پرش به محتوای اصلی

چرا مککلمور دوبلین را به عنوان سکوی پرتاب خود برای تور «فلسطین آزاد» انتخاب کرد؟

ان‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۹, شنبه، ساعت ۱۴:۳۰حدود 10 دقیقه مطالعه

حمایت از فلسطینی ها در عمق ایرلند جریان دارد. برای بسیاری، همبستگی ریشه در تاریخ دردناک خود از حکومت استعماری، آوارگی و تقسیم دارد.

دوبلین - گینس در Peadar Browns، یک میخانه شلوغ در قلب تاریخی دوبلین جریان دارد، در حالی که طرفداران یک پیروزی بزرگ را برای تیم فوتبال محبوب خود جشن می گیرند. اما نگاهی دقیق‌تر نشان می‌دهد که چیزی بیش از عشق به بازی زیبا و نماد نمادین ایرلند وجود دارد که این جمعیت را گرد هم می‌آورد. در یک میز، چند نفر از هواداران پیراهن‌هایی به تن می‌کنند که نشان باشگاه سلتیک، بلکه لباس «GAA Palestine»، شعبه انجمن ورزش‌های گالیک در کرانه باختری اشغالی، که بازی‌هایی را برای کودکان فلسطینی ترتیب می‌دهد، بر تن دارند.

در یک میز دیگر، مردی که توسط خانواده اش احاطه شده است، پیراهن «بانک فلسطین» را در دست گرفته است. کلمات «Saoirse don Phalaistín» یا «آزادی برای فلسطین»، دیوار بیرون میخانه را به همراه بازآفرینی Handala، تصویر کارتونی پسری که مدت‌ها نماد مبارزات فلسطینی‌ها بوده، تزئین می‌کند. آیدان براون، مالک Peadar Browns که به افتخار پدر فقیدش نامگذاری شده است، گفت: "مردم ایرلند و مردم این میخانه همیشه در کنار مردم فلسطین ایستاده اند." تصاویری از غزه در طول حمله نظامی چندین ساله اسرائیل پس از اکتبر.

او گفت که حملات حماس در 7 سال 2023 "مشاهده کسالت آور" بود. بسیاری در میخانه این احساس را دارند و می گویند که به خود می بالند که محلی آنها به مرکز حمایت از فلسطینیان تبدیل شده است. این احساسات فراتر از Peadar Browns است. پرچم‌ها، نقاشی‌های دیواری، تابلوها و گرافیتی‌های طرفدار فلسطین در مرکز شهر دوبلین پراکنده است که منعکس‌کننده همبستگی عمیقی است که ریشه در مشابهی دارد که بسیاری در ایرلند با تجارب خود از حکومت استعماری بریتانیا، جابجایی، تقسیم و مبارزه برای تعیین سرنوشت خود می‌بینند.

در حالی که تهاجم اسرائیل که غزه را ویران کرده است، خشم ایرلند و سراسر جهان را برانگیخته است، وابستگی احساس شده بین ایرلندی ها و فلسطینی ها عمیق است و به دهه ها قبل از جنگ می رسد. بنابراین جای تعجب نداشت که مکلمور، رپر آمریکایی، دوبلین را برای راه‌اندازی «تور فلسطین آزاد» خود انتخاب کرد - و عواید این رویداد به سازمان‌های حامی فلسطینی‌ها و آرمان فلسطین اهدا شد.

مککلمور، یکی از ساکنان ایالت واشنگتن با نام اصلی بن هاگرتی، دوشنبه شب در مراسم افتتاحیه به جمعی از مردم خروشان گفت: «دیدن جمع مردم ایرلند در سه سال اخیر بسیار زیبا بوده است. "من بسیار مفتخر بودم که در خارج از کشور تماشا کردم، به تماشای اینکه چگونه شما بچه ها پیشرفت کرده اید." یونی ویدر، خاخام اعظم ایرلند، به ان‌بی‌سی نیوز گفت که نگران است که ایرلند و حمایت از فلسطینی‌ها به هم مرتبط شده است، که می‌تواند باعث شود برخی از اعضای جامعه یهودی ایرلند - متشکل از حدود 2700 نفر، طبق گفته کنگره جهانی یهودیان - در زمان افزایش مخالفت‌ها احساس انزوا کنند.

امیتیسم در سراسر جهان ویدر گفت: "گاهی برای برخی از مردم اینطور به نظر می رسد که حمایت از فلسطین با هویت ایرلندی آنها در هم آمیخته شده است. انگار ایرلندی بودن به معنای همذات پنداری با فلسطینی ها است، در حالی که همدردی با اسرائیل به نوعی غیرایرلندی است." «همبستگی» برای حدود هفت یا هشت قرن، آنچه اکنون جمهوری ایرلند نامیده می شود، تحت کنترل کامل انگلیسی و بریتانیا بود.

مصادره زمین، تبعیض علیه ایرلندی ها، محدودیت در استفاده از زبان ایرلندی و قحطی ویرانگر آن دوران را تعریف کرده و همچنان در خط مقدم آگاهی عمومی باقی مانده است. تقسیم در سال 1921 منجر به تقسیم جزیره به ایرلند جنوبی و ایرلند شمالی شد که بخشی از بریتانیا باقی ماند. در حالی که جنوب در نهایت به جمهوری ایرلند تبدیل شد، نقاشی های دیواری در مرکز شهر دوبلین با فراخوان «بریتانیایی ها از شمال» یادآور این است که کسانی در هر دو طرف مرز هستند که امیدوارند روزی کل جزیره تحت جمهوری یکپارچه شود.

از آنجایی که بریتانیا قبل از ایجاد کشور اسرائیل در سال 1948 قیمومیت فلسطین را در دست داشت، بسیاری در ایرلند شباهت‌هایی را بین درگیری اسرائیل و فلسطین و مبارزه اتحادیه‌گرایان و وفادارانه می‌بینند که برای دهه‌ها ایرلند شمالی را درگیر کرده بود. برندان سیاران براون، استادیار دانشکده دین کالج ترینیتی دوبلین، می گوید: «حکومت استعماری و تجربه همه اینها به ما این حس تقریبا مستعد همبستگی با دیگر افراد مستعمره تحت ستم را می دهد.

حملات 7 اکتبر تحت رهبری حماس، که در آن حدود 1200 نفر در اسرائیل کشته و 251 نفر به گروگان گرفته شدند، خشم و محکومیت ایرلند را برانگیخت و لیو وارادکار، دبیر وقت تائوس، آنها را "وحشتناک" خواند. او همچنین هشدار داد که هر گونه واکنشی باید به "روش متناسب" انجام شود. او در آن زمان گفت: «من برای مردم غزه می ترسم. به گفته وزارت بهداشت فلسطین، از آن زمان تاکنون، بیش از 74000 نفر از جمله هزاران کودک در غزه کشته شده اند و بسیاری از مناطق به ویرانه تبدیل شده اند.

بیش از 1500 فلسطینی از زمان آغاز آتش بس میان اسرائیل و حماس بیش از یک سال پیش کشته شده اند. حداقل چهار سرباز اسرائیلی در همان زمان کشته شدند. اسراییل در پرونده ای که توسط آفریقای جنوبی به دیوان بین المللی دادگستری، با کمیسیون تحقیق سازمان ملل به رهبری برنده جایزه صلح نوبل، ناوانتم «ناوی» پیلای، به همراه تعدادی از گروه های حقوق بشری، به نسل کشی متهم شده است. هم اسرائیل و هم ایالات متحده به شدت این اتهامات را رد کرده اند.

اسرائیل یافته های کمیسیون تحقیق را "تحریف شده و نادرست" رد کرد و آنها را "رسوایی" خواند. در سال 2024، ایرلند به اسپانیا و نروژ پیوست تا به طور رسمی کشور فلسطین را به رسمیت بشناسند، اقدامی عمدتا نمادین که خشم مقامات اسرائیلی را برانگیخت و گفتند که تروریسم و ​​بی ثباتی را تشویق می کند. سال بعد، ایرلند به پرونده نسل کشی علیه اسرائیل پیوست.

بر اساس بیانیه ای که دفترش منتشر کرد، کاترین کانولی، رئیس جمهور ایرلند، ماه گذشته در دیدار با رئیس جمهور دونالد ترامپ گفت: «به عنوان کشوری که از قحطی، استعمار و خشونت مشکلات رنج می برد، اما همچنین بر اهمیت راه طولانی و چالش برانگیز به سوی صلح، بر بینش منحصر به فردی که مردم ایرلند می توانند برای حل مناقشه به ارمغان بیاورند، تأکید کردم.

در این بیانیه، که نامی از اسرائیل ذکر نشده است، آمده است که او دیدگاه قوی مردم ایرلند را منتقل کرده است که عادی سازی جنگ و نسل کشی هرگز قابل قبول نیست. برچسب‌هایی برای ابراز همبستگی با فلسطینی‌ها دیوارهای میخانه براون را به همراه پرچم‌ها، پیراهن‌ها، تابلوها و نقاشی‌های دیواری گسترده در خارج از میخانه که به مکان مورد علاقه فعالان تبدیل شده است.

گروهی از فعالان محلی کمپین "بازی را متوقف کنید" ایرلند را راه اندازی کردند که از ایرلند خواست بازی های فوتبال خود را در هفته های اخیر با اسرائیل در لیگ ملت ها تحریم کند و اعتراضات و تیترهای جهانی را به دنبال داشت. روز یکشنبه، آنها در یکی از اتاق های طبقه بالا برای برنامه ریزی مراحل بعدی خود ملاقات کردند. سلبریتی‌های ایرلندی نیز از صریح‌ترین افراد در حمایت از فلسطینی‌ها بوده‌اند، از جمله لیام کانینگهام، بازیگر، که از جمله کسانی بود که در نمایش مک‌کلمور سخنرانی کرد، بازیگر «بریجرتون»، نیکولا کوگلان، و گروه هیپ‌هاپ Kneecap که بارها بر سر موضع سیاسی خود جنجال‌هایی برانگیخته است.

سالی رونی، پدیده ادبی ایرلندی اخیرا اعلام کرد که مجبور شده است کتاب‌هایش را به دلیل حمایت از اقدام فلسطین، گروهی معترض که توسط دولت بریتانیا ممنوع شده است، از فروش در بریتانیا پس بگیرد. به گفته لوئیزا ارلز، مالک فروشگاه Books Upstairs در دوبلین، خوانندگان ایرلندی با انتشار این خبر پشت سر رونی جمع شدند. او گفت که فروش کتاب‌های نویسنده پس از اعلام این خبر افزایش یافت و کتابفروشی عواید حاصل از این فروش را هزاران یورو به موسسه خیریه بریتانیایی کمک پزشکی برای فلسطینیان اهدا کرد.

ارلز گفت: «ما از فلسطین و «فلسطین آزاد» حمایت می‌کنیم، که با کل کشور همخوانی دارد. "نگران کننده" اما براون و دیگران اذعان کردند که همه از حمایت میخانه راضی نبوده اند. او گفت که حداقل یک نفر از این نقاشی دیواری در خارج از محل برگزاری شکایت کرده است، که باعث تلاش شورای شهر برای حذف آن شد. در صحنه جهانی، ایرلند به‌خاطر موضع نسبتا قوی طرفدار فلسطین شناخته می‌شود، به طوری که پارلمان ایرلند امسال لایحه‌ای را تصویب کرد که واردات کالا از شهرک‌های اسرائیلی در سرزمین‌های فلسطینی اشغالی را ممنوع می‌کند.

ویدر، خاخام ارشد ایرلند، گفت که از 7 اکتبر 2023 "افزایش بسیار نگران کننده ای در موارد خصومت با یهودیان" در ایرلند مشاهده شده است، از جمله گزارش هایی از آزار و اذیت کودکان در مدرسه. شورای نمایندگان یهودیان ایرلند، نهادی به نمایندگی از جامعه یهودی در این کشور، گفت که در شش ماه منتهی به ژانویه 2026، در مجموع 143 واقعه ضد یهود گزارش شده است.

او گفت: «من فکر می‌کنم خصومت با اسرائیل چنان عمیقا در گفتمان عمومی ایرلند جا افتاده است که به طور فزاینده‌ای به نگرش‌ها نسبت به هر چیزی که با اسرائیل مرتبط است، از جمله گاهی نسبت به مردم و نهادهای یهودی، سرایت می‌کند.» او افزود: «به گفته من، فکر می کنم مهم است که وضعیت را اغراق نکنیم.

ما یک جامعه یهودی شگفت انگیز در ایرلند داریم و زندگی یهودیان با وجود چالش ها همچنان به شکوفایی ادامه می دهد. اسرائیل بارها حمایت ایرلند از فلسطینی‌ها را محکوم کرده و سفارت خود را در دوبلین به دلیل آنچه که وزارت خارجه‌اش آن را «سیاست‌های شدید ضد اسرائیلی دولت ایرلند» می‌خواند، پس از اقدام ایرلند برای به رسمیت شناختن کشور فلسطین در سال 2024، بسته است. حمایت مداوم از فلسطینی ها در آن شهر و همچنین لندن و پاریس دیده می شود.

در همین حال، بسیاری از اعضای جنبش طرفدار فلسطین در ایرلند احساس می کنند که دولت ایرلند تقریبا به اندازه کافی کار نمی کند. براون با اشاره به اینکه ایرلند هنوز یکی از بزرگترین واردکنندگان کالاهای اسرائیلی در جهان است، گفت: «فکر نمی‌کنم دولت ما به‌طور واقع‌بینانه کارهای زیادی انجام داده باشد». به گزارش ایرلند تایمز به نقل از پایگاه داده تجاری سازمان ملل متحد، Comtrade، در سال 2024، ایرلند به عنوان دومین واردکننده بزرگ کالاهای اسرائیلی در جهان رتبه بندی شد.

«متعهد» پس از بیش از سه دهه کار به عنوان تهیه کننده رادیو و تلویزیون در RTE، پخش کننده ملی ایرلند، بتی پرسل گفت که احساس می کند مجبور است از صدای خود به عنوان یک بازنشسته برای دفاع از فلسطینیان استفاده کند. بنابراین او یک افسر رسانه ای داوطلب برای کمپین همبستگی فلسطین ایرلند، بزرگترین و قدیمی ترین سازمان این کشور شد. پرسل 70 ساله گفت: «جمعیت به طور کلی نسبت به سیاستمداران بسیار پر سر و صداتر و متعهدتر به فلسطین هستند.

یک نظرسنجی در سال 2024 توسط کمپین ایرلندی ضد آپارتاید برای فلسطین، ائتلافی از سازمان های جامعه مدنی، اتحادیه های کارگری و کارشناسان، نشان داد که 71 درصد از مردم ایرلند موافق بودند که مردم فلسطین تحت سیستم آپارتایدی زندگی می کنند که توسط اسرائیل علیه آنها اجرا شده است. حدود 62 درصد موافق اعمال تحریم های اتحادیه اروپا علیه اسرائیل مشابه تحریم هایی بودند که روسیه پس از حمله این کشور به اوکراین اعمال کرد.

پورسل که گفت در سفری که توسط YMCA برای کمک به فلسطینیان در چیدن زیتون در سال 2014 سازماندهی شده بود، به کرانه باختری اشغالی سفر کرد تا در سال 2014 پس از بازنشستگی زودهنگام از RTE، به کرانه باختری اشغالی سفر کرد. او گفت که شاهد خشونت شهرک نشینان علیه فلسطینی هایی بود که باغ های زیتون خود را به طور مستقیم برداشت می کردند. او گفت: «وقتی برگشتم، گفتم، این برای من است. من وقت آزادی را که در حال حاضر دارم اختصاص خواهم داد تا عدالت را برای مردم فلسطین برقرار کنم.» احمد صلاح می گوید که عمیقا این حمایت را احساس می کند.

صلاح، 29 ساله، که در سال 2020 با ایهاب صلاح و محمد صلاح، برادرانش، رستورانی به نام زادگاهش، بیت لحم، در کرانه باختری افتتاح کرد، گفت: «خوشبختیم که در این زمان‌ها در ایرلند هستیم. او با صحبت کردن درباره میزهای شلوغ در رستوران شلوغ یکشنبه شب، گفت که او و دوستانش نه تنها در سرزمین من، بلکه در سرزمین همسایه‌اش نیز احساس خوشایندی دارند. درک صلاح در سخنان خود در مورد غوغای غذاخوری شلوغ گفت: «برخی مردم به فلسطینی ها به عنوان قربانی نگاه می کنند.

"مردم ایرلندی... آنها وضعیت را خیلی بهتر درک می کنند." عدنان شباب، مالک فلسطینی رستوران مجاور Shaku Maku، جایی که مککلمور یکشنبه شب قبل از نمایش خود در حال صرف غذا در آنجا دیده شد، احساسات مشابهی داشت. شباب که اصالتا اهل غزه است و عزیزانش در یک کمپ خیمه شلوغ در خان یونس زندگی می کنند، گفت: «مردم ایرلند مبارزه را درک می کنند. اشتیاق به استقلال، حاکمیت، دولت. وی گفت: ایرلند همیشه دوست فلسطین بوده است و ما همیشه این را به خاطر خواهیم داشت.

خواندن متن کامل در ان‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Why did Macklemore choose Dublin as his launchpad for ‘Free Palestine’ tour?

Support for Palestinians runs deep in Ireland. For many, the solidarity is rooted in their own painful history of colonial rule, displacement and partition.

همه‌ی اخبار خاورمیانه