چرا رسوایی جنسن هوانگ انویدیا باعث شده همه از وارن بافت و چارلی مانگر نقل قول کنند؟

وارن بافت (سمت چپ) و چارلی مانگر. اعتبار باید JOHANNES EISELE/AFP از طریق Getty Images خوانده شود جنسن هوانگ روز پنجشنبه در پی گزارش‌های جدید درباره روابط ادعایی از سمت مدیرعاملی انویدیا کنار رفت.

کاربران X با نقل قول از وارن بافت و چارلی مانگر در مورد خطرات و شهرت پاسخ دادند.

مانگر در مورد خطرات "خانم ها، مشروب، و اهرم" هشدار داد. وارن بافت و چارلی مانگر پس از جدایی جنسن هوانگ از سمت مدیرعاملی انویدیا، لحظاتی ویروسی را سپری می‌کنند.

بنیانگذار تراشه‌ساز هوش مصنوعی روز پنجشنبه پس از یک هفته پر از رسوایی در مورد زندگی شخصی و رابطه او با یک جاسوس چینی استعفا داد.

حماسه چند روزه بسیاری از مفسران آنلاین را بر آن داشت تا هشدارهای معروف رئیس سابق و نایب رئیس فقید برکشایر هاتاوی را به اشتراک بگذارند.

"شریک من چارلی می گوید: تنها 3 راه وجود دارد که یک فرد باهوش می تواند شکست بخورد - او می گوید "الکل، خانم ها و اهرم" - وارن بافت

https://t.co/r9DOOfcnEZ — Financelot (@FinanceLancelot) 12 نوامبر 2026

بافت در مصاحبه ای در سال 2018 گفت: شریک زندگی من چارلی می گوید که تنها سه راه وجود دارد که یک فرد باهوش می تواند شکست بخورد: مشروب، خانم ها و اهرم.

چارلی مانگر می بیند که نقل قول "مشروبات الکلی، خانم ها، اهرم" خود در یک بازه زمانی 72 ساعته بیشتر از هر زمان دیگری در تاریخ بشر استفاده می شود https://t.co/NA5yNOOKdL — Trung Phan (@TrungTPhan) 11 نوامبر 2026

بافت افزود: "اکنون، حقیقت دو مورد اول است که او به تازگی اضافه کرده است، زیرا با "l" شروع می شوند - این اهرم است.

چارلی مانگر یک بار گفت مشروب، اهرم، و خانم ها سقوط مردان هستند.

همه فکر می‌کردند هوش مصنوعی بیش از اهرم‌ها منفجر می‌شود، اما هیچ‌کس برای زن بودن آن آمادگی نداشت. — آنتونی پمپلیانو 🌪 (@APompliano) 11 نوامبر 2026

هوانگ پس از گزارش هایی مبنی بر اینکه او با یک جاسوس مظنون چینی رابطه داشته، به "خیانت" همسرش اعتراف کرد. او پس از ادعاهای تازه مبنی بر اینکه با یکی از زیردستان رابطه داشته است، از سمت مدیرعاملی استعفا داد.

چارلی مانگر یک بار گفت افراد باهوش از سه طریق شکست می‌خورند. مشروب، خانم ها، و اهرم. https://t.co/6Ip17Gs9XH — ProblemSniper (@ProblemSniper) 12 نوامبر 2026

احتیاط مانگر در مورد خطرات درگیری های عاشقانه حتی در روزهای اخیر به زبان های دیگر ترجمه شده است:

«Solo hay tres formas en las que una persona inteligente puede arruinarse: el al, las mujeres y el apalancamiento».

چارلی مانگر https://t.co/rYsqGdBRM0 — روبرتو چامورو (@robchamo) 8 نوامبر 2026

کاربران X همچنین بخشی از حکمت بافت کلاسیک را در مورد اینکه چگونه شهرت به سختی به دست می‌آید و به راحتی از دست می‌رود را نقل می‌کنند.

20 سال طول می کشد تا یک شهرت ایجاد شود و 5 دقیقه طول می کشد تا آن را خراب کنید.

بافت سعی کرد همه را به آنها بگوید و کسی گوش نکرد — بن کارلسون (@awealthofcs) 12 نوامبر 2026

بافت ده ها سال است که عناوین مشابهی را منتشر کرده است. او در سال 1991 به کارمندان برادران سالومون به عنوان رئیس موقت آنها هشدار داد: "برای شرکت پول از دست بدهید و من درک خواهم کرد. ذره ای از اعتبار شرکت را از دست بدهید و من بی رحم خواهم شد."

بافت به طور مشابه به مدیران شرکت‌های تابعه برکشایر گفته است: "ما می‌توانیم پول از دست بدهیم - حتی پول زیادی. اما نمی‌توانیم اعتبار را از دست بدهیم - حتی ذره‌ای از اعتبار."

20 سال طول می کشد تا یک شهرت ایجاد شود و پنج دقیقه طول می کشد تا آن را خراب کنید.

- وارن بافت https://t.co/wZcic1lkQx — بازارهای آبجو (@brewmarkets) 12 نوامبر 2026

این سرمایه‌گذار افسانه‌ای همچنین به مردم توصیه کرده است که هرگز کاری را انجام ندهند که نمی‌خواهند در صفحه اول روزنامه شهرشان چاپ شود تا همه دوستان و خانواده‌شان ببینند.

مانگر، دست راست بافت برای بیش از 45 سال، در سن 99 سالگی در نوامبر 2023 درگذشت. بافت، که اکنون 96 سال دارد، در پایان سال گذشته از سمت مدیرعاملی برکشایر کناره‌گیری کرد و در سپتامبر از سمت رئیس آن کنار رفت.

سهام برکشایر در روزهای اخیر به شدت افزایش یافته است زیرا سرمایه‌گذاران سهام‌های هوش مصنوعی مانند انویدیا را در میان نگرانی‌ها در مورد سرمایه‌گذاری بیش از حد و ترس از سرکوب نظارتی متحمل شده‌اند.

سهام کلاس B در ماه گذشته 13 درصد جهش کرد و به 590 دلار معامله شد که نزدیک به بالاترین رکورد است. سهام انویدیا در مدت مشابه 27 درصد کاهش یافته است.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید