چرا عقب نشینی بمب افکن ایالات متحده از پایگاه هوایی بریتانیا مهم است؟
ایالات متحده تمام بمب افکن های خود را از پایگاه RAF Fairford در انگلستان خارج کرده است، یک هفته پس از دستگیری چند مرد در همان نزدیکی در ارتباط با یک توطئه تروریستی مشکوک، که دولت بریتانیا معتقد است ممکن است با ایران مرتبط باشد.
بمبافکنهای B1 در 4 اکتبر 2026 برای رفتن به خانه در RAF Fairford در انگلستان آماده میشوند. —دیوید باون—گتی ایماژ
ایالات متحده در آخر هفته تمام بمب افکن های B-1 نیروی هوایی خود را که تصور می شود حدود 12 بمب افکن باشد، از پایگاه RAF Fairford در جنوب انگلستان خارج کرد، یک هفته پس از دستگیری چند مرد در آن نزدیکی در ارتباط با یک توطئه تروریستی مشکوک، که دولت بریتانیا معتقد است ممکن است با ایران مرتبط باشد.
یکی از مقامات وزارت دفاع ایالات متحده به تایم گفت: «در حالی که امنیت عملیاتی ما را از تأیید حرکت داراییها و نیروهای خود در زمان واقعی منع کرد، اکنون میتوانیم اذعان کنیم که همه بمبافکنهای ایالات متحده که در RAF Fairford مستقر شده بودند، مجددا در ایستگاههای اصلی خود در ایالات متحده مستقر شدهاند». این مقام افزود که نیروی بمب افکن آمریکا "آماده ارائه قابلیت های دقیق حمله جهانی ... در هر مکان و هر زمان" است.
سخنگوی اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، گفت که پایگاه نیروی هوایی ارتش فایرفورد امن است، اما از ارائه هرگونه اظهار نظر خاصی در مورد عملیات نظامی «کشورهای خارجی» خودداری کرد. وزارت دفاع بریتانیا زمانی که برای اظهار نظر به نیروی هوایی ایالات متحده نزدیک شد، تایم را راهنمایی کرد.
پنتاگون دلیل خاصی برای این اقدام ارائه نکرده است، اما این اقدام پس از آن صورت میگیرد که پنج مرد که همگی اتباع بریتانیا بودند، به ظن مواد منفجره و جرایم تروریستی در 27 سپتامبر، به دنبال یک توطئه تروریستی مشکوک در نزدیکی RAF Fairford، یک پایگاه هوایی که توسط ایالات متحده برای حمله به ایران مورد استفاده قرار میگرفت، دستگیر شدند. ماموران پس از دریافت خبر مبنی بر اینکه به نظر می رسد سه خودروی مشکوک به سمت پایگاه در حرکت هستند، این افراد را دستگیر کردند. در بحبوحه تحقیقات در حال انجام، پلیس ضد تروریسم بریتانیا یک تبعه دوتابعیتی انگلیسی-ایرانی را در مرکز لندن در ماه اکتبر دستگیر کرد.
1 به ظن اقدامات تروریستی در ارتباط با این حادثه. تمامی دستگیرشدگان با قرار وثیقه آزاد شده اند.
دیوید دان، استاد سیاست بینالملل در دانشگاه بیرمنگام، میگوید که خروج ایالات متحده از فیرفورد «تاریخی، بیسابقه و نشانهای از احساس آسیبپذیری» است که داراییهای نظامی ایالات متحده در خارج از کشور را احاطه کرده است.
دان میگوید: «فیرفورد معمولا مکانی در طول یک بحران است که در آن آمریکا بمبافکنهایی را برای تقویت توانایی نظامی آمریکا و پایگاههای عملیاتی رسمی آن میفرستد، چه برای عملیات در اروپا، مانند کمپین کوزوو، یا برای عملیات در خلیج فارس تا سال 2003 به بعد، یا در واقع برای عملیات در ایران». او به تایم می گوید: «این [حذف] نشانه نگرانی در مورد ایمنی آن دارایی ها در پایگاه های عملیاتی آینده آنها است.
دان با اشاره به گزارشهایی که نشان میدهد برخی از هواپیماها فقط برای مدت نسبتا کوتاهی در آنجا حضور داشتهاند و اخیرا به عنوان بخشی از چرخش وارد شدهاند، میافزاید «عجله» که عملیات در آخر هفته انجام شد نیز قابل توجه است.
در گزارشی از نیویورک تایمز به نقل از دو مقام آمریکایی آمده است که فرماندهان آمریکایی تهدیدهای جدیدی در مورد توطئه مورد حمایت ایران علیه نیروهای RAF Fairford دریافت کرده اند. TIME قادر به تأیید مستقل این گزارش ها نیست.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده روز دوشنبه این ایده را رد کرد که حذف بمب افکن های آمریکایی مستقیما با توطئه خنثی شده مرتبط است. او موضع ایالات متحده را تکرار کرد که "غیرعادی نیست که شاهد چرخش ها باشیم" و گفت که به امنیت پایگاه های ایالات متحده "اعتماد دارد" و افزود که بریتانیا "نمی تواند در تحقیقات جاری در مورد RAF Fairford همکاری بیشتری داشته باشد".
مقامات بریتانیا و ایالات متحده به دخالت ایران در توطئه فیرفورد مشکوک هستند
هم مقامات بریتانیا و هم مقامات آمریکایی نسبت به دست داشتن ایران در توطئه تروریستی مشکوک ابراز ظن کرده اند.
برنهام در 30 سپتامبر گفت که بریتانیا بر این باور است که ایران احتمالا در این حادثه دست داشته است. او گفت: «نشانههای قوی وجود دارد که ایران در اتفاقات آخر هفته در RAF Fairford نقش داشته است، اما البته این تحقیقات پلیسی در حال انجام، پیچیده و جدی است.
ایران به شدت هرگونه دخالت در آن را رد کرده است. بلافاصله پس از دستگیریهای اولیه، سفارت ایران در لندن گفت که هرگونه تلاش برای «ارتباط دادن ایران به» دستگیریهای صورت گرفته در نزدیکی RAF Fairford را «قاطعانه رد میکند و قویا محکوم میکند». پس از اظهارات برهم، ایران انکار خود را دوچندان کرد و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه بریتانیا را متهم کرد که «درخت اشتباهی پارس کرده است».
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا پیشتر گفته بود که پنج مرد دستگیر شده در صحنه قبل از دستگیری تحت "تحقیق" بوده و به دنبال ایجاد "خسارت بزرگ" بودند. وی در پاسخ به این سوال که آیا ایران در توطئه تروریستی مظنون دست داشته است یا خیر، گفت: "ممکن است" باشد، اما جزئیات بیشتری ارائه نکرد.
دان میگوید که اگرچه ایران بردی ندارد که بتواند [مستقیم] به پایگاههای بریتانیا حمله کند، اما لزوما تهدید بالقوه برای داراییهای ایالات متحده مستقر در آنجا را برطرف نمیکند. او میگوید: «ایران – با انجام کارها از طریق نیابتها، باندهای جنایتکار سازمانیافته، یا استخدام باندهای مردمی از طریق پرداخت از طریق وب تاریک – همچنان میتواند تأثیر نظامی و بازدارنده بر عملکرد پایگاهی مانند فیرفورد داشته باشد».
پلیس ضد تروریسم گفته است که در حال بررسی همه زوایای است و از دخالت احتمالی کشورهای خارجی به عنوان یکی از خطوط تحقیقاتی یاد کرده است. این سازمان از نتیجه گیری در مورد آنچه که یک تحقیق برجسته و فعال است، تاکید کرده است.
چگونه RAF Fairford از عملیات نظامی ایالات متحده برای چندین دهه حمایت کرده است
بر اساس سوابق دولت بریتانیا، RAF Fairford یک استقرار آماده باش تعیین شده توسط ناتو و یک پایگاه عملیاتی پیشروی ایالات متحده برای فرماندهی حملات جهانی ایالات متحده است. این پایگاه که در سال 1944 افتتاح شد، به طور گسترده توسط هواپیماهای نظامی ایالات متحده در درگیری های قبلی، از جمله "عملیات آزادی عراق" در سال 2003 مورد استفاده قرار گرفته است.
نیروی هوایی ایالات متحده، RAF Fairford را به عنوان "موقعیت عملیاتی بمب افکن های پیشرو" اروپایی "ترجیح" خود توصیف می کند و قبلا گفته بود که از زمان ساخت این پایگاه "تقریبا به طور مداوم" از فیرفورد استفاده کرده است.
کیر استارمر، نخستوزیر سابق بریتانیا در ابتدا از دسترسی ایالات متحده به پایگاههای نظامی بریتانیا در حملات تهاجمی خود علیه ایران خودداری کرد - اقدامی که خشم ترامپ را برانگیخت. استارمر در ماه مارس موضع خود را تغییر داد و به ایالات متحده اجازه داد تا از بمب افکن های مستقر در RAF Fairford برای حمله به سایت های موشکی ایران که برای حمله به کشتی ها در تنگه هرمز استفاده می شود، استفاده کند.
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران هشدار داد که این پایگاه ممکن است به دلیل استفاده از آن توسط ارتش ایالات متحده هدف قرار گیرد و تاکید کرد که بریتانیا را به عنوان "شرکت کننده در تجاوز" در جنگ تبدیل می کند.
استارمر پیش از این به مردم بریتانیا در مورد تهدید عمومی ناشی از ایران هشدار داده بود. او در 28 فوریه، ساعاتی پس از آغاز حملات اولیه آمریکا و اسرائیل علیه ایران، در خطاب به ملت گفت: «حتی در بریتانیا، رژیم ایران تهدیدی مستقیم برای مخالفان و جامعه یهودی است. تنها در طول سال گذشته، آنها از بیش از 20 حمله بالقوه مرگبار در خاک بریتانیا حمایت کردهاند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Why the U.S. Bomber Withdrawal From a U.K. Air Base Is Significant
The U.S. has removed all of its bombers from the RAF Fairford base in England, a week after several men were arrested nearby in relation to a suspected terror plot, which the U.K. government believes may be linked to Iran.