چرا تنگه باب المندب اینقدر مهم است؟
فرانک گاردنر از بی بی سی توضیح می دهد که چرا آبراه باریک برای حمل و نقل نفت و اقتصاد جهانی کلیدی است.
هزاران پناهجو در روزهای اخیر پس از تصرف قلمرو حوثیهای تحت حمایت ایران در امتداد خط ساحلی دریای سرخ از جمله نزدیکی تنگه باب المندب، از یمن گریختند.
یمن به دلیل جنگ داخلی که در سال 2014 و زمانی که حوثیها دولت را از صنعا پایتخت برکنار کردند، ویران شده است.
این درگیری در سال 2015 و پس از مداخله ائتلاف کشورهای عربی به رهبری عربستان سعودی در تلاش برای بازگرداندن حاکمیت دولت تشدید شد.
اکنون، پس از درخواست عربستان، بریتانیا اعلام کرده است که یک هواپیمای نظامی برای کمک به سوخت رسانی به جت های جنگنده عربستان سعودی که در ماموریت های «صرفا دفاعی» شرکت می کنند، مستقر خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Why is the Bab al-Mandab Strait so important?
The BBC's Frank Gardner explains why the narrow waterway is key to oil transportation and the world economy.