پرش به محتوای اصلی

چرا مردم در آینه بهتر از عکس به نظر می رسند؟

نیوساینتیست۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

این سوال به عنوان بخشی از سری آخرین کلمه New Scientist مطرح شد که در آن خوانندگان به سوالات یکدیگر پاسخ های علمی می دهند. این چیزی است که خوانندگان ما برای گفتن داشتند

چرا افراد در آینه جوان تر و زیباتر از عکس به نظر می رسند؟

Mike FollowsSutton Coldfield، West Midlands، UK

"آینه، آینه روی دیوار، کی از همه زیباتر است؟" ملکه شریر در سفید برفی به آینه خود اعتماد کرد تا حقیقت را بگوید. اما آیا آینه ها گاهی دروغ می گویند؟

یک آینه صاف انعکاس خاصی را ایجاد می کند و جزئیات دقیق را حفظ می کند. اما گرد و غبار یا لایه نازکی از چربی روی سطح آن می‌تواند کمی نور را از مناطق روشن به مناطق تیره‌تر همسایه پراکنده کند، به جای اینکه مانند یک فیلتر فوکوس نرم عکاسی باشد. این امر کنتراست منافذ، لکه ها و چین و چروک های ظریف را کاهش می دهد.

یک عکس کسری از ثانیه را ثبت می‌کند و می‌تواند حالتی زودگذر را حفظ کند که ما به سختی در یک چهره متحرک متوجه آن می‌شویم، اما ممکن است در یک تصویر ثابت ناخوشایند باشد. عکس‌هایی که از فاصله نزدیک گرفته می‌شوند همچنین می‌توانند ویژگی‌های نزدیک‌تر، به‌ویژه بینی را اغراق کنند، در حالی که نور می‌تواند بر بافت پوست، چین و چروک‌ها و لکه‌ها تأکید کند. در مقابل، در آینه، بازخورد مستمر دریافت می‌کنیم که بیان، زاویه سر، حالت و نگاه خود را تنظیم می‌کند.

از آنجایی که چهره ها متقارن نیستند، پس از یک عمر دیدن تصویر آینه ای، نسخه عکس ممکن است برای ما اشتباه به نظر برسد.

برخی افراد به سادگی در شخص - و شاید در آینه - بهتر از عکس به نظر می رسند. چهره‌ها متحرک می‌شوند: چشم‌ها حرکت می‌کنند، لبخندها رشد می‌کنند و ناپدید می‌شوند، و تغییرات در موقعیت سر هم بیان و هم نحوه تابش نور به صورت را تغییر می‌دهد. برای برخی از افراد، این تغییر حالات و حرکات سر ممکن است آنها را برای دیگران جذاب تر کند.

آشنایی هم هست. یک عکس معمولا نسخه ای از صورت ما را نشان می دهد که دیگران می بینند، در حالی که یک آینه به چپ و راست معکوس می شود. از آنجایی که چهره‌ها کاملا متقارن نیستند، پس از یک عمر دیدن تصویر آینه‌ای، نسخه عکاسی می‌تواند به طرز ماهرانه‌ای برای ما اشتباه به نظر برسد، در حالی که برای دیگران کاملا عادی به نظر می‌رسد.

شاید فقط باید از انعکاس های آینه ای خود عکس بگیریم.

فیلیپ دی. ولزبی گلستونبری، سامرست، بریتانیا

تصاویر در یک عکس ثابت هستند. اما ظواهر آینه‌ای و به‌ویژه حالات چهره، پویا هستند و بنابراین به‌عنوان جوان‌تر و ناگزیر زیباتر شناخته می‌شوند. حداقل این چیزی است که فرد (غیر موجود) در آینه فکر می کند!

برای پاسخ به این سوال - یا سوال جدیدی بپرسید - به lastword@newscientist.com ایمیل بزنید.

سؤالات باید جستارهای علمی در مورد پدیده های روزمره باشد و سؤالات و پاسخ ها باید مختصر باشد. ما حق ویرایش موارد را برای وضوح و سبک برای خود محفوظ می داریم. لطفا آدرس پستی، شماره تلفن روزانه و آدرس ایمیل را وارد کنید.

استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی (مانند ChatGPT، Claude) برای نوشتن سؤال یا پاسخ ممنوع است و هرگونه ارسالی که با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی نوشته شده باشد، پس گرفته خواهد شد.

شرایط و ضوابط اعمال می شود.

خواندن متن کامل در نیوساینتیستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Why do people look better in a mirror than in a photograph?

This question was posed as part of New Scientist’s Last Word series, in which readers give scientific answers to each other’s questions. Here’s what our readers had to say

همه‌ی اخبار علم
چرا مردم در آینه بهتر از عکس به نظر می رسند؟ | چکیده