چرا جنوب شرق آسیا پس از نشست شی-ترامپ احساس آرامش و احتیاط می کند؟
آسیای جنوب شرقی از گرم شدن روابط آمریکا و چین که پس از نشست شی-ترامپ ادامه دارد استقبال می کند و تحلیلگران می گویند که منطقه می تواند فشار کمتری را در کنار اصطکاک باز کمتر بین این دو بر سر دریای چین جنوبی احساس کند. با این حال، احتیاط همچنان ادامه دارد زیرا این اجلاس اختلافات عمیق تری را حل نشده باقی گذاشت. روابط پایدار قدرت های بزرگ – رقابتی اما با نرده های محافظ محکم – فضای پای بیشتری را برای کشورهای ثالث ایجاد می کند تا…
آسیای جنوب شرقی از گرم شدن روابط آمریکا و چین که پس از نشست شی-ترامپ ادامه دارد استقبال می کند و تحلیلگران می گویند که منطقه می تواند فشار کمتری را در کنار اصطکاک باز کمتر بین این دو بر سر دریای چین جنوبی احساس کند. با این حال، احتیاط همچنان ادامه دارد زیرا این اجلاس اختلافات عمیق تری را حل نشده باقی گذاشت. به گفته لوسیو بلانکو پیتلو III، یک تحقیق، "روابط پایدار قدرت های بزرگ - رقابتی اما با نرده های محافظ محکم - فضای پای بیشتری را برای کشورهای ثالث ایجاد می کند تا در دنیای پیچیده تر حرکت کنند."
متن اصلی (انگلیسی)
Why Southeast Asia feels relief and caution after the Xi-Trump summit
Southeast Asia is welcoming the thaw in US-China ties continuing after the Xi-Trump summit, with analysts saying the region could feel less pressure alongside fewer open frictions between the two over the South China Sea. Yet, caution persists as the summit left deeper disputes unresolved. “Stable great-power relations – competitive but with sturdy guardrails – will create more legroom for third countries to…