چرا جیمز کومی دوباره متهم می شود؟
جیمز کومی در مراسمی در شهر نیویورک در 30 می 2023 روی صحنه سخنرانی می کند. Dia Dipasupil/Getty Images این داستان در The Logoff، یک خبرنامه روزانه ظاهر شد که به شما کمک میکند از دولت ترامپ مطلع شوید بدون اینکه اجازه دهید اخبار سیاسی زندگی شما را تحت الشعاع قرار دهد. در اینجا مشترک شوید. به The Logoff خوش آمدید: کمپین انتقامی دونالد ترامپ به طور فزاینده ای ناامید می شود. چه اتفاقی می افتد؟ روز دوشنبه فهمیدیم که…
جیمز کومی در مراسمی در شهر نیویورک در 30 می 2023 روی صحنه سخنرانی می کند. دیا دیپاسوپیل/گتی ایماژ
این داستان در The Logoff منتشر شد، یک خبرنامه روزانه که به شما کمک میکند از دولت ترامپ مطلع شوید بدون اینکه اجازه دهید اخبار سیاسی زندگی شما را تحت الشعاع قرار دهد. در اینجا مشترک شوید.
به The Logoff خوش آمدید: کمپین انتقامی دونالد ترامپ به طور فزاینده ای ناامید می شود.
چه اتفاقی می افتد؟ روز دوشنبه، ما متوجه شدیم که وزارت دادگستری ترامپ برای سومین بار جیمز کومی، مدیر سابق اف بی آی را متهم به اتهامات جنایی در آخرین بخش از تلاش های مداوم ترامپ برای محاکمه دشمنانش کرده است.
برخلاف دو مورد قبلی، اتهامات در قالب کیفرخواست نیست. در عوض، وزارت دادگستری اطلاعات جنایی دو موردی را ارائه کرد، که به دادستان اجازه میدهد بدون دخالت هیئت منصفه، اتهامات خود را مطرح کند (اما مهمتر از همه، به دولت اجازه نمیدهد تا کومی را در مورد این اتهامات محاکمه کند، مگر اینکه از حق خود برای حضور در هیئت منصفه چشم پوشی کند).
اتهام کومی چیست؟ این اتهامات مدعی است که در اکتبر 2016، کومی به طور غیرقانونی اطلاعات امنیت ملی در مورد ردیابی ایمیل ایالات متحده را به یک روزنامه نگار مخابره کرده است. آنها در اوایل این ماه در 5 اکتبر، دقیقا 10 سال پس از افشای ادعایی، ثبت شدند، پس از آن زمان محدودیت ها به پایان می رسید.
کومی این اتهامات را رد می کند و در ویدئویی که روز دوشنبه منتشر شد گفت که این پرونده "اگر سوء استفاده وحشتناک از وزارت دادگستری نبود، تقریبا خنده دار خواهد بود."
زمینه چیست؟ کومی که ترامپ در سال 2017 او را از سمت مدیر اف بی آی برکنار کرد، مدتها در صدر فهرست دشمنان ترامپ برای دوره دوم قرار داشت. او در سپتامبر 2025 به اتهامات ناچیز دروغ گفتن به کنگره متهم شد، و بار دیگر در بهار امسال به دلیل تهدیدی علیه ترامپ، به شکل عکس صدفهای دریایی که با املای «86 47» چیده شدهاند (به طور کلی «86» به عامیانه صنعت خدمات برای رد کردن یا حذف چیزی یا شخصی گفته میشود).
اولین مجموعه اتهامات پس از اینکه قاضی دریافت که وکیل ایالات متحده - لیندسی هالیگان وکیل سابق ترامپ - به طور غیرقانونی منصوب شده است، به سرعت باطل شد. کومی همچنان به دنبال اخراج ست دوم است.
تصویر بزرگ چیست؟ مشخص نیست که آیا این دسته سوم از اتهامات باقی خواهد ماند یا خیر، اگرچه دولت ترامپ می گوید که همچنان قصد دارد به دنبال کیفرخواست هیئت منصفه بزرگ باشد. اما وجود آنها نشان می دهد که ترامپ تا چه حد در سیاسی کردن وزارت دادگستری موفق بوده است.
و با آن، وقت آن است که از سیستم خارج شوید…
خلاقیت چگونه کار می کند؟ همکاران من در پادکست Unexplainable Vox به دنبال پاسخ در یک قسمت جذاب اخیر بودند. شما می توانید همه چیز را در مورد آنچه آنها پیدا کرده اند در اینجا بشنوید.
مثل همیشه، ممنون که خواندید، شب خوبی داشته باشید و فردا شما را می بینیم!
متن اصلی (انگلیسی)
Why James Comey is getting charged again
James Comey speaks onstage at an event in New York City on May 30, 2023. | Dia Dipasupil/Getty Images This story appeared in The Logoff, a daily newsletter that helps you stay informed about the Trump administration without letting political news take over your life. Subscribe here. Welcome to The Logoff: Donald Trump’s revenge campaign is getting increasingly desperate. What’s happening? On Monday, we learned that…