چرا دولت ترامپ به دخالت در انتخابات برزیل متهم می شود؟

لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس‌جمهور برزیل و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در این ترکیب از تصاویر ایجاد شده در 2 دسامبر 2025 دیده می‌شوند. —پابلو پورسیونکولا، اندرو کابالرو-رینولدز—گتی ایماژ.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز پنجشنبه گفت که انتخابات آتی برزیل را "بسیار نزدیک" دنبال می کند و از برزیل به عنوان کشوری "بسیار مهم" یاد می کند. او به خبرنگاران در خارج از کاخ سفید گفت: «مردم برزیل مردم فوق‌العاده‌ای هستند. "این یک انتخابات بسیار مهم است."

وزارت امور خارجه ایالات متحده بعدا به دلیل نگرانی های امنیتی نامشخص، خدمات کنسولی خود در برزیل را قبل از انتخابات روز یکشنبه تعلیق کرد. در این هشدار امنیتی آمده است: «شهروندان آمریکایی که در این مدت به دنبال کمک اضطراری هستند، نباید به سفارت، کنسولگری ها یا دیگر مراکز دیپلماتیک ایالات متحده مراجعه کنند.

برزیلی‌ها برای مجموعه‌ای از انتخابات فدرال که رقابت‌های کنگره و فرمانداری را در بر می‌گیرد، در کنار دور اول انتخابات ریاست‌جمهوری به پای صندوق‌های رای می‌روند. این یک لحظه تعیین کننده برای بزرگترین کشور آمریکای لاتین است، زیرا منطقه در سال های اخیر شاهد تغییر به سمت راست بوده است. انتظار می رود دور دوم 25 اکتبر برگزار شود، زیرا نظرسنجی ها نشان می دهد که رقابت تنگاتنگی بین رئیس جمهور چپ گرای لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و سناتور راست افراطی فلاویو بولسونارو، پسر رئیس جمهور سابق ژائیر بولسونارو، که سال گذشته به دلیل تلاش برای کودتا برای براندازی شکست خود در انتخابات 2022 محکوم شد، وجود دارد.

ترامپ رهبری صداهای محافظه‌کارانی را که این محکومیت را محکوم می‌کردند، بر عهده داشت و از محاکمه به عنوان «شکار جادوگر» یاد کرد.

در حالی که ترامپ به علاقه فعال خود در رأی گیری برزیل در مورد آینده سیاسی خود اذعان کرده است، اما نگرانی هایی وجود دارد که او ممکن است بیش از حد در آن دخالت داشته باشد. ترامپ و دولت او به تلاش برای مداخله در انتخابات پرمخاطره خارج از کشور متهم شده اند.

در نامه‌ای که اواخر سپتامبر به مارکو روبیو، وزیر امور خارجه فرستاده شد، قانون‌گذاران دموکرات «نگرانی شدید» خود را نسبت به آنچه از آن به عنوان «تلاش هماهنگ دولت برای تهدید اتحاد استراتژیک ما با برزیل و تضعیف دومین دموکراسی بزرگ نیمکره غربی پیش از انتخابات ریاست‌جمهوری آتی» یاد کردند، ابراز کردند.

قانونگذاران در نامه 24 سپتامبر که توسط 30 دموکرات مجلس نمایندگان و سناتور مستقل برنی سندرز از ورمونت که با حزب دموکرات تشکیل جلسه می دهد، امضا کردند: «در طول دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، ما شاهد مشارکت مقامات آمریکایی در یک کارزار مداخله و بی ثباتی مداوم و چندوجهی در برزیل بوده ایم.

در نامه دیگری که روز دوشنبه به روبیو ارسال شد، سه سناتور دموکرات نگرانی های مشابهی را در مورد دخالت احتمالی ایالات متحده ابراز کردند.

سناتورها با اشاره به تحمیل فشار تعرفه‌ها در ژوئیه، گفتند: «این تلاش برای اولین بار در تابستان 2025 به شدت تشدید شد، با اعمال تعرفه‌ها و تحریم‌های هدفمند توسط دولت [ایالات متحده] برای تلاش برای شکل دادن به رأی دادگاه عالی برزیل در محاکمه رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو به اتهام تلاش برای کودتای نظامی برای ماندن در قدرت». تعرفه 25 درصدی بر بسیاری از کالاهای وارداتی از برزیل - تصمیمی که دفتر لولا آن را "نقطه عطف تاسف بار" نامیده است.

سناتورها استدلال کردند که "کمپین معطوف به مقامات برزیل با انتصاب دارن بیتی به عنوان مشاور ارشد در مسائل برزیل در وزارت امور خارجه از سر گرفته شد." بیتی در اولین دوره ریاست جمهوری ترامپ به عنوان نویسنده سخنرانی در کاخ سفید خدمت می کرد، اما به دلیل شرکت در گردهمایی برتری گرایان سفیدپوست تبریر شد. او در اوایل دور دوم ریاست جمهوری ترامپ به عرصه بازگشت.

زمانی که سال گذشته به عنوان معاون وزیر در امور دیپلماسی عمومی و امور عمومی خدمت می کرد، یکی از قضات دادگاه عالی برزیل را «معمار کلیدی مجموعه سانسور و آزار و شکنجه علیه بولسونارو و حامیانش» خواند.

سناتورها با متهم کردن دولت ترامپ به استفاده از «فشار دیپلماتیک، اقتصادی و سیاسی به شیوه‌هایی که خطر تضعیف نهادهای دموکراتیک [برزیل] و تضعیف اعتماد به روند انتخابات برزیل را به همراه دارد»، نامه را با درخواست از دولت برای «متعهد به رسمیت شناختن نتیجه تایید شده انتخابات دکراتیک ۲۰۲» برزیل پایان دادند.

کاخ سفید با قاطعیت ادعای دخالت در انتخابات برزیل را رد کرده است.

آنا کلی، سخنگوی کاخ سفید در بیانیه ای به تایم گفت: «رهبران محافظه کار بر اساس شایستگی خود در سراسر نیمکره غربی برنده انتخابات هستند زیرا همه موفقیت سیاست های رئیس جمهور ترامپ را می بینند. "این ادعاها بی معنی است."

رئیس جمهور لولا همچنین نسبت به علاقه ترامپ به انتخاب کشورش ابراز نگرانی کرده است. او در مصاحبه ای در 22 سپتامبر گفت: «من قبلا به رئیس جمهور ترامپ گفته ام که بسیار مهم است که ایالات متحده در انتخابات برزیل مداخله نکند. "انتخابات برزیل دغدغه مردم برزیل است، انتخابات آمریکا دغدغه مردم آمریکاست."

لولا افزود که او "بسیار نگران مارکو روبیو" است و مدعی شد که وزیر امور خارجه ایالات متحده "بسیار ارتباط نزدیکی با مردم بولسونارو دارد"، اگرچه او تاکید کرد که این فقط "ظن" است. TIME برای اظهار نظر با وزارت امور خارجه تماس گرفته است.

چگونه دولت ترامپ به دخالت در امور برزیل متهم شده است

ترامپ به طور رسمی از هیچ یک از نامزدهای رقابت های ریاست جمهوری برزیل حمایت نکرده است، اما دفاع او از رئیس جمهور سابق برزیل، بولسونارو، که سال گذشته به ۲۷ سال زندان محکوم شد، به خوبی مستند شده است.

پس از اینکه ترامپ در ژوئیه 2025 از روند محاکمه به عنوان یک "میزان وحشتناک" انتقاد کرد، دولت ترامپ با اعمال تعرفه های تنبیهی 50 درصدی - که بخشی از آن به دلیل رفتار بولسونارو در دادگاه ها تمدید شد - و هدایت دفتر نماینده تجاری ایالات متحده (USTR) برای بررسی روابط تجاری با این کشور، فشار را بر دولت برزیل افزایش داد.

وزارت امور خارجه در اواخر همان ماه، زمانی که روبیو اقدامات الکساندر دو موراس، قاضی دیوان عالی را «شکار جادوگر سیاسی علیه ژایر بولسونارو» خواند و محدودیت‌های ویزا را برای موراس، متحدان قضایی نامشخص و خانواده‌های نزدیک آنها اعلام کرد، بر فشارها افزود.

Feliciano de Sá Guimarães، دانشیار مؤسسه روابط بین‌الملل در دانشگاه سائوپائولو، می‌گوید که لولا توانست فشار اقتصادی را به یک بحث سیاسی برای خودش تبدیل کند.

او می‌گوید: «لولا متوجه شد که می‌تواند [این تهدیدها] را به نفع خود برای اهداف انتخاباتی بازی کند،» و توضیح داد که لولا از مفهوم «تجمع دور پرچم» استفاده کرد، به این معنی که وقتی کشوری مورد هدف کشور دیگری قرار می‌گیرد، «رئیس‌جمهور فعلی می‌تواند مردم را جمع کند و بگوید: «ببینید حاکمیت ما مورد حمله قرار گرفته است».

موضوع حاکمیت در بیانیه دولت لولا در سال 2026 برجسته شده است که به تعرفه های ترامپ به عنوان آسیب رساندن به اقتصاد برزیل اشاره می کند.

گیمارش می‌گوید که دولت ایالات متحده از آن زمان تا حدودی استراتژی خود را تغییر داده و رویکردی را ترجیح می‌دهد که در عوض می‌تواند به نفع مخالفان لولا باشد.

فلاویو بولسونارو در ماه می با ترامپ، روبیو و معاون رئیس جمهور جی دی ونس در کاخ سفید دیدار کرد. ترامپ بعدا قانونگذار برزیلی را مرد جوانی باهوش توصیف کرد که کشورش را بسیار دوست دارد. اندکی پس از آن جلسه، دولت ایالات متحده در 28 مه Primeiro Comando da Capital و Comando Vermelho - دو باند برزیلی - را به عنوان سازمان‌های تروریستی معرفی کرد و به نظر می‌رسد بولسونارو اعتبار این اقدام را در رسانه‌ها به عهده گرفته است.

گیمارش می گوید این موضوع ممکن است به دلیل نگرانی های عمومی در مورد جرم و جنایت در برزیل طنین انداز شده باشد.

گیماراس توضیح می‌دهد: «برزیلی‌ها آنقدر از وضعیت جنایت در کشور ناامید هستند که از هر ابتکاری حمایت می‌کنند، خواه از طرف دولت فدرال یا یک قدرت خارجی برای رفع مشکل باشد.

فشار اقتصادی نیز ادامه داشته است. پس از دستور USTR برای بررسی رویه‌های تجاری برزیل در سال گذشته، این دفتر در ماه ژوئیه بر اساس بخش 301، تعرفه‌های 25 درصدی را بر این کشور اعمال کرد، به دلیل آنچه که به عنوان شیوه‌های تجاری ناعادلانه توصیف کرد.

اختلافات دیگر تنش های دیپلماتیک را بیشتر کرده است. در پایان ماه جولای، برزیل دو مقام وزارت خارجه آمریکا را به اتهام دخالت در انتخابات آتی ویزا رد کرد. اندکی پس از آن، ماریا لوئیزا ریبیرو ویوتی، سفیر برزیل، ویزای آمریکا را لغو کرد.

آیا دولت ترامپ بر چرخش آمریکای لاتین به راست تأثیر می گذارد؟

ترامپ از زمان بازگشت به قدرت، به دنبال اعمال نفوذ مستقیم آمریکا در سراسر آمریکای لاتین بوده است.

در نوامبر 2025، دولت ترامپ استراتژی امنیت ملی خود را منتشر کرد که بر بازگشت به تسلط ایالات متحده در نیمکره غربی و آغاز اجرای "دکترین دونرو"، یک اصطلاح غیررسمی برای تفسیر مجدد ترامپ از دکترین مونرو در قرن نوزدهم، تاکید کرد.

گیماریس می‌گوید: «نتیجه «دکترین دونرو» در تلاش برای جلوگیری از نفوذ قدرت‌های منطقه‌ای اضافی در آمریکای لاتین، عمدتا چین است.

ترامپ همچنین حمایت خود را از نامزدهای جناح راست در سراسر منطقه به نمایش گذاشته است.

در سال 2025، او از متحد نزدیک خاویر مایلی در انتخابات میان دوره ای آرژانتین حمایت کرد و از تیتو آسفورا برای تبدیل شدن به رئیس جمهور بعدی هندوراس حمایت کرد.

در ماه ژوئن، او "تأیید کامل و کامل" خود را از رقیب جناح راست آبلاردو د لا اسپریلا در انتخابات ریاست جمهوری کلمبیا در ژوئن ارائه کرد. (پوپولیست مورد حمایت ترامپ در این رقابت پیروز شد.)

در پاسخ به تأیید ترامپ، دموکرات‌های مجلس نمایندگان آمریکا نامه‌ای به روبیو ارسال کرده بودند که در آن نسبت به آنچه به گفته آن‌ها «مداخله گستاخانه مقامات ارشد آمریکایی، از جمله رئیس‌جمهور ترامپ» در انتخابات کلمبیا بود، ابراز نگرانی کردند. قانونگذاران گفتند: "این مداخله شامل تایید کامل آبلاردو د لا اسپریلا است، نامزدی با سابقه ای عمیقا نگران کننده که به نظر می رسد در تضاد با منافع ایالات متحده و احتمالا با قوانین ایالات متحده است."

اما شاید یکی از مهم‌ترین نمایش‌های قدرت آمریکا زمانی رخ داد که ارتش ایالات متحده نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا و همسرش را طی یک عملیات شبانه در ژانویه دستگیر کرد و آنها را به نیویورک آورد تا با اتهامات مواد مخدر و قاچاق مواد مخدر روبرو شوند.

دلسی رودریگز، رئیس‌جمهور موقت ونزوئلا، از آن زمان موضع دوستانه‌تری در قبال دولت ایالات متحده اتخاذ کرده است و امکان دسترسی به نفت این کشور را فراهم می‌کند. ترامپ در مصاحبه‌ای با تایم که در اواخر سپتامبر انجام شد، عملیات در ونزوئلا را یک شاهکار «باورنکردنی» و یکی از «چیزهای بزرگ» او در دوران ریاست‌جمهوری خود اعلام کرد.

گیمارش می‌گوید: «دلیل اصلی اینکه [دولت ایالات متحده] همیشه یک راست‌گرای همسوتر با ایالات متحده را ترجیح می‌دهد، این است که آنها بتوانند به مخاطبان داخلی بفروشند که حداقل در آمریکای لاتین، سیاست ترامپ تا حدی یک سیاست خارجی مؤثر است».

گیماراس می گوید که وزارت امور خارجه تحت هدایت روبیو در رویکرد دولت ترامپ در قبال برزیل نقش کلیدی داشته است.

او به عنوان نمونه به ایجاد سپر آمریکا، یک ائتلاف امنیتی و سیاسی به رهبری ایالات متحده اشاره می کند که در ماه مارس برای مبارزه با کارتل های مواد مخدر و جنایات فراملی در سراسر نیمکره غربی راه اندازی شد. برزیل به ابتکار عمل نپیوسته است.

گیماراس آن را «ابتکاری که توسط روبیو آغاز شد و می‌خواهد همه کشورهای آمریکای لاتین را برای مبارزه با جرایم سازمان‌یافته تحت یوغ ایالات متحده قرار دهد» می‌نامد و استدلال می‌کند که مقاومت لولا می‌تواند علاقه روبیو به قدرت گرفتن یک دولت دست راستی را تقویت کند، زیرا بولسونارو قول داده است که در صورت پیروزی در انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل را در ابتکار امنیتی ادغام کند.