهبی آمریکا مواجه شد.

در نوامبر 2025، USCCB با 216 رای موافق و 5 رای مخالف، پیام ویژه‌ای را در مخالفت با اخراج‌های دسته جمعی بدون تبعیض تصویب کرد. اسقف ها همچنین در مورد شرایط بازداشت، جدایی خانواده، از دست دادن موقعیت قانونی و "عدم دسترسی به مراقبت های شبانی" ابراز نگرانی کردند.

این پیام بعدا توسط دیگر رهبران کاتولیک در سراسر کشور تکرار شد. در دسامبر 2025، اسقف‌های کاتولیک ویسکانسین بیانیه‌ای صادر کردند که در آن «نگرانی شدید» را نسبت به آنچه که آن‌ها به عنوان «ماهیت بی‌رویه اجرای فعلی مهاجرت فدرال» نامیدند، ابراز کردند.

گیبسون می‌گوید که اگرچه USCCB تا حدودی رابطه دوستانه‌ای با حزب جمهوری‌خواه داشت، به‌ویژه در پی سرنگونی رو در مقابل وید، روابط در طول بازگشت ترامپ به کاخ سفید به‌طور فزاینده‌ای تیره شده است. او به استدلال USCCB اشاره می کند که دولت ویزا برای کشیشان و اسقف ها را رد کرده است، و کاهش اعلام شده در اسکان مجدد پناهندگان برای خیریه های کاتولیک.

با این حال، اسقف های کاتولیک دیدگاه های متفاوتی در مورد سیاست و دولت ترامپ دارند.

مطالعه ملی کشیش‌های کاتولیک در سال 2025 نشان داد که از یک نمونه 1164 کشیش، 30 درصد تا حدودی لیبرال، 36 درصد میانه‌رو و 34 درصد تا حدودی محافظه‌کار بودند. سال گذشته اسقف رابرت بارون از جمله افرادی بود که برای عضویت در کمیسیون آزادی مذهبی ترامپ انتخاب شد.