چرا راست به طور ناگهانی به سرخپوستان علاقه مند می شود؟
شخصی در 22 اکتبر 2022 روی چمنزار خارج از معبد Karya Siddhi Hanuman در فریسکو، تگزاس، نشسته است. اندی جاکوبسون/ آسوشیتدپرس برای بسیاری از مردم تگزاس، آخر هفته دوم سپتامبر لحظه ای برای درخشش این ایالت بود. تگزاس لانگهورنز، دانشگاه تگزاس در تیم فوتبال مشهور آستین، باکییز شماره 1 ایالت اوهایو را در یک پیروزی دراماتیک شکست داد. اما برای بو فرنچ، نامزد جمهوری خواه برای…
شخصی در 22 اکتبر 2022 روی چمنزار خارج از معبد Karya Siddhi Hanuman در فریسکو، تگزاس، نشسته است. اندی جاکوبسون / آسوشیتدپرس
برای بسیاری از تگزاسی ها، آخر هفته دوم سپتامبر لحظه ای برای درخشش این ایالت بود. تگزاس لانگهورنز، دانشگاه تگزاس در تیم فوتبال مشهور آستین، باکییز شماره 1 ایالت اوهایو را در یک پیروزی دراماتیک شکست داد.
اما برای بو فرنچ، نامزد جمهوریخواه برای کمیسیون راهآهن، موقعیت قدرتمندی که برای تنظیم راهآهن متولد شد، اما امروزه بر صنعت نفت و گاز قابل توجه ایالت نظارت میکند، مهمترین بخش، تعداد ساکنان جنوب آسیا در میان جمعیت بود.
او بر روی تصویری از دانشجویان تجلیل کننده در X پست کرد: "شنیدم فارغ التحصیلی UT امسال به این شکل بود. باور نمی کردم. مشکل اکنون به وضوح بسیار بدتر از آن چیزی است که هر کسی تصور می کرد." در صورت وجود هرگونه ابهامی در مورد این مشکل، وی افزود که تصاویری مانند تصویری که او به اشتراک گذاشته است نشان می دهد که "چه تعداد آمریکایی توسط خارجی ها آواره شده اند."
خوراکی های کلیدی
پست یک جمهوریخواه تگزاس در حمله به دانشجویان کالج جنوب آسیا در یک بازی فوتبال توجه ملی را به افزایش احساسات ضد هندی در جناح راست جلب کرده است.
اینفلوئنسرهای راست افراطی مردم هندی را مورد هدف قرار می دهند و از ترس طبقه متوسط از رقابت در تحصیل و شغل برای یافتن جای پایی در جمهوری خواهان استفاده می کنند.
سرخپوستان آمریکایی در تگزاس که با Vox صحبت کردند، نگران این روند هستند، اما امیدوارند که همچنان قلب و ذهن جوامع را به دست آورند.
حداقل برخی از دانش آموزان در عکس ویروسی شهروند ایالات متحده بودند. و این پست - و نامزدی فرانسوی - از آن زمان به نقطه عطف سیاسی اصلی تبدیل شده است، حتی چند هفته بعد، و یک کمپین رو به رشد راست افراطی را برای شیطان جلوه دادن مردم هندی تبار به گفتگوهای ملی سوق می دهد.
سیدارت رام، بنیانگذار شورای حمایت از سرخپوستان آمریکایی و مشاور فناوری که در سن آنتونیو زندگی میکند، گفت: «او تصور میکرد که هر فرد قهوهای در آن تصویر آمریکایی نیست، که ترسناک است زیرا او یک سیاستمدار است که برای مناصب ایالتی کاندید میشود».
این پدیده به ویژه در تگزاس رایج شده است، که یکی از بزرگترین تراکم آمریکایی های سرخپوست در این کشور است - بیش از نیم میلیون نفر، طبق یک تخمین توسط مرکز تحقیقاتی پیو. بسیاری از اعضای جامعه در آنجا از افزایش تعصبات در ایالتی شوکه شده اند که مدت ها پناهگاهی برای مهاجران جنوب آسیا بوده است که به دنبال زندگی بهتر با حوادث اندک هستند.
کارتیک سورا، کارآفرین ساکن هیوستون و نامزد سابق مجلس سنای ایالت، گفت که تجربه او در تگزاس بیشتر مثبت بوده است.
او در مورد نفرت آنلاین گفت: "من هرگز هیچ یک از اینها را در زندگی واقعی تجربه نکرده ام."
اما در طول دو سال گذشته، او شاهد تغییر قابل توجهی در گفتمان و تغییر به سمت آنچه که او آن را «سربلندی و نفرت» میخواند، دیده است.
بخش اعظم این ویتریول توسط اینفلوئنسرهای آنلاین تقویت شده است که در جوامع شلوغ سرخپوستان آمریکایی مانند فریسکو، حومه دالاس، آمده اند. آنها دوربینهای خود را روی آسیایهای جنوبی آموزش دادهاند و در مورد تصرف تگزاس هشدار دادهاند.
راوی کاپور، یک هندی آمریکایی و بنیانگذار شبکه تلویزیونی دیا تی وی آسیای جنوبی، گفت که مشوق های رسانه های اجتماعی به اینفلوئنسرها کمک می کند تا پیام های آنلاین ضد هندی را بپذیرند.
او گفت: "شما خشم را برمی انگیزید." "شما مردم را تحریک می کنید تا با پست خود درگیر شوند و به این ترتیب چهره بزرگ تری آنلاین می شوید."
برخی از ویدیوها کاملا پیش پا افتاده هستند. یکی از پستهای ویروسی فقط نشان میدهد که آمریکاییهای سرخپوست با آرامش در اطراف یک Costco قدم میزنند و مانند دیگران خرید میکنند.
رد کردن همه اینها به عنوان یک پدیده کاملا آنلاین آسان است. اما همانطور که فرانسه نشان می دهد، بومی گرایان راست افراطی، که به طور گسترده با گروه های مهاجر و اقلیت دشمنی دارند، به طور فزاینده ای در سیاست های انتخاباتی جای خود را پیدا می کنند. و در حالی که چند تن از مخالفان جمهوریخواه مانند سناتور جان کورنین (که در انتخابات مقدماتی خود شکست خورد) گفتهاند که به فرانسوی رای نخواهند داد، برجستهترین نامزدهای ایالت مانند فرماندار گرگ ابوت و کاندیدای سنا کن پکستون از حمایت خود حمایت نکردند.
در همین حال، بخشهایی از ائتلاف جناح راست، یک بحث مهاجرت - دسترسی به ویزای H1B - را به یک میله برقآب تبدیل کردند و آن را به عنوان مسیری برای مهاجرت هندیها به ایالات متحده برجسته کردند. چارلی کرک فقید هندی ها را متمایز کرد و یک بار گفت که "آمریکا به ویزاهای بیشتری برای مردم هند نیاز ندارد." نقطه عطف ایالات متحده، سازمانی که کرک رهبری میکرد، یکی از سازمانهایی است که اینفلوئنسرها را برای رسوایی جامعه هندی در تگزاس به کار میگیرد.
اما این سوال باقی می ماند که چرا سرخپوستان آمریکایی به یک هدف تبدیل شده اند.
در دوران ترامپ، اقلیتهایی که با حملات جناح راست مواجه شدهاند، معمولا طبقه کارگر هستند: به ادعاهای دروغ ترامپ درباره اعزام متجاوزان به تجاوز در سراسر مرز توسط مکزیکیها یا بلعیدن حیوانات خانگی مردم توسط هائیتیها فکر کنید. یک انتقاد معمولی MAGA این است که مهاجران منابع مالی شبکه ایمنی را جذب می کنند یا اینکه فرهنگ «جهان سوم» آنها - یکی دیگر از وسواس فرانسوی بو - به طور خطرناکی با زندگی آمریکایی ناسازگار است.
برخی از اینفلوئنسرها در راست افراطی، مانند لورا لومر، به فقر در هند اشاره میکنند تا هندیها را به روشی مشابه با سایر مهاجران تحقیر کنند. اما، به طور کلی، این حمله طنین کمی در آمریکا دارد.
سرخپوستان آمریکایی از موفق ترین گروه های دیاسپورا در ایالات متحده هستند. کلیشه ها در مورد هندی ها معمولا حول محور مادران ببر و صاحبان مشاغل کوچک می چرخد. آنها برخی از بالاترین درآمدها و قوی ترین خانواده ها را دارند، در حالی که به طور نامتناسبی در رده های مشاغل نخبه مانند پزشکان و بخش فناوری حضور دارند. و جامعه بهطور گستردهای بهعنوان یکپارچه دیده میشود - در نهایت، دانشجویان تشویق کننده در بازی Longhorns دقیقا همان کاری را انجام میدادند که هر طرفدار فوتبال کالج UT دیگری در آن روز انجام میداد.
سواپان دهیریاوان، یک سرخپوست آمریکایی ساکن هیوستون که مدت ها در سیاست جمهوری خواهان شرکت کرده است، همیشه جامعه خود را به راحتی با زندگی آمریکایی تطبیق می دهد. او این فرضیه را مطرح کرد که از دخترش بپرسد آیا او هندی است یا خیر.
او می گفت نه - من یک آمریکایی هستم! او گفت.
پس چرا ما شروع به دیدن این واکنشهای ملیگرای سفید علیه مهاجرانی میکنیم که به هر حال به سرعت در حال جذب هستند - همان چیزی که محافظهکاران اغلب میگویند میخواهند؟
ریشه های نفرت ضد هندی
یک مطالعه در سال 2024 که توسط تیمی به رهبری لیا بوستان، محقق مهاجرت دانشگاه ییل انجام شد، ممکن است بخشی از پاسخ را ارائه دهد: مهاجرت به هند به تحریک آخرین موج اضطراب وضعیت طبقه متوسط کمک می کند.
بوستان و همکارانش ترکیب مناطق پردرآمد مدارس حومه شهر کالیفرنیا را بین سالهای 2000 تا 2016 مورد بررسی قرار دادند. چیزی که آنها دریافتند این بود که با ورود دانشآموزان آسیایی بیشتر به یک منطقه مدرسه، ثبتنام سفیدپوستان شروع به کاهش کرد. اساسا، آنها شکل جدیدی از "پرواز سفید" را پیدا کردند - پدیده ای که در ابتدا خانواده های سفیدپوست را توصیف می کرد که مناطقی را که ساکنان آن آفریقایی آمریکایی ها و اسپانیایی ها بودند ترک می کردند.
چرا ممکن است خانوادههای سفیدپوست از دست دانشآموزان آسیایی که اغلب به عنوان افراد درسخوان تصور میشوند، فرار کنند؟
بوستان در مصاحبه ای گفت که مقاله او نمی تواند دقیقا دلیل این پرواز سفید را استنباط کند. اما او یک نظریه ارائه کرد و به این واقعیت اشاره کرد که سیستم دانشگاه کالیفرنیا مزایای پذیرش را برای برخی از متقاضیانی که در کلاس دبیرستان خود قرار دارند ارائه می دهد.
او گفت: "آنچه ما دیدیم این است که وقتی دانش آموزان آسیایی به یکی از این مناطق مدارس پردرآمد می رسند، نمرات کلی آزمون بالا می رود، اما نمرات آزمون سفید بالا نمی رود. آنها فقط ثابت می مانند."
موفقیت آسیاییآمریکاییها در مدارس عالی دولتی یک موضوع حساس سیاسی در دوره قبل از مطالعه بوستان بود. رای دهندگان کالیفرنیا طرحی را تصویب کردند که در آن در نظر گرفتن نژاد در پذیرش کالج ها و دانشگاه های دولتی در سال 1996 به دلیل مخالفت های منتقدان، که گاهی هشدار می دادند در صورت تصویب این قانون مدارس را آسیایی ها تسخیر می کنند و دیگر دانش آموزان اقلیت را از تحصیل باز می دارد، تصویب کردند.
پرزیدنت بیل کلینتون در مصاحبه ای در سال 1995 هشدار داد که بدون نوعی اقدام مثبت، "دانشگاه هایی در کالیفرنیا هستند که می توانند کل کلاس های سال اول خود را با چیزی جز آمریکایی های آسیایی آمریکایی پر کنند."
اگرچه تیم بوستان کالیفرنیا را مطالعه کرد، نه تگزاس، شایان ذکر است که تقریبا 30 سال است که تگزاس قانونی وضع کرده است که به دانشجویان واجد شرایط در این ایالت که در 10 درصد بالای کلاس دبیرستان خود فارغ التحصیل می شوند، تضمین می کند که ورود به کالج ها و دانشگاه های دولتی خود را تضمین می کند (این قانون برای دانشگاه UT آستین متفاوت عمل می کند، که برای پاییز 2026، 5 درصد از دانش آموزان برتر کلاس خود به طور خودکار پذیرش می شوند).
این یک رقابت شدید بالقوه را بین فرزندان مهاجران بلندپرواز هندی آمریکایی با عملکرد بالا و بقیه تگزاس ایجاد می کند.
با در نظر گرفتن این یافته، شاید آنچه بومیهای فرانسوی و همفکرشان را بسیار آزار میدهد این نباشد که سرخپوستان به اندازه رشد سریع خود از ادغام در جامعه آمریکا خودداری میکنند در حالی که گروههای دیگر عقب ماندهاند. هر چه خانواده های طبقه متوسط نسبت به آینده خود احساس ناآرامی بیشتری داشته باشند، تازه واردان موفق - مانند مثلا دانش آموزان رقابتی ترین مدرسه ایالتی - را بیشتر به عنوان یک تهدید می بینند.
و در حالی که این شرایط در دورههای قبل وجود داشته است، ظهور تأثیرگذاران راست افراطی که میتوانند این ترسها را برای میلیونها مخاطب شکار کنند - و آنها را به دیدگاههای آشکارا بومیگرایانه یا نژادپرستانه مرتبط کنند - بعد جدیدی میافزاید.
چگونه مهاجرت به یک هدف تبدیل شد
مبارزه سیاستی بر سر ویزای H1B نشان می دهد که چگونه این تنش ها می توانند در انظار عمومی به روش های مشابه دیگر بحث های مهاجرت رخ دهند. در حالی که مدافعان کارگری اغلب نگرانیهای اقتصادی دارند مبنی بر اینکه ویزای H1B - مانند مهاجرت به طور گستردهتر - میتواند بازارهای کار را شل کند و قدرت کارگران را کاهش دهد، بسیاری از تأثیرگذاران راست افراطی این نگرانیهای اقتصادی را با یک جنگ فرهنگی گستردهتر علیه خود هندیها ترکیب میکنند. آنها بیشترین سهم از ذینفعان ویزای H-1B را تشکیل می دهند و کارگران چینی در رتبه دوم قرار دارند.
به عنوان مثال، سارا گونزالس، یک کارشناس جناح راست مستقر در تگزاس، به طور همزمان با ویزای H1B جنگیده است در حالی که جامعه هندی را به عنوان یک کل هدف قرار داده است و ادعا می کند که آنها "به اینجا مهاجرت می کنند" و آمریکایی ها را "کلاهبرداری می کنند". برنامه H1B تبدیل به تیر برق برای بومیها شده است، در حالی که مدافعان آن - از جمله نخبگان تجاری در جناح راست مانند ایلان ماسک - استدلال میکنند که این مورد دیگری از شایستهسالاری در عمل است، با شرکتهای آمریکایی که در حال جستوجوی بهترین استعدادها در جهان هستند.
زمانی که ابوت به توییت ویروسی فرنچ پاسخ داد، سعی کرد با اشاره به محدودیتهای خود در H1B، تفاوت بین بومیگرایان و جمهوریخواهان سنتیتر تجاریمحور را تقسیم کند. ابوت مدتهاست که به جامعه هندی در تگزاس نزدیک بوده است، اما او از طرف راست حزب خود تحت فشار است.
او گفت: "تصویر انتخابی از طرفداران لانگهورن که بزرگترین پیروزی خانگی ما را جشن میگیرند، در واقع راهی را نشان میدهد که تگزاسیها متحد میشوند. همه ما از تیمهای فوتبال کالج خود حمایت میکنیم. روش پیروزی ما در ایالت همان روشی است که در بازیهای فوتبال برنده میشویم. ما تحت برند تگزاس متحد میشویم." این بدان معنا نیست که تگزاس نمیتواند در داشتن سختترین قوانین مهاجرتی نسبت به هر ایالت در آمریکا و مسدود کردن ویزای H1B در دانشگاههای ما پیشرو باشد.»
بهره برداری از ترس های اقتصادی
آشیش آگراوال، بنیانگذار و رئیس هیئت مدیره سازمان مدنی هندو آمریکایی دیشا و ساکن منطقه بزرگ هیوستون، گفت که مشکلات اقتصادی ممکن است منجر به قربانی شدن سرخپوستان شود.
او گفت: "من معتقدم که این بیشتر یک فشار اقتصادی است. از آنجایی که مردم شغل خود را از دست می دهند ... اگر فرد دیگری را ببینند که شبیه آنها نیست، درست است، هنوز هم راحت زندگی می کند، فکر می کنم این باعث برخی از [این رنجش] می شود."
سوهاگ شوکلا، که به عنوان مدیر اجرایی بنیاد هندو آمریکایی خدمت می کند، نارضایتی ضد هندی را به یهودی ستیزی تشبیه کرد که اغلب یهودیان را به دلیل موفقیت بیش از حد هدف قرار می دهد، با یک تمایز مهم.
او گفت: «در بیشتر موارد، ما از نظر فیزیکی قابل شناسایی هستیم. و سپس همه عناصر دیگری را که جامعه یهودی از نظر موفقیت اقتصادی و آموزشی داشته است اضافه میکنید... موفقیت و انسجام جوامع آنها، بهرغم همسانسازی، چیزی است که آنها را به یک هدف تاریخی تبدیل کرده است.
عامل دیگر این است که خود جامعه هند و آسیای جنوبی دارای اختلافات زیادی است که می تواند پاسخگویی به نفرت بومی گرایان را دشوار کند. تعداد زیادی از بزرگسالان سرخپوست آمریکایی هندو هستند، اما اقلیت های قابل توجهی مسلمان، مسیحی و سیک هستند. اختلافات مذهبی بین گروه های جنوب آسیا گاهی به تعصب درون گروهی منجر شده است.
با این حال، برای بسیاری از فعالان راست افراطی، همه این گروهها خارجی و نامطلوب تلقی میشوند. اما وقتی اینفلوئنسرها یک معبد هندو در تگزاس را هدف قرار میدهند یا علیه قوانین شریعت موجود در این ایالت مبارزه میکنند، سختتر میشود که پاسخی واحد از جنوب آسیاییها ایجاد کرد، زیرا هر جامعه در تلاش برای دفاع از خود در یک سیلو است.
عمران غنی، مدیر شورای روابط آمریکایی-اسلامی هیوستون در این ایالت و فرزند مهاجران جنوب آسیا، گفت که این تقسیمبندیها از تاریخ جنوب آسیا سرچشمه میگیرد و در استراتژی راست افراطی در حال حاضر منعکس شده است.
او گفت: «اول بریتانیایی ها بودند که از تفرقه بینداز و حکومت کن استفاده کردند و حالا راست افراطی است.
واکنش سرخپوستان آمریکایی
در مصاحبههای این قطعه، یکی از چیزهایی که به چشم میآمد این بود که بسیاری از مردم پیشنهاد دادند که با عملگرایی و اطلاعرسانی با حسن نیت به راست افراطی پاسخ دهند. در حالی که آنها نسبت به نفرت بومی گرایان همدردی ندارند، برخی نیز معتقدند که خود آمریکایی های سرخپوست می توانند با مشارکت بیشتر در زندگی مدنی و ارائه نمونه های مثبت به مقابله با سوء تفاهم ها کمک کنند.
دهیوان، جمهوری خواه هیوستون، با انعکاس وضعیت سرخپوستان در آمریکا گفت: "شما سخت کار کرده اید. ما سخت کار کرده ایم." "ما به آن دست یافتیم. اما خودنمایی نکنید."
سورا، این کارآفرین، به بحثی اشاره کرد که در اواخر سال 2024 زمانی که ویوک راماسوامی، جمهوریخواه برجسته هندی که امروز برای فرمانداری اوهایو نامزد میشود، به X اشاره کرد و فرهنگ آمریکایی را به دلیل ترویج متوسط بودن مقصر دانست و آن را با سایر فرهنگهایی که برتری را ترویج میکنند، مقصر دانست. این پست یک مبارزه انفجاری را در سمت راست به راه انداخت، با برخی از محافظهکاران که با ستایش راماسوامی به خاطر جاهطلبی خود شروع کردند، و دیگران (از جمله نیکی هیلی هموطن آمریکایی آمریکایی هندی) اظهارات او را بهعنوان کندوکاو غیرضروری در ارزشهای آمریکایی تقبیح کردند.
رام، مشاور فنی سن آنتونیو گفت: «بدیهی است که توییت Vivek کار را برای هیچکس آسان نکرده است.
اما در حالی که آنها فکر می کنند هندی ها باید مراقب باشند که چگونه در مورد موفقیت جامعه خود با بقیه آمریکا صحبت می کنند، آنها همچنین معتقدند که باید به زور در زندگی عمومی شرکت کنند تا سیاستمداران نتوانند آنها را نادیده بگیرند.
به عنوان مثال، ضایریاوان این موضوع را مطرح کرد که آمریکایی های سرخپوست مانند او می توانند همچنان نشان دهند که مانند خودش، محافظه کاران طبیعی هستند که ارزش های مشابهی با رای دهندگان جمهوری خواه دارند.
او خاطرنشان کرد: «خانواده، ایمان، خدا، مالیات کم... اینها چیزهایی است که من می گویم که با آنها همسو می شویم».
(بررسیها نشان میدهد که تعداد زیادی از هندیها خود را دموکرات میدانند، اما اقلیتهای قابل توجهی مستقل یا جمهوریخواه معرفی میشوند.)
در حالی که او قصد دارد در انتخابات آتی بیشتر به جمهوری خواهان رای دهد، رای خود را به فرانسوی ها نمی دهد. او احتمالا در عوض رای کتبی می دهد.
دیگران، مانند آگراوال، قصد دارند به کار در جهت افزایش مشارکت رای دهندگان سرخپوست آمریکایی ادامه دهند تا سیاستمداران محلی را تحت فشار قرار دهند تا آنها را به عنوان یک بلوک رأی دهندگان جدی بگیرند.
او گفت: «اگر سر میز [نیستید]، در منو هستید.
کمیک هندی آمریکایی عزیز انصاری چند سال پیش وقتی گفت ما به یک "آل شارپتون قهوه ای" نیاز داریم، آن را با طنز بیشتری بیان کرد.
برای شوکلا، که در حمایت از نفرت کار می کند، دلیلی برای خوش بین بودن سرخپوستان آمریکایی وجود دارد. به نظر او، آنها همان مسیری را طی می کنند که بسیاری از گروه های اقلیت دیگر قبل از خود، مانند یهودیان، لاتین تبارها، چینی ها، ایتالیایی ها و دیگران.
او گفت: «ما به همان اندازه حق داریم که اینجا باشیم و آمریکا را خانه بدانیم و از آن به نحوی که فکر میکنیم به نفع ماست، محافظت کنیم.» و ما چارچوب قانون اساسی درخشانی داریم که اجازه رشد و شکوفایی پلورالیسم را می دهد و به هر یک از ما قدرت می دهد تا اطمینان حاصل کنیم که وعده آمریکا چیزی است که همه آمریکایی ها بدون توجه به رنگ پوست ما، اجداد ما از کجا آمده اند، یا به چه کسی و چگونه دعا می کنیم، از آن لذت ببرند.
متن اصلی (انگلیسی)
Why is the right obsessed with Indians all of a sudden?
A person sits on the lawn outside the Karya Siddhi Hanuman Temple in Frisco, Texas, on October 22, 2022. | Andy Jacobsohn/Associated Press For many Texans, the second weekend of September was a moment for the state to shine. The Texas Longhorns, the University of Texas at Austin’s storied football team, upset the No. 1 Ohio State Buckeyes in a dramatic comeback win. But for Bo French, the Republican candidate for…