چرا شرکت های ژاپنی از تنش های دوجانبه شانه خالی می کنند و استراتژی های فروش چین را تعدیل می کنند
مسائل کلان اقتصادی افکار شرکت های چندملیتی پیشرو ژاپنی را به خود مشغول کرده است، زیرا آنها استراتژی های خود را در چین تنظیم می کنند، اما تعداد کمی از آنها می گویند که نگران هستند که تنش های دیپلماتیک برای آنها فرصت ها در یکی از بزرگترین بازارهای خارج از کشور را به همراه داشته باشد. نامهای بزرگ، از پاناسونیک تا هیتاچی، این هفته از یک نمایشگاه بزرگ تجاری در شانگهای استفاده کردند تا تعهد خود را به چین برجسته کنند و پیشنهادات خود را به نمایش بگذارند. در حین پیمایش زیرک…
مسائل کلان اقتصادی افکار شرکت های چندملیتی پیشرو ژاپنی را به خود مشغول کرده است، زیرا آنها استراتژی های خود را در چین تنظیم می کنند، اما تعداد کمی از آنها می گویند که نگران هستند که تنش های دیپلماتیک برای آنها فرصت ها در یکی از بزرگترین بازارهای خارج از کشور را به همراه داشته باشد. نامهای بزرگ، از پاناسونیک تا هیتاچی، این هفته از یک نمایشگاه بزرگ تجاری در شانگهای استفاده کردند تا تعهد خود را به چین برجسته کنند و پیشنهادات خود را به نمایش بگذارند. در حالی که به طرز زیرکانه ای در مسیر بادهای مخالف ژئوپلیتیک هستند، آنها همچنین مشتاق تبادلات احتمالی بین ...
متن اصلی (انگلیسی)
Why Japanese firms are shrugging off bilateral tensions, adjusting China sales strategies
Macroeconomic issues are occupying the thoughts of leading Japanese multinationals as they adjust strategies in China, but few say they worry that diplomatic tensions will cost them opportunities in one of their largest overseas markets. Big names, from Panasonic to Hitachi, used a major trade show in Shanghai this week to highlight their commitment to China and parade their offerings. While nimbly navigating…